다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Una giornata pazza! Ieri era una giornata pazza! Dovevo andare all’università per incontrare due amici. Andavamo allo stadio per guardare il calcio, ma prima dovevo andare alla posta per mandare una lettera per mia sorella che abita all’estero. Dopo il calcio andavamo per pranzo a una piccola trattoria nella città vecchia. Era una giornata calda e abbiamo deciso mangiare all’aperto all’ombra. All’ombra si sta bene. Mentre andavamo al tavolo, la mia amica Caterina ha inciampato sullo scalino. Ha caduto pesantemente e pensavamo aveva bisogno di andare all’ospedale. Prima di questo incidente avevamo l’intenzione andare alla festa al mare, invece trascorrevamo cinque ore all’ospedale. Per fortuna la ferita al ginocchio di Caterina non stava troppo male, sebbene debba indossare un bendaggio elastico per pochi giorni. Comunque, alla fine eravamo manca il pranzo e così andavamo al negozio e poi alla mia casa per cucinare la cena. Era una vera giornata pazza! Siamo alla frutta!
2014년 7월 25일
4
0
Iceberg Project prepositions – Day 11 1. Ollie fa il filo a Stefania per circa sei anni. 2. Ieri, Gianni mi ha detto che ha avuto un appuntamento al buio. Sono stato sorpreso! 3. Pensavo che la mia macchina fosse rotta, ma alla fine il meccanico l’ha potuto riparare. 4. Amo alla follia fare il pane in casa. 5. Ho provato imparare a memoria un canto della Commedia Divina. 6. Io al posto tuo proverebbe mangiare più di verdure. 7. La settimana scorsa sono andato a Londra e adesso sono al verde. 8. Molti anni fa, quando ero alla scuola, il mio insegnante ha provato a spiegare l’analisi differenziale a me.
2014년 7월 23일
7
0
Iceberg Project prepositions – Day 10 1. Ieri sera ho fatto asparagi alla milanese per le cena. 2. In cima ai monti puoi vedere un manto di neve. 3. Mia moglie ha una borsa a tracolla. 4. Da piccolo, mia nonna sedeva una sedia a dondolo. 5. Quando il suo telefono è squillato, Giorgio continuava a fare la spesa. 6. Ho chiesto a Giulia di fare due passi con me. 7. Mie nipoti credono alle streghe.
2014년 7월 22일
9
0
Pane fatto in casa Hai bisogno di capire che sono appassionato di fare il pane in casa. Quando sono in Italia sto sempre attento ai molti diversi pani regionali. Per esempio: una volta a Castello, Venezia ho trovato un panificio che ha un display in vetrina con molti pani fatto per Pasqua. Fissavo questi pani diversi a bocca aperta. “Vedi là!” ho detto a bassa voce a mia moglie, “Devo fare qualche come quelli!” Forse pensi che questa è un po’ strana, ma sono un uomo all’antica quando si tratta del cibo. Mi piacciono i piatti tradizionali e il movimento ‘Slow Food’. L’anno scorso un’amica sarda visitava la mia città e incontravamo insieme molte volte per andare a piedi e visitare qualche posto diverso e praticare le lingue del un l’altro. Prima di uno di queste volte ho fatto il pane a mano e quando abbiamo incontrato insieme ho detto, ”Ho qualche pane per tu. Te lo regalo.” Antonella piaceva questo perché non poteva trovare pane buono in Inghilterra. La settimana prossima andrò a Bath per cinque giorni per partecipare a un corso di pane. Il corso è alla scuola di Richard Bertinet, un fornaio famoso. Ho pagato per il corso a credito perché era molto costoso. Ho usato la mia carta di credito ma la mia famiglia ha detto che pagheranno. È un regalo per il mio compleanno.
2014년 7월 20일
8
0
Una vacanza a Verona. Siamo a giulio e sto pensando della nostra vacanza in Italia a settembre. Anche sto pensando a Mario, il nostro amico che abbiamo incontrato a Verona. Mi piacevo Verona molto, in particolare quando potevo fuggire dai posti turistici. Abbiamo incontrato Mario per la prima volta in un ristorante piccolo vicino a Ponte Pietra. Abbiamo provato questo ristorante perché era nuovo e volevo assaggiare il cibo. Mario ha notato che interessavo nel sistema per ordinare i piatti e mi avvicinava per chiacchierare. Voleva praticare il suo inglese e volevo praticare la lingua italiana, era perfetto! Dopo questo incontro passavamo molte ore insieme durante la nostra vacanza a Verona. Anche mia moglie si piaceva Mario e così tutti era bene!
2014년 7월 17일
7
0
Frasi che usano di 1. Dal mio punto di vista i cani sono più fedeli dei gatti. 2. Mi interessa di tecnologia della comunicazione. 3. Di mattina bevo tè sempre. 4. Gli italiani sono di più emotivi dei calmi. 5. Non possiedo una macchina più. 6. Qualche volta penso a mia madre. 7. Sto pensando di fare il pane domani. 8. Quando andiamo Italia quest’anno, visiteremo le citte del sud.
