다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Details on morning greetings
My friend says to me (我的朋友说了): “老乔, 早上好。”
Can I say (我可以说吗): “是啊。。太早吧” OR "是啊。。但是太早吧” OR ”是啊。。有太早吧“
I'm trying to be a little funny to my friend, saying "Yes it's a good morning - but it's too early, right?" Are any of these examples correct, or natural sounding?
7
0
每天一点
大家好,我是乔一
从前我要学普通话娱乐。(哈哈,我知道‘从前’不是常见。)我学一点了因为有许多好朋友们。但是最近想要学因为想懂‘碧眼胡’和‘ 黄檗希运’。知道工作难度很大,困难环生, 但是我可以学如果我练习一点每天。
Here is what I meant to say:
A Little Bit Each Day
----------------------------
"Hi everyone, I'm 乔一
Once upon a time, I wanted to learn Mandarin for fun. (Haha, I know that 'Once upon a time' isn't the common way to say that.) I was able to learn a little because I had great friends. However, recently I want to learn so that I can understand Bodhidharma and Huang Po. I know that the task is very difficult, and there will be troubles along the way, but I can learn if I just do a little each day."
13
0
