‍‍‍
how to say brilliant in something ? Konbanwa minna :D how to say in Japanese , brilliant in something ? ex : brilliant in Japanese club . can i use mezashii ? or umai ? or ?
2011년 4월 26일 오전 2:05
답변 · 6
Mezamashii can also have the meaning of Brilliant, and many Japanese-English dictionary say so, but I think this word is rather used to describe "noticeable" or "marked" change in a positive direction. For example, the sentence "a marked improvement" can be said "めざましい進歩(Mezamashii Sinpo)" in Japanese. Unlike the word Brilliant, you can't use Mezamashii with anything haven't changed. When you want to talk about some static matters, you'd better to use what I have answered.
2011년 4월 27일
Wakatta :D and what about Mezamashii ? isn't mean Brilliant ?
2011년 4월 26일
You can say "最高の(something)" or "とびっきりいい(something)". In this case, it will be "最高の日本人クラブ" or "とびっきりいい日本人クラブ".
2011년 4월 26일
brilliant = 最高 (さいこう);すばらしい
2011년 4월 26일
Oops (above)
2011년 4월 26일
더 보기
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
‍‍‍
언어 구사 능력
아랍어, 아랍어(마그레브), 아랍어(현대 표준어), 영어, 프랑스어, 일본어, 러시아어, 스페인어
학습 언어
아랍어(현대 표준어), 일본어, 러시아어, 스페인어