2014년 7월 15일
11
0
Un dialogo con caffè D: Ciao Giorgio, Come stai? G: Sto bene Dave. E tu? D: Bene, bene. Ti va di bere un caffè? C’è un bar là. G: Sì, sì, andiamo. [ Entrano il bar e Dave compra due tazze di caffè. Giorgio vede un’amica. ] G: Alessandra! Qui! Vieni! Dave, quest’è Alessandra. Eravamo insieme all’università. Alessandra quest’è Dave. Abita all’appartamento sotto di me. A: Piacere Dave. Non sei italiano, no? Di dove sei? D: Ciao Alessandra, piacere. Sono inglese, da Birmingham. G: Alessandra! Non ti ho visto da una vita! Che cose facevi? Di che cosa potremmo parlare? A: Allora, sono andata in America per visitare mia sorella. È sposata con un americano, Joe, e hanno due bambini, miei nipoti. D: Cosa pensi di USA? Ti piace? A: Sì, e no. Solo ho visitato New York e mi piace molto Manhattan. Le persone che ho incontrato sono molto gentili, ma il cibo! Non ne posso più mangiare nei loro ristoranti. Per fortuna mia sorella cucina bene. G: E adesso? Non ti ho visto qui a Firenze? A: No Giorgio, io e il mio fidanzato cerchiamo di trovare un appartamento qui. Rosario ha un lavoro nuovo all’università e ci trasferiamo da Verona. Rosario è appassionato dell’arte di Rinascimento. Dave, rimarrai in Italia? D: Direi di sì. Ero preoccupato di imparare la lingua e con trovare amici, ma ora penso che rimarrei.
2014년 7월 10일
4
0
Un viaggio Molti anni fa sono dovuto andare in Italia per tenere un discorso a Genova. Era la prima volta che ho visitato Italia ed era d’inverno. Avevo prenotato un volo a Genova da Gatwick ma prima questo avevo bisogno di andare a Gatwick. Avevo anche un volo a Gatwick a un aereo piccolo ma la mattina era nebbioso e questo volo era ritardato. Dopo due ore di attesa il mio aereo lasciava a Gatwick, ma adesso c’era una mancanza di tempo per prendere il mio volo a Genova. Alla fine potevo prendere un volo diverso a Milano. Durante il volo ho visto le Alpi sotto l’aereo e pensavo sul mio discorso nella mattina. Non avevo il numero di telefono della mia collega in Italia. Aveva l’intenzione ricevermi all’aeroporto di Genova. Forse potrei andare a Genova in treno. Devi capire che questa era la prima volta che ero in Italia e non aveva dell’italiano. Alla fine andavo a Genova in treno, avevo incontrato la mia collega e poteva dare il mio discorso, ma era un‘avventura!
2014년 7월 6일
5
0
La mia giornata Da quando sono in pensione, non ho bisogno di alzare presto, ma di solito mi alzo prima delle otto. Non ho bisogno di andare di fretta, quindi ho una doccia e poi mangio la mia collazione. Se non è la fine settimana, la mia famiglia sarebbe andata al lavoro e cosi ho la casa tutto per me. Da mattina fatto spesso il pane in casa, perché questo è uno delle mie passioni. Tutti di miei amici sanno questo e lo mangiano di gusto! Ogni giorno ho bisogno di fare la spesa e decidere che cosa mangeremo di sera. Ho fortunato perché abitiamo vicino di molti supermercati. Forse se fossi bel tempo, andrei in città per incontrare con uno di miei amici. Di solito li incontro alle dieci e mezzo di mattina e abbiamo un caffè. Qualche volta camminiamo di fianco ai canali o forse visitiamo musei o mostre. Sempre mangiamo un pranzo buono! Altre giornate leggo, uso il computer, guardo un film sul televisore o faccio molti compiti di casa. Di sera cucino la cena per la mia famiglia. Dopo la cena potremmo guardare il TV, ma di giovedì esco con mio amico per bere birra e giocare il snooker.
2014년 7월 3일
6
0
Una conversazione immaginaria Ciao Rosario! Ho bisogno di ti dico qualcosa. Ho deciso di traslocare in Italia! Allora Dave, quest’è novità buona! Quale città ti trasferirai e quando? Se potessi trovare una casa vicino di Lucca, trasferirei là. Quando? Non lo so, ma forse primavera il prossimo anno. Primo devo scrivere della mia decisione a mia famiglia. Ho paura di loro reazione. Perché? Non vorranno mi lasciare. Hai dimenticato di tua madre ha pianto quando sei andato in Inghilterra? Le dici possano visitare per le vacanze. Loro piacerebbe Italia, no? Sì, sì, lo so. Le convincerò. Quando Louisa finisce di studiare vorrà venire. Certo. Sarà bene. Ricordati di mi scrivi quando hai più dirmi!
2014년 7월 1일
2
0
더 보기