Search from various 영어 teachers...
Lucy
"Please keep your hygiene. "Is this sentence phrased naturally? Are there any grammatical or word usage errors? What should it be changed to? I saw this sentence on a sticker advertisement.
2024년 5월 11일 오전 4:15
답변 · 2
It feels natural to me. "Keep" is used in the sense of "observe", and "hygiene" is used in the sense of "good health practices".
2024년 5월 12일
The grammar is fine, but it's not natural at all and it doesn't even mean what they obviously intended it to mean. You might remind someone to "mind" their hygiene or to "remember" their hygiene, but that has nothing to do with where you put your used toilet paper.
I would suggest:
Please don't flush your used toilet paper. Put it in the trash.
2024년 5월 11일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!


