Sara
Una duda---- "Pensé en la ciudad de Cochabamba, Perú, donde pasé mi infancia, y en una colección de poemas de Neruda, que mi madre me había prohibido leer y que resultó ser el primer libro prohibido que leí." En esta oración, “...que resultó ser el primer libro prohibido que leí”, significa "leí el primer libro erótico" o " el primer libro que no me deja leer"?
2020년 10월 20일 오후 12:19
교정 · 5
Una duda---- "Pensé en la ciudad de Cochabamba, Perú, donde pasé mi infancia, y en una colección de poemas de Neruda, que mi madre me había prohibido leer y que resultó ser el primer libro prohibido que leí." En esta oración, “...que resultó ser el primer libro prohibido que leí”, significa "leí el primer libro erótico" o " el primer libro que no me deja leer"?
Hola Sara 😀 No necesariamente se trata de un libro erótico, sino que no le dejaban leer. Fíjate que antes dice que su mamá le había prohibido leerlo y, a pesar de ello, él lo leyó; por eso fue su primer "libro prohibido". Si te gustan las practicas de español con videos de comprensión auditiva, pronunciación y vocabulario, te invito a mi canal de YouTube. https://www.youtube.com/channel/UCEm7oTIon9EX9oFQrzxyUrw Recién lo estrené y tiene pocos videos, pero seguiré publicando contenido para estudiantes intermedios y avanzados. Ojalá te guste 😀
2020년 10월 20일
Una duda---- "Pensé en la ciudad de Cochabamba, Perú, donde pasé mi infancia, y en una colección de poemas de Neruda, que mi madre me había prohibido leer y que resultó ser el primer libro prohibido que leí." En esta oración, “...que resultó ser el primer libro prohibido que leí”, significa "leí el primer libro erótico" o " el primer libro que no me deja leer"?
It turns out that it was the first book she could read : )This is the answer
2020년 10월 20일
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!