A social media teacher made a video explaining the slang boffin with her own experience. Well, that reminds me of my young age at school.
I think when I was thirteen, I started to be considered as a boffin, my parents were all about grades and they really wanted me to do well at school, as they expected I always got excellent grade per exam. However, I realized I was subject to the term boffin, I didn’t have friends, my classmates stayed away from me intentionally, can you picture it? I used to try to approach them, played up to them, but they brushed me off most of times, they even made fun of me and talked behind my back. I just felt like I was an outsider,at first, I felt othered, and then lonely, at the end it was kind of overwhelming. Now, I still have memories I far away followed my classmates after school, hanging out alone quite a while in wild areas.
My parents might be aware of I was unhappy, but they kept telling me that good grades would take me into famous university, and then I would do well in the following life. To some extent it is true, in my country, graduation from a high-rated university means a decent job or long-figured salary.
But I disappointed them somewhat, I didn’t keep up good grades and went to an ordinary college ultimately. The experience to me is funny but bitter.
다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
교정 · 2
0
A social media teacher made a video explaining the slang term boffin based on her own
experience. Well, that reminded me of my younger days back at school. I think when I was
thirteen, I started to be considered as a boffin. My parents were all about the
grades, and they really wanted me to do well at school. As per their expectations, I always
got excellent grades in my exams. However, I realized I was subject to the term
boffin. I didn’t have friends, my classmates stayed away from me intentionally,
can you picture it? I used to try to approach them, played up to them, but they
brushed me off most of the time. They even made fun of me and talked behind my
back. I just felt like I was an outsider, at first, I felt othered, and then
lonely. At the end, it was kind of overwhelming. Now, I still have memories that I stayed far
away from my classmates after school, hanging out alone quite a while in
wild areas. My parents might have been aware that I was unhappy, but they kept telling me
that good grades would open opportunities for me to get into a well known university, and then I would do well
in my career and life. To some extent this is true. In my country, graduating from
a highly-rated university means a decent job or high salary. But I
disappointed them somewhat, I didn’t keep up the good grades and went to an ordinary
college ultimately. The experience to me is funny but bitter.
A few sentences are a little long, so I split them. Many of the changes are just to make it more natural sounding, not that you are wrong. Well done!
0
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.
더 빨리 진행하고 싶나요?
이 학습 커뮤니티에 참여하고 무료로 연습해보세요!
집에서 편안하게 언어를 배울 수 있는 기회를 놓치지 마세요. 경험 많은 강사진을 살펴보고 지금 바로 첫 수업을 신청하세요!
오늘 학습 시작하기
