绑德sings
Hello native English speakers. Sorry to disturb you. 1. Yet in comparison, jet engines-- having fewer moving parts--are ten times more reliable than pistons. (original) Question: Is this sentence grammatically correct? I guess the original = Yet in comparison, jet engines-- having fewer moving parts--are ten times more reliable than those of pistons (piston engines). [but how about the "jet pistons"?] Is my guess correct? 2.Live 8 organiser Bob Geldof had branded the attempted sale of the free tickets as "sick profiteering". (original) Question: What is the meaning of the "Live 8 " here? and the Live 8 organiser Bob Geldof" ?
2024년 2월 22일 오후 2:12
답변 · 4
1
Neither sentence about jet engines makes sense. The middle phrase, isolated with hyphens, is an adjective phrase that provides additional information about jet engines. If we strike it out, it becomes clear why the sentences are bad. The core of your first sentence is "In comparison, jet engines are ten times more reliable than pistons." That is a nonsensical thought because jet engines cannot be compared to pistons. The core of your second sentence is "In comparison, jet engines are ten times more reliable than those of pistons (or piston engines)." That also is nonsensical because "those" does not refer to anything. To make sense, strike out "those of": "jet engines are ten times more reliable than piston engines"
2024년 2월 22일
1. You’re nearly correct! I would say “ those with pistons” (or simply “piston engines”) 2. Live 8 is the name of the event—it’s being used as an adjective (“Live 8 organizer” = “the organizer of Live 8”)
2024년 2월 22일
I agree with the others. I think whoever wrote the original was using PISTONS to mean PISTON ENGINES.
2024년 2월 23일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!