다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Préparer un entretien de visa (4) Le français est une langue supérieure et ancienne, c’est une langue plus précise et exacte. Ce sont les différences entre l’anglais et le français, beaucoup de personne pense que le français est très difficile, c’est parce qu’ils apprennent l’anglais avant tout, nous Chinois apprennent l’anglais à l’école primaire, c’est naturel qu’il pense la grammaire et la prononciation française sont bizarre, mais plus d’apprendre le français, plus facile de s’améliorer son français, parce que presque 70% du vocabulaires anglais vient du français, surtout ceux vocabulaire avancé. Après j’apprends le français, c’est plus facile pour moi de mémoriser les vocabulaires GRE(Graduate Record Examination), c’est un bonus supplémentaire d’apprendre le français. Je suis diplômée dans l’université des langues étrangères de Tianjin. J’ai déjà obtenu mon diplôme de licence en lettre (bac+4). Ma spécialité dans l’université est l’anglais (affaires internationals). Je choisi cette spécialité parce que j’adore la langue étrangère, comme Karl Marx dit ‘une langue étrangère est une arme dans la lutte pour l’existence’, vous savez que j’ai grandi dans une petite ville, donc je veux voir le monde plus, et l’anglais m’aide d’ouvrir une fenêtre pour que je peux apprendre plus de choses, en plus, depuis la réforme et l’ouverture de la Chine, les activités économiques et commercials ont augmenté, ce qui nécessite un grand nombre de personnes qui parlent anglais. Ma spécialité est l’anglais des affaires internationals, je veux travailler dans le domaine du commerce. C’est cette même raison que je choisir français comme une seconde langue étrangère et continuer mon étude en france, cela peut augmenter mon avantage compétitif et comparatif.
2013년 8월 2일
0
0
Préparer un entretien de visa (3) Je suis en train de préparer un entretien de visa pour aller en France, j'écris quelques réponses possibles pour m'entrainer. Cet entretien est très très important pour moi et j'espère obtenir le visa. Je vous remercie pour m'aider à corriger ma grammaire et mes expressions! Dans le temps libre, j’aime voyager, faire de la peinture (la peinture traditionnelle chinoise ou la peinture aquarelle), mon artiste (peintre) préféré est Jean Auguste Dominique Ingre, qui est le peintre dans la période néoclassique de l’histoire de l’art. et puis, j’aime beaucoup la littérature et je suis une grande liseur du roman, mon écrivains préférés sont Leo Tolstoy (Anna Karenina) et Oscar Wild(Le Portait de Dorian Gray). J’aime aussi la littérature française, je pense que des oeuvres(travaux) de Jules Verne sont très imaginatifs et prophétiques, par exemple ‘Vingt mille lieus sous les mers’ ‘L’île mysterieuse’ ‘Le tour du monde en quatre-vingts jours’. Maintenant je veux lire des roman plus moderne, j’ai juste fini de lire le ‘L’étranger ’ (et ‘Le Peste’ ‘Le Mythe de Sisyphe’)d’Albert Camus, (qui est un philosophe. Romancier, journaliste et dramaturge et qui a reçu le Prix Nobel de littérature en 1957), ce roman est un peu difficile, mais inspiré est profond pour moi car son sujet est la lutte pour l’existence. Je voudrais lire plus de roman en français après j’aller en france, je suis très curieuse d’exploiter plus de bonne littérature française. J’apprends le français depuis 8 mois à l’alliance française de Canton, et j’ai déjà passée l’examen TCF. Le français est difficile pour moi, mais c’est pas impossible, parce tout les langues etrangeres ne sont pas facile pour étudiant qui ne jamais parler pas cette langue dans sa vie. Il faut avoir plus de confiance et exercice pour améliorer le français. L’environnement de la langue est très important pour apprends la langue étranger. La meilleur façon d’améliorer français est en écouter plus, parler plus, et surtout lire plus de livre original français. En plus, on peut aussi utiliser Internet pour chercher plus de ressource française, par exemple, on peut utiliser nos outil, iphone, ipad, des ‘App’s, et le site web comme ‘italki’ est aussi pratique.
2013년 8월 2일
4
0
Préparer un entretien de visa (2) Je suis en train de préparer un entretien de visa pour aller en France, j'écris quelques réponses possibles pour m'entrainer. Cet entretien est très très important pour moi et j'espère d'obtenir le visa. Je vous remercie pour m'aider à corriger ma grammaire et mes expressions! Part 2 Maintenant j’habite à Canton, parce que ma tante et sa famille habitent ici à Canton, ma tante et mon oncle, ils sont professeurs de l’université de Canton, ses maison est situer dans l’université, dans la quartier de Yuexiu, et j’aime beaucoup cette ambiance parce qu’il est très très beau et tranquille. Je vis dans le nord de la Chine depuis ma naissance et j’aimrai d’habiter dans le sud, je suis toujours curieuse pour le sud, où le paysage et le climat, aussi les caractères des citoyens sont très différent. C’est la même raison pour quoi j’ai choisi étudier le français à l’alliance française de Canton. Mes parents sont favorables à mon projet d’étudier en france. Il me soutenir tout les deux: psychologiquement (mentalement) et financièrement. Je suis en bonne santé(je suis en plein forme, je me porte bien), et je n’ai jamais contracté de maladie mentale où physique très grave auparavant. Je suis célibataire, je n’est pas encore mariée parce que je veux continuer mes études, je ne veux pas marier maintenant.
