Learning Dutch & Portuguese at the same time??

Hey guys!!

 

So I am a native English speaker (born and raised in the U.S.) and an advanced Spanish speaker. I've started to learn Portuguese and find that since it's similar to Spanish, I understand it pretty well if spoken slowly. So it hasn't been too hard to learn.

 

The thing is, I have a couple Dutch relatives and my cousins are visiting from the Netherlands for a few weeks this summer. This got me thinking that maybe I should try to pick up Dutch. I'd be able to practice with them and I think it would be pretty cool. All of my family is fluent in English as well so I'd really be learning just for fun. (we are Jamaican but my uncle moved to the Netherlands and married a Dutch woman while the rest of my family came here to the United States)

 

Would this be hard to do while learning portuguese? Are the languages distinct enough where I won't get confused? Thoughts? Thanks!

Icebreaker ¡Hola! Necesito ayuda. Mañana tengo que participar en un programa en mi iglesia en español y quisiera saber si lo que voy a hacer tiene sentido en español. Por favor me avisas si puedes entender lo que estoy describiendo. Tengo que dirigir un "icebreaker". Literalmente significa "rompe el hielo". No sé cual es la palabra en español pero en inglés, un "icebreaker" es una actividad que hacemos juntos. Existe para ayudar a los participantes ser más cómodo juntos y para conocernos bien. Abajo, vas a ver un ejemplo de mi "icebreaker". Icebreaker: "Hola a todos. Vamos a empezar. Ok. Mira a la persona a tu derecha....Ok, ahora, mira a la persona a tu izquierda. Ok...No puedes hablar con esa persona. Lo que tienes que hacer es esto: Busques a una persona y dile 3 hechos interesante sobre ti mismo. Y tu compañero tiene que hacer lo mismo. Solamente tienes 2 minutos para hacer eso. Después de 2 minutos, voy a decir "Cambia". Cuando escuchas esa palabra, tienes que encontrar otra persona y haz la misma cosa. Dile 3 cosas sobre ti. Puedes decir, por ejemplo, "tengo 2 hermanos" o "viajé a Chile el verano pasado". Cosas así. Tienes que hablar con alguien que no conoces. ¿Me entienden? ¿Preguntas?"

Quiero aprender un idioma nuevo pero no se cual....Que opinas?

Puedo hablar bastante espanol y ya empezaba aprender el portugues tambien. Pero quiero aprender un idioma mas....Tienes sugerencias? Me avisas =) (disculpa...me falta los acentos pero no se como ponerlos en esta computadora...jaja)

Mi Fin de Semana =) Algunos de mis amigos me han preguntado, por qué nunca escribes en italki? Entonces, ahora, tengo tiempo y quiero escribir un poquito aquí acerca de mi fin de semana. Este fin de semana pasada fue algo muy maravilloso y divertido. Fui a un retiro para los jóvenes que están en la universidad. Aún, ya no tomo clases ahí, todavía sigo asistir porque aprendo mucho de estas conferencias: muchas cosas que puedo usar en mi vida y en mi trabajo. No quiero escribir mucho de eso aquí pero solamente quería decir que conocí a mucha gente amable y chévere y me siento más fuerte y más cerca a mi Dios. Aprendí acerca de la importancia de tener una relación con Dios y de memorizar la escritura. Ahora, estoy estudiando los diez mandamientos y voy a saber todo antes del viernes =) Pues, no quiero escribir más...Gracias por leer esto....Chao!

Por favor, ayudénme con el español...Puedo ayudarse con inglés :-)

Hey! I'd really like to find some language partners to help me practice speaking Spanish...I'm at roughly a B2/C1 level and just need to become more fluent!

 

I'm a native English speaker and can help you. I'm looking for a 50/50 exchange and haven't been able to find one yet.

 

If you can spend 20-30 minutes, once a week speaking English and Spanish with me on skype, please message me :-)

My primera entrada: Una Introducción Tengo 24 años Soy maestra Me encanta Español y quiero aprender mucho Tengo muchos amigos hispanos y quiero hablar con ellos en Español Disfruto nadar, hablar, y cantar muy fuerte en mi apartamento...jaja Soy cristiana (adventista) No tengo más que decir. Es todo :-)