Follow your HEART
sweat 1. No one is sweating because AI is working hard instead of them. 2. People don't need to sweat in a highly organized company. Do these two look natural?
2025년 2월 3일 오전 2:32
답변 · 1
Your sentences are understandable, but they could be slightly refined for more natural flow. Here are my suggestions: 1. "No one is sweating because AI is doing the hard work for them." - Tip: "Working hard instead of them" sounds a bit awkward. "Doing the hard work for them" is more natural. 2. "People don’t need to break a sweat in a highly organized company." - Tip: The phrase "don’t need to sweat" is okay, but "don’t need to break a sweat" is a more common idiom in English. Both revised versions sound more natural while keeping your original meaning.
2025년 2월 3일 오전 11:47
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!