다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
LINEソフトの遊び
先日日本のLINEソフトを遊んだあれは今日本人が今使っているチャットソフトであった。日本サイトのソーシャル友達を探そう掲示板を見て多くな人のIDを見つけてコンタクトをとった。けれど掲示板を使った多くの人はただ自分の彼氏や彼女がほしいだけだ私と話してくれるの人はいるかなと思った。でも友達がほしいってコメントを残した人もいる。
何十人のIDを追加した。最初は中国語が好きな人と出来れるかどうか試してみたい。友達探すのサイトで自分のIDを残したらきっと相手も友達がほしいでしょうと思って。もし中国語に興味無くでも私と話してくれだけでもいい事だ。胸をわくわくなって順番で相手にメッセージを残るそして相手の返事を待っつ。でもそんなに上手く行かなかった。
相手も挨拶してくれたが。話を続くすればするほど相手の返事は遅くなった。最後は返事してくれなかった。最初はただ相手は話すがあまり好きではないから返事してこなかった。まあ知らない人と話したくない人も大勢いるから。仕方がない次の相手に声をかけましょう。結局何十人にも声をかけたが結果は同じだ。挨拶ぐらいしてきたが話を続けば誰も返事を来なかった。私に変なサイトを送って プレゼントを買ってくれば私と電話してもいいですよって言い出すの人もいる 当然私は断った。自分がおもしろこと言い出せないから相手されないでしょうと思った。私は中国人のIDを追加して声をかけためした。結果深夜まで私達は話を続いた。私日本人は話してくれないこと彼に話した。相手は気にする事でもないでしょう俺達は日本人じゃあるまいしどう接触かわかないだしって言った。相手も別のサイトも紹介してくてたが。結果一つ日本の友達も出来無かった深夜まで彼とゲームを遊んで寝た。
やはり日本人は静か環境ほうが好きだな。知らない人も話したくない。自分は諦めるしかない。以前の同僚はアメリカの友達が出来た。その友達は他と合うため同僚が就職しているのホテルに住んできた。だから私もいい外国人の友達が出来るかとか試してみたい。でもそんな友達はめぐり合うもので、追い求めるものではないだね。
キーボードのスピードもますます上手になった レベルアップo(*≧▽≦)ツ┏━┓
無視されるスキルも追加? o -_-)=○)°O°)
2
0
また変な夢を
今は夜5時、また夢から醒めた、変な夢を見ましたから
もう初めではなっかた 夢の中で日本語の単語が頭の中に現れた 私必死にその単語の意味を考えたが どうしでもその単語の意味が思い出せない そして目を覚ました、また5時間しか寝ていない
空は少し明るいなっています、もうすぐ忙しいなるだろと思った
なんでこんなに変な夢をみたのかと考えてます、多分自信がなくなっている 今までいつも一人で勉強してきた
ほんとに独学の辛さも味わった、内容は自分で理解するしか出来ないよ、知らないことを答えてくれる人もいない、会話したくでも自分と話するしか方法はなっかた、勉強の材料探すも非常に困難である、日本のドラマや映画は字幕ほぼ消されてる、英語の映画は英語の字幕は全部残されたなのになぜ日本語のは消されたか、意味似ているの単語も山ほどある、いちいち誰かに聞く事も出来るはずがない、漢字は最初は中国人にとってメリットだと確信しました、でも今は災厄だと気づいた、知らぬの漢字は独音探す方法も限られている、音は知らないならば書けない、翻訳ソフトも使えなくなる、英語ならば直ぐ書けるだろ、一つの漢字は5つぐらいの読音が存在している、辞書も記録されてないの読音は次々現れる特に日本人の名前だ、勉強したの漢字を見て毎回こう読んで正しいでしょうかと考え辞書を調べる
日本語の勉強はまだまだ道が長い、でも私もう自分は上手出来るまで自信が残されていない、いつまで勉強を保ち続くなのかわからない、でも続くしかない、日本語が出来たらメリットあるかどかわからないが決して悪ことではないと確信する
あらあら、夢のこと書きたいじゃあなっかたっけ?なぜ日本語の悪口を書いたの、まあいいや、これでストレースの発散も出来た
