Search from various 영어 teachers...
Tati Anderson
Okey, busqué el significado de "apoco", pero creo que lo usan de manera diferente en español informal, es su propia respuesta. ¿Qué significa eso?
2021년 3월 18일 오전 4:15
답변 · 11
2
"Es una expresión que comúnmente se utiliza para denotar sorpresa por un evento.
-"Saqué 10 en el examen de español"
-"¿A poco (sí)?, ¡Si ni siquiera estudiaste!"
Sería el equivalente en México para el "Shut up" estadounidense cuando se utiliza como respuesta a una oración previamente dicha, como en el ejemplo anterior."
2021년 3월 18일
1
Apoco? /Really?
2021년 3월 19일
1
Yes it is idiomatic from someplace I don't know, but I heard people using it.
2021년 3월 18일
Hello I'm learning English I can help you with your Spanish and you can help me with my English
2021년 3월 19일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!
