Производительность труда сотрудников зависит от разных факторов. По-моему, это очень важно дать сотрудникам понимание, что их работа важна для копании. Быть членом команды с общей целью - значит увеличить готовность сотрудников выполнять задания. Кроме того, такие меры как обучение могут помочь сотрудникам улучшить свои навыки. Дополнительные деньги (Но я бы использовал в данном случае "Увеличение зарплаты") так же могут повысить мотивацию сотрудников. одной целью - means that the goal is only one, but I guess you wanted to say the same goal for the whole team упражнение - exercise or training, but you probable meant task (задание) расширить - usually is use with competence in this context значит увеличить готовность сотрудников выполнять задания - I reformulated, but it still sounds a bit unnatural. I guess it depends on what you wanted to say. ощущение - also could be used, but it's a feeling, while you might want to use understanding instead.