영어 강사 찾기
Vicky Gaeul
What does 어딘지 모르게 mean?
I have this phrase:
초라한 옷을 입고 있었으나, 어딘지 모르게 품위가 있어 보였다.
Without that part, I understand that phrase as "he/she was wearing shabby/poor clothes, but he/she seemed to have class/decency". I'm not sure what's the meaning of 어딘지 모르게, could it be "despite of that"? It looks like "anywhere" and "don't know" to me, but maybe it's an idiomatic expression or something. Can someone please explain it? Thanks!
2021년 6월 9일 오전 1:24
답변 · 4
1
어딘지 모르게 = 어디인지 모르겠지만 I don't know(not sure) where it is but = somehow
어딘지 모르게 품위가 있어 보였다. He seemed somehow classy.
2021년 6월 9일
1
I don’t know why but for some reasons,,
2021년 6월 9일
아직도 답을 찾지 못하셨나요?
질문을 남겨보세요. 원어민이 도움을 줄 수 있을 거예요!