다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
Niquey (Neeky)전문 강사
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!空虚没了!

교정 · 27

2
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完了所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!我不空虚了!
“空虚”是形容词,如果用“空虚没有了/消失了”就会很奇怪( like " vacuous is gone " ),因为在这里你把它当成了名词
1
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子、心里全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!没了!
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活这么空虚,心里空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目,没办法,我只能接受命运的安排。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!不空虚啦!
“空虚” is adj, so it is natgative by "不“ instead of " 没”. And “空虚” always refers to the soul, so you can say “心里空虚、生活空虚", but you can not say " 脑子空虚”。Anyway, you tried your best, and hang in there.
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受我的命运。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!我不空虚了!
0
请帮我更正对话。我在试试用 “ 空虚 ”。谢谢你! A: 我从来不知道我的生活能这么空虚,脑子空虚,心里空虚,全都很空虚。 B: 嘿。怎么了?谁死了? A: 我看完所有Netflix的新节目。没办法。我需要接受。 B: 你知道Netflix现在有韩剧吗? A: 什么?我查一下。。。哇!不空虚了!
’not 空虚‘是指‘不空虚了’。而不是‘空虚没了’

더 빨리 진행하고 싶나요?

이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!

집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!

오늘 학습 시작하기