我的暑期工作 我刚刚毕业了！我还没找到了稳定的工作但我得到一个临时的暑期机会。下个星期我会在明德的汉语学院当一位宿管。明德汉语学院的独特是它的语言誓约。签了誓约之后学生们只能说汉语，不能说英语来沟通。当宿管我的职务不是做老师但你可以说我会是一定的辅导。我主要的负责任包括监管学在课外的时候（学生都是高中学生，比我年轻一点儿），枪支和鼓励学生遵循语言誓约，安排活动来给学生好玩儿的机会用汉语等等。我最近在联系汉语上变很烂，我的汉语一定有点生疏了。幸亏，这个项目的学生应该都是初级和中级的学生但我还有点害怕我目前的汉语水平会不够好。所以我打算参加italki的语言挑战快进步，恢复以前的语言水平。而且我想得到一件italki体恤衫！：）

有没有人知道一个好玩笑？ 有没有人知道一个好玩笑？我都了这个文章 http://blog.renren.com/share/243247901/689508785 但我觉得都不太可笑

中文的双关语 英语里面我们经常会用双关语来开一个玩笑? 汉语也这样的吗？有没有人可以提一个好例子？

学粤语 最近我在想我应不应该学粤语但我很忧郁开始。我也许毕业之后会去香港工作。说粤语听起来非常好玩但我知道虽然我已经有一个还好的中文基础但是越狱还会挺难学。我听说香港有两个官方的语言。不仅是粤语，英语也是一个官方的语言。我怕如果我努力学粤语，很可能会白学习的因为当我跟那边的人说粤语的时候他们就会用英语回答我。香港有多少人会说英语？香港人的英语平均下来怎么样？你们是怎么想的？好不好主意？

Learning Cantonese / 学粤语 最近我在想我应不应该学粤语。我也许毕业之后会去香港工作。说粤语听起来非常好玩但我知道虽然我已经有一个还好的中文基础但是越狱还会挺难学。我听说香港有两个官方的语言。不仅是粤语，英语也是一个官方的语言。我怕如果我努力学粤语，很可能会白学习的因为当我跟那边的人说粤语的时候他们就会用英语回答我。香港有多少人会说英语？香港人的英语平均下来怎么样？你们是怎么想的？好不好主意？ I'm thinking about learning Cantonese but am a little hesitant. It's very difficult and I've heard that English is an official language in addition to Cantonese. How many people can't speak English in Hong Kong? How are people's English in Hong Kong? Will people answer me in English if I speak to them in decent Cantonese?

第一次用汉语讲福音 这是我第一次用汉语讲基督教的福音。请大家（信徒和不信徒）告诉我讲得明白，清楚，还有正确的。很感谢你们。 上帝为了他的荣耀创造了我们。不是因为他很孤单，他已经在跟三位一体在一起。祂因为盛产了爱情就创造了我们。上第依照他自己的形象创造了我们每一个人。这说明我们在每个方面反映他是谁。 比如我们象祂有创意，会跟我们周围的材料创作新的东西。因此我们也因该反映上帝的品格和美德。每个人应该为上帝的荣耀生活。为上帝的荣耀活基本地说是爱，相信，感谢，和服从。这样就是活出了上帝的荣耀。然而，我们都犯了罪，做我们知道应该不做的事，代替上帝我们追求和颂赞被创造的，这样我们都亏缺上帝的荣耀。为此我们都应受处罚，因为上帝最正义，还有是宇宙上最荣耀的，最重要的人我们应该受永远的处罚。这个在一方面是不好的消息，但在一方面是好消息。世界上的上帝真的是好的。祂是正义的。但奇怪的是上帝又正义又仁慈。这两个应该是相反的。如果一位法官原谅有罪人，我们就会觉得这不像话。但上帝可怜世界人民送祂独生子为罪人提供永远生命。他的独生子就是耶稣基督。耶稣基督活出其他的人就不能活出的生活。祂在生活中的各个方面服从上帝，祂（耶稣应该叫他还是祂？？）没有犯罪。然后祂在十字架上为我们死了，并祂在十字架上受了上帝的愤怒，祂受了我们的咒诅。这样如果我们信耶稣是上帝和救助，我们能得到他的正义和永生。这基本地说是基督教的福音。总之说“神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生”（约翰福音3:16）。 “还有，这个说法也总结得很好：“因基督也曾一次为罪受苦，就是义的代替不义的，为要引我们到神面前”（彼得前书3:18）。

我上门课的一些我学到的 你呀－表示说话人对对方有一点儿不满意。例子：你呀，你又迟到了上课！ 手痒痒－意思就是很希望能做一件事。例子：我这两个月连一次我也没有踢足球。我的脚就痒痒。 穿不出去－感到不应该在外边或者跟别人穿一件衣服。例子：这条裤子虽然很舒适可是我根本穿不出去，让我看起来很胖。 不就得了－用反问的语气表示，“就行了。” 你不用买另一个合资。我们组织有三个人。一个盒子就不得了？ 你看你，把这些首饰拿走了，你不是变成一种小偷？你应该首先试一试找首饰的主人吧。 让我说你什么好－意思是说话人对对方特别不满意。例子：让我说你什么好啊！你把我的三民志吃完了！现在我怎么办？喝西北风啊？ 听不进去－不听别人说的话／不听别人的意见或者不能集中听－这是他的第一次骑自行车但是他朋友的话他都听不进去，决定安全帽看起来很不酷，后果他就受一个打伤。 没面子－丢面子－例子：昨天当着我朋友我妈妈给我很多次打电话唠叨我关于各种各样的事。多没面子！ 换脑筋－改变思想或者想法 － 说大胜不一定听起来很聪明。你应该换脑筋吧。这个想法没有道理。 看人家（名字）－表示佩服，看人家晓薇－她的课很好玩儿！ 我笔记本电脑快要没有电了所以我现在到这里。后来我会多写。

Chad Gildersleeve's 2014 italki World Cup Language Challenge Public Pledge I’ve made a Public Video Pledge for the 2014 World Cup Language Challenge https://www.youtube.com/watch?v=qydSxkEjPSY