La historia de como elegí mi carrera universitaria es un poco larga y complicada pero intentaré a explicarla. Después de graduarme de la preparatoria (high school) me fui de intercambio a Mexico. Allí me di cuenta de que me encantaba aprender idiomas. Después de once meses regresé a Estados Unidos y frente a la decisión de elegir mis estudios universitarios, decidí que quería continuar los estudios en el aprendizaje de idiomas extranjeros. Quería aprender más, ruso, árabe, portugués, alemán, francés, y más y más y más como todos los políglotas 😆 al mismo tiempo quería también una carrera estable después de graduarme de la universidad, y no estaba segura si el conocimiento de muchos idiomas me ofrecería muchas oportunidades de trabajo. (Estaba equivocada en eso 😆) entonces decidí a estudiar la lengua española junto con la enfermería con el propósito de ayudar a la gente a través del cuidado en el hospital y la capacidad de romper la barrera idiomática que existe en Estados Unidos. Actualmente estudio para el examen de certificación para convertirme en una intérprete certificada pero también el DELE porque en el futuro me gustaría empezar los estudios posgraduados (masters degree?) en algo relacionado con los idiomas extranjeros. Me interesa mucho la idea de estudiar algo parecido a la traducción o a la interpretación. Y ahora que no me siento nueva en mi carrera como enfermera, o sea que no tengo que estudiar tanto la medicina porque ya tengo un par de años de experiencia, me queda mucho más tiempo para estudiar y aprender nuevos idiomas también 😊