다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
伊斯坦布尔
伊斯坦布尔
我去年去伊斯坦布尔放一个星期的家。订票之前,思考了很久就下决心去土耳其。我看了看很多旅游网站,也不知道去哪个地方好。看到了一个里法国马塞尔城市不远的小村那边的一个小旅馆。旅馆/宾馆(我学了快十年的中文,还不知道X馆的区别)处在田地,山地之中。风景当然可漂亮。旅馆也有一片游泳池,所以我可以每天坐在池边看书,和好喝的法式葡萄酒,吃到那边的特产,皮很脆,里面人软的法国面包,他们的又臭又香的奶酪,还有新鲜的水果。但是,我那时候就觉得几天后我就感觉很没意思。我一定想好好休息,但是几天做池边,逛逛小村的几条路,我快会忍不住。
我终于决定去一个历史长,文化很浓的伊斯坦布尔。我住了一个老城市里的”青年旅舍“ (其实,在世界每一座大城市,这种住宿其实不管年纪多大,都可以住下。),从旅社到伊斯坦布尔代表性的著名遗迹的蓝色清真诗和圣索菲亚大教堂很方便,只要走几分钟的路。附近的古老的宫殿现在是公开的公园。我很喜欢坐着碧草如因的草地看看别人。好像伊斯坦布尔的人很宽容。常见的场面是一对女孩儿到公园去散散步,一个穿着比较短,挺紧身的短裙子,另一个床着流到地面的长裙子,也带着传统请真的头巾。我老觉得那种保守,宗教的人不喜欢接触那种可以形容为现代化的人。但是穿的衣着虽然会代表某人的文化,不能说是代表他们的性质或态度。在伊斯坦布尔甚至,可以说人不里别人的新教。
我在伊斯坦布尔每天早上就出去逛逛,参观伊斯坦布尔的很多著名的名胜古迹。到了晚上,我就去饭店喝几杯啤酒,吃他们土耳其人有名的烤羊肉。我很喜欢一个人坐在街边吃饭,看看当地人走来走去地享受傍晚地凉气。
好嘞。时间不早了。得得得得绝对必须去健身房锻炼哦。 (兄妹这周末来看我,并我们每天去了出去吃饭。我长胖了!肚子快要爆炸了!)
6
0
城市的小动物世界
我家在伦敦,离市中心只有两个英里,但是周围的野生生物倒是很丰富。除了飞鸟,水鸟之外,住在伦敦城市核心里的动物很少,但伦敦郊区的动物其实非常多。我从窗边看出去就能见到至少三只松鼠。藏在树叶之中肯定有上五十只。嗯,对,我应该现在给你们说,即便我住在伦敦,伦敦的郊区其实很绿色化。窗外有大片草地,还有一个可大的英国橡树(那就是松鼠的“大楼”)。
太阳一落,人们就能看到我另一个很可爱的邻居,了不起的狐狸爸爸 (还有她的妻子和他们的很多小孩子)。如果你想碰到一只狐狸,就需要去路上转一转。英国每一个城市,不论多大,都数狐狸为常见的动物。狐狸原来是猎捕动物,但是因为它们很聪明,存在本能也很浓,它们为了当作都市人就把本能行为成觅食的。
伦敦最奇怪的动物是红领绿鹦鹉!这种鸟原来生息于非洲中部和印度。伦敦七十年代的很多家开始把它当做宠物,但是几只被开释了后,这种鹦鹉就再成为自由的动物,不长时间之后繁殖成伦敦现在哪儿都住的鸟群。
去年夏天是我第一次听到红领绿鹦鹉的。那时候,夜里为了睡得更好,我就平常把窗户留开着/开的,让外面凉快的的空气飘进卧室来。一大早我听见到我从来没听过的叫声,吵醒了我。他们叫声叫得像闹钟一样!我立即把手伸出并拿起我的手机来,但是我意识到不是手机响了声,而是户外某种东西。我从窗户看了看。我惊呆了!我从不知道过英国有这种源于热带的动物!
有一种动物在伦敦繁殖到不不好的成都,那就是人!
