Search from various 영어 teachers...
zainab yahya
"단어 공부를 하자니 막막하고">,< what is it mean ?
2011년 4월 18일 오후 12:04
답변 · 5
1
I'd say it means "I thought about studying vocabulary, but I'd feel lost and helpless with it".
요리를 하자니 귀찮고, 나가서 사먹자니 그것도 귀찮다. I thought about cooking but I can't be bothered to cook, and I can't be bothered to go out for breakfast/lunch/dinner either.
-자니 is colloquial Korean and doesn't translate comfortably into English.
2011년 4월 19일
1
1.막막하다=I don't know= 막막하다
2.단어공부를 하려니 잘모르겠다-I don't know what I 'll study English vocabulary .
2011년 4월 18일
1.막막하다=I don't know= 막막하다
2.단어공부를 하려니 잘모르겠다-I don't know what I 'll study English vocabulary .
2011년 4월 18일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
zainab yahya
언어 구사 능력
아랍어, 영어, 힌디어, 일본어, 한국어, 쿠르드어, 페르시아어, 터키어
학습 언어
아랍어, 영어, 힌디어, 일본어, 한국어, 페르시아어, 터키어
좋아할 수도 있는 읽을거리
Santa, St. Nicholas, or Father Christmas? How Christmas Varies Across English-Speaking Countries
6 좋아요 · 4 댓글
Reflecting on Your Progress: Year-End Language Journal Prompts
5 좋아요 · 2 댓글
Same Word, Different Meaning: American, British, and South African English
25 좋아요 · 18 댓글
다른 읽을거리
