Sanya
What's the difference between 'compare to' and 'compare with'? Compare to Los Angeles, Santa Barbara almost seems rural. Statistics show a 20% reduction in burglary compared with last year. I find these two sentences in a dictionary and the definitions of compare to/with are the same. May I use compare with in the first sentence and compare to in the second sentence? Thank you!
2011년 4월 19일 오전 10:18
답변 · 2
Although we often use both 'compared to' and 'compared with' indiscriminantly (without thinking) there is actually a slight difference in meaning. 'Compare to' is used when the similarity between two or more things is the point of the comparison. The comparison here is often between things that are essentially different. Here compare means more 'liken' 'Compare with' is used to suggest that the differences are perhaps more important than the similarities. The comparison here is often between things that are essentially the same. Paris could be 'compared to' ancient Athens but 'compared with' modern London. So I would actually say 'compared with Los Angeles, Santa Barbara seems almost rural.'
2011년 4월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!