How do I know when to use “đó” or “Kia” in Vietnamese to say : that? Example: Đó lá của tôi , or Kia lá của tôi? The same for “Đây and này” Example: Đây là con cá or Con cá là này?

로그인

회원 가입

Henry

2023년 7월 2일 오후 9:31

답변 · 6

Đó and Kia are almost the same to me. “Cái đó là của tôi/ Cái kia là của tôi” sound more natural than “đó là của tôi/ kia là của tôi”.

2023년 7월 4일

"Đó" and "Kia" can represent for many many things in Vietnamese, It may be a person, a thing, a place, a time... (Yes it is just like "that" in El) People : Đó là ai? Kia là ai ? If you ask about 2 people , You should use "Đó" before you use "Kia" EX: Đó là ai? Còn "người" kia là ai? A thing: Đó là gì? Kia là gì - Đó là gì? Còn kia là gì? A Place: Đó là đâu vậy? A Time: Đó là ngày nào? Ngày kia là thứ mấy? Ngày hôm nay (Today), ngày mai (Tomorow), và ngày "kia" (The next day) có mưa không?

2023년 8월 14일

아직도 답을 찾지 못하셨나요?

질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!