다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Come se dice 'um' in italiano?
2013년 10월 8일
4
0
何で日本語を話せるかな? こんにちは 私の名前はゴドウィンニックです。3年間半ぐらい東京に住んでいて出来るだけ日本語を勉強しました。でも日本人と話す時いつも同じ質問をしてくれる「何で日本語を話せますか?」。 実は私は語学のオタクです。他の国語を聞くと「何について話しているかな?」と思います。中学生のときフランス語とスペイン語を勉強して卒業してから、イタリア語を勉強しはじまました。 その国語をペラペラ話すことができなくても経験によって人生が変わりました。 大学を卒業した時外国に住めようと思ていたので、日本にしました。 3年半ぐらい英語の教師として働きながら日本語を勉強し始めました。2年後日本語能力試験のN2を合格できました。 今、もちろんまだバッチリではなくても大分日本語を話せるようになりました。 これから、来年か再来年N1を受けようと思います。それに勉強しながらイタリア語(今年)とフランス語(来年)をまた勉強し続けます。 頑張ります。 こちらまで読んでいただきありがとうございました。
2013년 9월 23일
6
6
Perchè imparo italiano Quando ero un ragazzo, volevo sempre di parlare le altre lingue. Amavo molto sentirli ho pensato ciò che parlano. Ho studiato francese, spagnolo ed italiano quando ero nella scuola ma, non ho diventato correntamente. Dopo quello, abitavo in giappone per circa quattro anni e ho studiato giapponese ogni giorno. Ora, posso parlare correntamente in giapponese ed ancora voglio studiare italiano. Pero, quelli non sono i ragione che mi piace molto imparare italiano così dovrei dire. In novembre, mia moglie ed io andiamo a roma per la vacanza. Sono stato a roma quanta volta ma per mia moglie è la prima volta. Dunque, voglio mostrarla la roma di la cuore mia. Lei non parla italiano ma piace molto la cultura, il cibo, la musica ed il vino d'Italia. Certo, anch'io li piace. Penso che la storia, la arte ed il vino di roma sono la vita perfetta. Spero che può capire il mio italiano. Voglio megliorare subito. Grazie mille di mi sente. Ciao
2013년 9월 23일
2
0