Search from various 영어 teachers...
ㅤㅤㅤ
The English subtitle says "pins" but what does it mean? What is he going to give to her? Pins for clothes? The "dolores" part.
0:07
2022년 8월 29일 오전 10:57
답변 · 3
1
Hi, yeah prendedor means pin usually the ones that women put in clothes to decorate them.
This is Colombian Spanish, and what the guy says is“ Chao, todo bien, ahorita le doy los prendedores” todo bien means everything ok, however, we Colombians use it as a slang to say Ok. Maybe that’s what you heard as “Dolores”
2022년 9월 11일
1
En México en la ciudad donde yo vivo, llamamos "prendedores" a un accesorio que usan las mujeres para sujetar el cabello. En este audio parece que se refiere a lo que yo llamaría "pin" y que parece que en otros países lo llaman "prendedor".
https://en.wikipedia.org/wiki/Lapel_pin
2022년 8월 30일
The conversation is too short to determine what is going on.
2022년 8월 30일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
