영어 강사 찾기
Marcel
What’s the difference between “escoger” and “elegir” ?
2023년 2월 20일 오후 7:59
답변 · 3
2
They are synonyms. The use of each verb varies by country and context. "Escoger" can only be used when there are several options to choose from, while "elegir" can be used to indicate a decision in general, and does not necessarily carry the connotation of selecting one option from several already determined.
2023년 2월 20일
1
Aunque en la actualidad se consideran sinónimos, en el pasado así no lo era, tenían matices diferentes.
Y en Latinoamérica se prefiere el verbo elegir por sobre escoger.
2023년 2월 21일
1
Not much difference, but some countries may have a preference.
2023년 2월 21일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
Marcel
언어 구사 능력
네덜란드어, 영어, 독일어, 인도네시아어, 이탈리아어, 스페인어
학습 언어
인도네시아어, 이탈리아어, 스페인어
좋아할 수도 있는 읽을거리

How to Read and Understand a Business Contract in English
8 좋아요 · 1 댓글

6 Ways italki Can Help You Succeed in Your School Language Classes
11 좋아요 · 6 댓글

The Power of Storytelling in Business Communication
46 좋아요 · 13 댓글
다른 읽을거리