voilà ce coquin de train Dans quels cas on utilise "coquin" (et pourquoi "coquin DE train", entendu dans l’émission pour bébé) ? Coquette? Cocotte? Coquine?

двум смертям не бывать, а одной не миновать двум смертям не бывать, а одной не миновать - в каком случае используется эта пословица? Или это поговорка?

une petite note, à corrigé si possible. je serai ravie si on corrige mes notes, vraiment! La dernière est passée sans correction, dommage, je veux avancer mon français. Alors, une petite note pour aujourd'hui? Ouais. Il pleut. Il pleuvait toute la matinée, mais ça ne me pas empêché de sortir en ville. J'ai laissé ma petite avec son papa, et j'ai me vite sauvé dans un bus allant en ville. Deux bonnes femmes à l’arrêt de bus discountaient sur les prix trop élevés dans le petit magasin du village. C'est pourquoi elles vont maintenant en ville - là on peut acheter moins cher. J'ai mis une fortune dans les habits pour la petite. Et puis, j'ai vue sur internet l'annonce de prochain concert de Mikael Alizon. Un homme merveilleux, tout le monde l'adore. Et qu'est-ce qu'il joue bien, monsieur Alizon... Je me morde les coudes?, un peu? beaucoup? du tout? Non, du tout. J'ai une petite, elle grandit vite-vite-vite, et puis je consacrerai du temps au saxo moi aussi. Et, qui sait, un jour, peut-être, on se retrouvera avec Mikael sur le même scène? Ho-là-là, quelle idée... Digne d'une jeune maman crevée. Montreux m'attend. Et va m'attendre encore un peu... Et toujours merci si vous allez corriger cette note.

j'écris en français alors. Ma chérie dort dans sa poussette (une petite sieste matinale). Elle y rentre à peine déjà, c'est très mignon. Elle grandi si vite. Et moi, le nez dans l'ordi, je ne grandis plus. Je ne me souviens pas de ma poussette. J'en ai eu une, non? Aucun souvenir. A coté il y a une tasse du café. Deuxième, ou troisième?... j'abuse avec du café, c'est sur. Mais c'est une chose qui me soutien après les nuits blanches. Et elles sont toujours blanches, mes nuits. Mon cher bébé, ah, je voudrais que tu dormes mieux que ça! Être fatiguée en continue me déprime. En plus, c'est l'hiver qui vient. Vive le vent, vive le froid, vive le Père Noël. ou sont mes vitamines...? Du soleil, du repos, du bonheur, des bons amis, des bons pensées!!! - oh-la, ça me manque.

juste quelques mots en français ma fille mange du papier, je voudrais bien que se soit une faut d'orthographe, mais elle mange du papier, une feuille d’essuie-tout. et moi, je regarde dans le moniteur de mon ordi... c'est en quoi, ce papier déjà? j’espère qu'il y a rien de méchant.

First notebook entry: Introducing myself Hello, j’étudie le français, c'est parce que j'aime cette langue. Ma langue maternelle est le russe. Dans la vie je suis musicienne et maman d'une petite fille.