It’s an expression that means having continuous success. In this context, the person talking is having continuous success with his comic since coming up with the character Creighton the Cretin. He’s “on a roll” with it.

The metaphor is as if pushing something to make it move. On a roll would mean it moved ahead smoothly and more easily. Rather as a barrel might if you started it rolling.