変な夢で快楽な睡眠時間が無くなった、今日は気分よくならないでしょう
でもまた自分でレベルアップしよ LV2-LV3(((m -_-)m
3
0
毎日の掃除
家の女は全部喧嘩で家から出できた 男ならどんな大きな喧嘩でも一晩経ったら自然に仲良くなるなのに
女はなんでちっちゃな問題でも毎日毎日喧嘩できるか 家の女は度量が狭い 原因は女だからか それでも教育の問題なの わからない
朝八時に朝ご飯を作る 服を干す 終わったらまた眠りたいけど ベッドの上にあちこち転がってどうしても寝られない
夜は五時間しか寝ていないなのに 十二時まで仕方なく起きてきた テレビ見ながら昼ご飯を食った 終わったらまた父さんの部屋を掃除開始します
女はいないなら 自分やるしかないわね 部屋は大きく言えないけど 隅々まで掃除したら大変だった DVD機を持ち上げたら ゴキブリの息子が出てきた マジかよと思った 普段はほんとに掃除したのかと疑った 箒で地を掃いてモップで拭く 隅々まで掃除した 三時間をかかった シャンプの瓶まで洗った 部屋ピカピカを見て気持ちいい
突然自分はなんだか主婦みたいになってきた気がした イカンぞ イカン 俺は男だ 部屋に帰って休みたいと思った
やー 自分の部屋はまた掃除しなっかたと気付いた 泣きたい 明日やるしかないわね 体力はもうなっかた
まだ一日記録完成 自分で自分の日本語をレベルアップして LV1-LV2 o(*≧▽≦)ツ┏━┓
3
0
いつまで私は日本語をペラペラになれるの?
日本語を好きになったからも2年ぶりなった.最初はただアニメが好きから勉強を始めた でも中国ではアニメはほぼ字幕が有るから日本語の勉強は諦めた
でも有るきっかけで日本語の友人と知合った.あのゴロは私は社会人になったばかりからはじめで日本人を出会った心がわくわくなった.自分から中国語で「あなたは日本人か」と声をかけましたが {日本語はまだ勉強してないので}
でも相手はただ一瞥するしかなっかた あの時は「自分は何か悪い事したのか?」って思った
ある日 相手は中国語で私に声をかけました 「すみません歓楽谷へどう行けばいいですか」って 地図をみせた
私は驚いた 昨日は嫌われたと思った まさか相手から声をかけてくれた それに中国語上手だ
場所に行く方示すこと出来無かったが同僚に聞いてそれ後話を交えあった 相手は1つ年下だけなのにもう十国ぐらい
行ったことがあった わたしは出国ことすらなっかた 人生大失敗
夜彼は帰った時 私と話して時私は「日本語を出来たい良ければ少し教えてよろし」って言った 彼はあっさりにいいよと承知してくれました
あの夜彼は「教えて来たぞ」って直ぐに鉛筆を持って私のどころに来た 私あの時日本人の交際は理解できなっかた
はじめで声をかけた時そんなに嫌な顔なのに 一回話したらこんにな馴れ馴れしいなれるのか 私理解した中国人は初めて出会った見知らぬの相手には普通嫌な顔は見せるはずがない 一回だけ会話しでもまるで昔からの友達よになれるもはずがない
好奇心で私彼に聞きました「なんで私はじめであなたに声をかけた時あなたは私を無視したの?」
彼はこう言いました「日本人は知らない人に気安く声をかけられたのはあまり好きじゃないから 中国に来た時何回知らない人に声をかけられた なんで知らないなのに俺と話しできたのか 日本人とってはあれは変な事でした」
こんな大きな文化さがあるのははじめで知った
あれから彼は毎日時間が有れば必ず鉛筆持って来て私に日本語を教えて来た 私問題有れば携帯でメッセージを彼に届く 間もなく返事は来た 一日に十時間でも必ずに助かる
あの時から私絶対に日本語上手になると思った あれからもう一年半経った 仕事の原因で勉強の時間いつもなっかた俺の救世主も大学に行って教えてくれの時間も少ない 私はどすればいいの?
パソコンで日本語を書くのは初めでから 最初はキーボードの片仮名の位置もわからないが これ書き終わったらますます上手になった気がする やはりこの方法も勉強になれるよね
頑張れo(*≧▽≦)ツ┏━┓
4
2