2013년 8월 1일
4
0
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.2013년 8월 1일
3
0
Cuisine d'aujourd'hui (2) Voilà, c'est mon dîner d'aujourd'hui: haviolis de porc cuit à la vapeur + œufs d'huile de sésame avec poivron vert et rouge + tisane des pulpes de longane avec cassonade, citron et miel + mangue frais avec yaourt.  Selon une ancienne monographie de santé de la médecine traditionnel "Compendium de Materia Medica" (Bencao Gangmu), longanes et cassonade (sucre rouge) sont bien pour les femmes pendant leur règles, parce qu'ils enrichir le sang traiter l'aménorrhée et humecter la sécheresse, ils sont aussi bien pour la beauté.  C'est la saison de moisson des longanes maintenant et n'oubliez pas de en acheter quand vous êtes à la supermarché. Bon appétit à tous. :)
2013년 7월 18일
2
0
common on dit "food to go" ou "take-out" (外卖) en français?
2013년 7월 17일
3
0
Cuiaine d'aujourd'hui Je ne faire pas souvent de la cuisine et aujourd'hui je ne veux pas acheter des repas au dehors au restaurant parce qu'il fait très très chaud extérieur et je suis fatiguée après le travaille. Il reste juste un peut d'aliments dans mon frigo donc je fais une diner légère et rapide: une melon salade avec œuf poché, un Baozi (petit pain farci cuit à la vapeur) et une soupe à l'algue comestible, il n'y a pas de sauce de la salade ou de mayonnaise chez moi, alors j'utilise yaourt comme la sauce, c'est délicieux aussi. Voilà, ce n'est pas très difficile de faire une cuisine simple quand seul, et il a besoin juste 15 minutes. Bon appétit à tous.
2013년 7월 17일
3
0
Reading Henrik Ibsen's A DOLL HOUSE (2) Let's take a quick look at the conversation between Nora and his husband Mr. Helmer, this is one of my favourite act: NORA What do you think are my most sacred dutied? HELMER And I have to tell you that! Aren't they your duties to your husband and children? NORA I have other duties equally sacred. HELMER That isn't true. What duties are they? NORA Duties to myself. HELMER Befor all else, you're a wife and a mother. NORA I don't believe in that anymore. I believe that, before all else, I'm a human being, no less than you--or anyway, I ought to try to become one. I know the majority thinks you're right, Torvald, and plenty of books agree with you, too. But I can't go on being satisfied with what the majority says, or what's written in books.I have to think over these things myself and try to understand them. I remembered that in another American writer Harper Lee's novel TO KILL A MOCKING BIRD, the father Atticus asked his litte girl Scout, but I can't remember the exact words, he said something like do not use your violence to fight against the world, but use your MIND. I think what's Nora said has the same inspiration, and that the first step to find oneself is to critical thinking, to doubt and to rethink what others and what the main social values tell you. It will be easier for women to find their own balance in the society, among work, family and oneself if they can get freedom and independence through self-education and self-exploration rather than live in a sugar covered "happy" doll house. A Chinese writer Lu Xun(鲁迅) was inspired by the play A DOLL HOUSE and wrote a novelle named Shangshi (《伤逝》),meaning grieve over the deceased and regret for the past. Lu Xun tried to inspire the readers to think what happened to Nora after she left home, and he wrote a different chinese love story in Shangshi, trying to elaborate the other world of love with a self narration of soul: the dialogue between the living and the dead.
2013년 7월 16일
1
0
Reading Henrik Ibsen's A DOLL HOUSE (1) I just finished reading the play A Doll House by Henrik Ibsen, a great play writer and dramatist in the world of literature. The ending of the play is that Nora, the main character and the heroine of feminism, left her house to find her new and independent self. The last act is one of the most marvelous in the play and the conversation between Nora and his husband is very intense and inspiring. Nora left his husband and children because she found out that the so-called happy family is just an illusition and his husband, though treat her like a sweet bird with love, is just a hyprocate man who decamouflaged himself when he found out that Nora might stain his reputation. Nora lived in a doll house where people played to be in love and happy and satisfied, and where the wife is just a doll or a puppet of the husband. Like Nora said to her husband Torvald, "...then I went from Papa's hands into yours. You arranged everything to your own taste, and so I got the same taste as you--or pretended to; I can't remember. I guess a little of both, first one, then the other. Now when I look back, it seems as if I'd lived here like a beggar--just from hand to mouth." Honestly speaking, I'm truely touched when I read this paragraph, because from Nora I saw the shadows of many Chinese women in my life, they are honest, kind and plain, they love their husbands and children, but with a traditional education and sense of value, they always make concessions to make their family happy rather than themselves, and the key point is that they don't control the economy in the family, so they have to "beg" their husband to give what they want, and the society regards women firstly as a wife and a mother, not as an independent human being. (continuing...)
2013년 7월 16일
0
0
Some thoughts after reading Oscar Wilde's The Picture of Dorian Grey Recently I am reading original English novels to improve my English, and I have just finished the Picture of Dorian Grey, one of the most famous and distinguished works of Oscar Wild. I must say that I like this novel very much and it inspired me in many ways. For example I think that, in some point, the theory of Freud is suitable to analyse the three main characters in the book: Dorian is the id, Sir Henry is the ego and Basil is the super-ego. Sir Henry, without doubt, is my favorite character, for he always amazed the readers with his sparkle and wittily speech. He is always so critical and cynical and rational, yet he also speaks the truth, even though sometimes those truth make people feel lamentable. I think that somehow his cynicalness is just his camouflager and protection from the rediculous and cruel world, because as Basil said, he never said any thing good but he never did anything bad too. As for Dorian, I found it very difficult to analyse because he owns something both extremely naive but ugly, young but rotted at the same time, except for the fact that he dares to do the evil thing that other people can only think about but without gut to bring itinto fact.
2013년 6월 27일
3
0
더 보기