2019년 2월 3일
2
2
住在冰箱里
我几年前搬到伦敦来了。对很多人来说,在伦敦合适的住宿和室友很难找,但是我那时候是个幸运儿,之去看了两个房子,挨两次面试就找到了有大,又漂亮的房子。房子以外,周围的环境也很棒了!门前有了一个小公园,那种伦敦地道的公园。那就是说,是一小片绿绿密密的草地还有一座儿童的游乐场。夏天时,为了享受那些天气好的日子很多人都一起跑到公园去。看起来像一堆玩具都扔到青绿色的地毯上去。
即便我一个人在家,整天要过得又懒,既轻松,我还有在公园里的那群人陪着我。
我的那个房子也有后院。房子是二十世纪十几代盖的,就像那些年的典型的模型,都高高的,瘦瘦的,后便只有一场小的花园。虽然邻居很多,但是因为树多,后院倒是有那个僻静感。我和室友们在夏天的好日子很喜欢一起坐在后院里喝着葡萄酒聊聊天。
房子里的气温也很舒服。天气热,房子里边室温却凉快;天气冷,室温其实挺热的。好像以前的好建筑师都去世了,因为这种无论那个季节,条件都好的房子好像没有了。
我现在租出的房子呢?最近我下班回家的时候,一进门就立刻开暖气。现在四个小时已经过去了,但是我的卧室还冷得很!好在我马上要睡觉么。虽然被褥一定冷,但是还比空气热一些!
2
1
我那天一大早起床起得特别早,比我平时起床时间更早。
我那天一大早起床起得特别早,比我平时起床时间更早。我睡醒的时候就立刻睁开眼睛,脑子像电脑防毒软件发现某种病毒一样陡然惊醒:“什么唤醒我了”。即便我不知道是什么把我醒来,但是我不高兴得觉得委屈得不行。我起床甩开了窗帘。一看到星斗还在笼罩着世界,我就生气起来。我叹了大口气对我自己说道:“哎呀,日还没出。这怎么回事?我怎么这么早就醒来呀?” 我一会儿满腹牢骚一会儿有点忧郁。我的大脑还自动得对那个让我睡醒的原因搜寻答案。我一边看看那满天闪闪的星斗,一边听取。我突然听出我的室友在走廊走来走去。他走进自己的卧室去,接着关门,几秒后又开门再去浴室,然后下楼去厨房,一分钟后又来楼上。我全然忍不住我自己!室友把我烦脑得很!我快把门扔开。我的室友就在我面前。我盯了他一看,他立刻停步了。“你怎么了?” 室友问道。我控不住我自己就大声说道:“我怎么了?我怎么了?你怎么了。天还不亮起你已经走来走去把人家吵醒呀!呸!我怎么了?笨蛋。”
他眨巴眨巴眼睛吸了一大口气,接着说:“天不亮么?那是自然的!太阳那儿天晚上十点半就出现吗?你才笨蛋!”
我看了看我手机显示屏才意识到。。。好在,第二天我的室友不生我的气。其实,一见我,就由不得嘲笑我!
3
1
克苏鲁故事(没写完)
因为没写完,我先要说读者们,不好意思!其实,我开始写这个故事的时候原来是为了练习用深刻,深邃,这两个词。但是因为我最近阅读了《克苏鲁》这个恐怖故事,我的目标快就改变了!Maybe my hand was possessed...
我对这片广阔深刻的大海有感到深邃的畏惧,因为从过听航海家说这里住许多传说神秘的野兽,比哥斯拉恐怖得多。我们急得团团转,但随着每秒钟的流逝,天边上围绕我们的黑云快接近了。虽然现在是中午,天边的天空看起来像深夜似的,如果我们不会把动机开启,那就无路可逃。天边的风暴肯定会把这艘船反倒,并把船上每一个人扔到寒冷的大海中被冻死。即使冰冷的水不杀人,潜水的巨兽一开口就会吞下所有的人。
我不知道多长时间过去了,但黑云快在我们上面遮阳。我什么也看不见。我什么也听不见,人家不说,不动,连大海也不响声。这怎么回事?上面罩着黑云,但是一滴雨不下,风也不吹。恐怖有具体的话,那么是个粘腻的液体。这个液体把我黏附到甲板,我就能站着听围绕的渊默。
再过几秒钟船的灯突然就亮起来。处在楼下的同志也许把动机修好了,或天上有善良的天神要帮我们。
等一开,朋友们在忙团转转,但是他们一动突然有某东西使船晃荡得人就掉下。我嚷道“快下楼!快下楼!”两个人马上就跑到楼下非跑去。临我下楼去之前,我就听到从水里来了惨叫声!船还摇晃,但是我尽力去船边向大海看了一看。
1
0
猜词游戏!
我今天参加了一个语言交换活动。第一个小时每个人就说/练习英文,第二小时说汉语。在这个活动中,参加者组成几群,各各人群玩儿不同的桌游。我的群玩儿了《大富翁》。因为到了新年,好像有很多人想学习外语,所以我的搭档们都是初级汉语学生,有的人连数字的词汇也不知道!因此,大富翁对他们即适合又有用的。对我来说是老一套。(但,说实话,我快就想到我没有房地产,经贸的这写话题的词汇,所以这个桌游对我不太合适。)
我们旁边的人群在玩一个猜词的游戏。规则简单,卡牌上写着英文词语,打卡人(player?)就形容卡牌上的词。虽然简单,可是我再意识到这样游戏对我也不太容易!打个比方,我看到一个人拿取一张牌上面写着 “witch hunt”。如果到我了,我怎么描述这个词呢?
