Reaktion auf die Meldung einer Online-Redaktion Wer wäre so nett, meinen Text zu korrigieren? Sie sind auch herzlich willkommen, hier unter Ihre "Mittagsschlaf" Kultur mit allen zu teilen. ↓↓ ↓↓ ↓↓ ↓↓ ↓↓ ↓↓ Sehr geehrte Damen und Herren, Ihr Artikel „Wissenschaftler fordern Mittagsschlaf im Büro“ spricht ein interessantes Thema an. Längst werden den Mittagsschlafnehmer als faulen Menschen behalten. Dagegen vertrete ich den Standpunkt, dass das Nickerchen die menschliche notwendige Ruhezeit ist, und die Unternehmen den Mitarbeitern zumindest ein Viertel Stunde dafür erlauben sollen. Schaden für die Unternehmen sehen wir momentan nicht ein, aber bei den vorausschauenden sowie rücksichtsvollen Firmen lassen sich die Nutzen schon einleuchten. Entweder nach der Forschung oder der persönlichen Gefühlen, die Leistungsfähigkeit der Arbeitnehmer steigt nach dem Büroschlaf ein. Aus meiner Erfahrung kann ich nur bestätigen, wie entscheidend diese 10-15 Minute für die Arbeit am Nachmittag sind. Als Chinesin, ich habe immer noch die Gewohnheit, nach Mittagsessen kurz meine Augen auszuschalten. Sonst kann ich mich nicht gut konzentrieren und agil reagieren. Die Effizienz scheint aber ganz anders, sogar ich meinen Kopf nur 5 Minutechen auf dem Schreibtischplatt legen lasse. Zum Glück arbeitete ich vorher in einer chinesischen Firma, die das Verhalten versteht und annimmt. Ich kann mir schon vorstellen, würde ich in einem deutschen Unternehmen arbeiten, müsste ich viel Kaffee trinken, oder sollte ich wenigstens Mittagesessen einnehmen, kurz Spaziergang gehen, usw. Zusammenfassend lässt sich sagen, dass wir alle einen Kulturwandel zusammen fordern sollten, um ein besseres Arbeitsumfeld mit Mittagsschlafzeit zu schaffen. Mit freundlichen Grüßen, Grace Gao

Der Vergleich der Vielsprachigkeit zwischen der Schweiz und China *(Den Artikel über die Vielsprachigkeit in der Schweiz sehen Sie bitte den Anhang. Die meisten von meinem Beitrag ins Forum zum Vergleich geht um die Situation in China.) In meinem Land ist die Situation ganz anders als in der Schweiz. Es gibt 34 Provinzverwaltungsregionen und 55 ethnischen Minderheiten. Jede hat seine eigene „Sprache“. Wie nennen sie aber nicht „Sprache“ sondern „Dialekt“. Der Dialekt gehört noch zur Chinesisch, aber er hat mehrere Varianten, z.B. in der gebirgigen Region könnten die Einheimische, die einen Dialekt sprechen aber auf zwei Seiten eines Berg leben, was anders sprechen und nicht so genau aufeinander verstehen. Dank der Revolution der Sprache sowie der Alphabetisierungskampagne, die Regierung der neuen Volksrepublik China nach ihrer Gründung in 1949 eingeleitet hat, lernen, sprechen und schreiben alle Chinesen eine einheitliche Sprache, die Chinesisch Mandarin heißt und die einzige Amtssprache China hast. Ich bin der Auffassung, dass eine offizielle Sprache für so groß und kompliziert ein Land entscheidend wichtig ist, für u.a. das geborgene gemeinsame Leben verschiedenen Leute, die Entwicklung der Wirtschaft und die Stabilisierung der Gesellschaft. Ich glaube auch, dass die meisten Chinesen davon überzeugt sind, dass wir eine gemeinsame Sprache benötigen. Natürlich hat jeder Chinese die Freiheit irgendwelchen Dialekt zu sprechen, besonders wenn der Dialekt tatsächlich seine „Muttersprache“ ist und in seiner Heimat viel praktischer ist. Der Provinz Kanton und der Umgebung, einschließlich Hong Kong, ist ein typisches Beispiel. Da spricht jeder normalerweise nur Kantonesisch. Die Eingewanderten sollen auch diesen Dialekt lernen um besser einzuleben. Aus den wissenschaftlichen Gründe wie zum Beispiel, viele Kantonesen haben vor einigen Generationen ausgewandert und schon lange im Ausland gelebt haben, deswegen viele kantonesischen Wörter wurden als die chinesische Sprache in Englisch eingenommen. Persönlich spreche ich keinen Dialekt, obwohl so vielen Dialekten in meinen gebirgigen Heimatprovinz Fujian existieren, weil ich in der Stadt geboren und aufgewachsen war. Aber verstehe ich den Dialekt meiner Mutterseite, und damit ich und meine Großeltern sich viel besser unterhalten könnten. Trotz der vielen Vorteilen der einheitlichen Sprache, hat die Situation noch seinen Nachteil. Da immer mehr junge Menschen den Dialekt nicht mehr sprechen, ist auch die reiche Kultur der Dialekte verschwunden.

"Cross-cultural Lesson Learned and Shared" No. 1: It's All About Thx/ 关于“谢谢”

The Chinese people say much less "thank you" than the westerners, esp. between families and friends, or: the closer i feel with u, the shyer i feel to or even wont think of this formality of showing thx. but! it doesnt mean that we are not grateful! the way we show thanks is much more than just a thx, and sometimes even found overdone by people from other cultures.

Personally speaking, i d rather feel that people are thankful than hearing them ABUSE "thx" without any sincerity but just a formality. just like the fast food, easy and convenient.

I began to learn to say more thx since i lived more in mixed-cultural environment these years. but pls try to understand the "ungrateful" chinese people, most of them just didnt realize just a "thx" would be enough for u. and they also tried to understand u guys, since they are born friendly and harmless.

Learning Article : How Do You Really Greet In Chinese?

Discuss the Article : How Do You Really Greet In Chinese?

<a href='/article/360/how-do-you-really-greet-in-chinese' target='_blank'>How Do You Really Greet In Chinese?</a>

Chinese people don't say 你好! as often as foreigners do because it is pragmatically not the equivalent of Hello, but rather How do you do? Check out how people in China really greet!