Witch: 女巫/妖妇 Hunt: 狩猎。因此,意思是追寻,猎捕,一个怀疑有罪恶的女人。
另一个意思来源十六十七世纪,但转到政治领域。意思是搜寻反党人员。
反正,我出主意,我来给你们描述东西,看看你们能把我所描述的东西猜出来。(我用了random word generator)。
这种人很聪明。他们对很多事情有兴趣,但特别血环学术。他们不能说是半瓶醋,从主管角度上来说,他们什么是都理解,把什么都会解释出来。
这个东西是木制的。形状直直的,但是一边扁平。这个东西用来划船。
这是身体器官之一。颜色粉红色,但如果不健康或生病的话,颜色会变成灰色。没有这个东西的话,吃饭不仅艰难,而且很去聊!
这个动物有的小有的大,尤其是那种会变成吸血鬼的!它们飞行但不是飞鸟。
最后一个。我有叶但是我不是植物。(为了猜出这个词来,有可能首先要翻译成英文。[In Chinese it is a homophone, but the characters are different; in English it is a homophone and the words are spelt the same!]
3
0
好久不见啊!
快三年没有上italki。从上次后我的生命没有发生任何大改变。我还没有得到学中文的高峰,仍然每天学习,但是好像碰钉子。用英文来说 - hit a brickwall - 意思就是过不去某种事情或层级。反正,我今年打算学习更加地努力,写更多,还有参加英中交换活动。
还有,我今年要去中国旅游了!已经四年没回去中国,所以今年就去。可惜的是,我跟母亲去!,(其实是她给我买机票 了。)这怎么是不好的事情呢?说实话,是好事情,但是因为她从来没去过中国(我在中国的时候她也没拜访!)所以她想去那些最有名的大城市:上海,北京,成都。 我都已经去了几次。如果是由我来安排,我们一定会去我“老家”太原!但是,我觉得母亲不会喜欢 :(
我去年去了两次巴黎,一次蒙彼利埃,又一次伊斯坦布尔。我好朋友是法国人,而且去年回到了巴黎,所以就去看她。如果去旅游的时候要看看一个城市的名胜古迹,千万不要跟当地朋友住!巴黎当然非常美丽,十分好玩儿!但是,我第一次去巴黎,除了埃菲尔铁塔意外,巴黎其他的著名的地方连一个也没去!第二次呢?除了拉雪兹神父墓地,巴黎其他的有意思的地方也没去。
好喽!现在当地时间十九点,到吃饭时了!
3
0
博鳌亚洲论坛
我明天去伦敦参加一场博鳌论坛采访。为了准备资料我今天整天在学习关于全球经济的知识,但是现在都晚上八点了,我也一点也不了解经济!我的工作有时候可麻烦了。因为我们公司的伦敦局只有几个记者工作,我们记者有时候要去采访我们不明白的事。对我来说,这样工作有好坏处,在好方面我可以了解到陌生的知识,坏方面我必须了解到有的无聊的事。我对经济没有兴趣,因此今天不仅过得很不好,而且我什么也没学好。
5
1
昨天过得特别无聊
昨天是万圣节。不论孩子还是承认都出去玩玩儿。但是我呢?我去一个墓地参加‘夜晚游墓地’活动了。因为活动在万圣节晚上进行,而且在黑漆漆的地方发生,所以我就觉得应活动肯定很有趣。其实原来是跟着一个语气很单调,态度很轻松的老太太看墓地中的一些陵墓。他们那儿现在对十几个很老的陵墓执行重新装修。好像这个老太太企图向我们观众卖出一座陵墓!
参加了活动,我就回家了。我的朋友们都去了酒吧,但是因为没有合适的万圣节服装我就决定一个人呆在家里看电视。虽然昨天是万圣节,但电视上连一个好看的恐怖电影也没有!
6
1
万圣节
我以前每年到这时候假扮去酒吧。今年呢?今年我打算不喝酒,也不假扮为跪。我一会儿要去目的参加一个’ghost tour (那就是说在墓地里头逛一逛听解说员给我们讲述这片墓地的鬼。
这个墓地是维多利啊时代开门的。当时伦敦城市已经快满了,所以在远郊就把这片森林变为墓地。这墓地面积很大,地下有无数的尸体,遗体,因此肯定有很多鬼啊!其实,我不相信贵存在,但是在一个又怪异又黑漆漆的墓地里面气氛会把我害怕。。。
6
1
더 보기
