다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Estudio Espagnol Hola a todos, estudie Espagnol dos anos. Quiero ir en Latina Americana. Por lo que (por lo tanto ?) tengo que volver a commencar Espagnol estudiar. Pera cuanda vuelve del trabajo, soy fatiga y no tanto estudio como quiero. Debo mas serio. Por ello, escribe une “entry” en Italki. Gracias por las (sus) correcciones !
2016년 2월 17일
3
0
Some sentences in Dutch - 31.09 W1 Based on few words in Dutch I ve learned, I tried to write some sentences, Many thanks for your correction: Mislopen: = Ik wil graag het film niet mislopen = we hebben elkaar van 2 minuten mislopen (misgelopen?) = (au present: we liep elkaar van 2 minuten mis) = Wil ik je mislopen? Verwachten: = Ik verwachtte niet die elke dag doen (= je ne m attendais pas a faire cela tous les jours) = Je heeft niet veel studeren, wat werchatte je dan? (= what did you expect) Goedkeuring: = Dank u voor uw goedekeuring = de parlement heeft die wetstekst goedegekeurde/aangenomen Doornemen: = ik heb het exam gezakt omdat ik alleen die hoofdstuk heb gestudeerd Sterven: = Mensen tegenwoordig sterven van kanker Meerderheid: = De meerderheid van mijn werk was verzoek goedekeuren Teveel: = Na het feesje, hebben we teveel voedsel = Er zijn teveel mensen hier (in die plaats) Maatregels: = de werkegever hebben maatregeles tegen de werknemer genomen = Maatergels zal genomen zijn om het milieu te beschermen Vluchteling: = Teveel vluchtelingen zijn in het Mediterranee gestorven Onmogelijk: = Je houding is onmogelijk = Kinderen die stop niet te huilen, vind ik heel onmogelijk Bereiken: = Ik heb mijn doel bereiken = Ik kon niet je met de telefon bereiken Reiken: = vluchtelingen hebben het italiaanse kust gereikt = Last week end, liep ik tot aan het kastel dus heb ik de hoogste punt gereikt Pakken: = Ik houdde niet van mijn baan, maar nu heb ik nieuw verantwoordelijkheden, heb ik de smaak te pakken voor het gekregen (?) = Die ketting was heel duur maar ik kreeg het voor alleen 30 euros te pakken Other few sentences: Ik heb wat ik kon gedaan = I did what I could Heb je hulp nodig? = Do you need help Heb je nog iets te doen = do you still have something to do? Ik heb al mijn werk gedaan = I have already finished my work Nu kan je het dossier openen
2015년 9월 6일
1
0
Some sentences in Dutch :) I was talking to a Dutch co worker and I want to know if what I said was correct, it d be nice form you! There are first the sentences I said in Dutch and in parallel the English translation of what I wanted to said to help you understand a bit more the context / situation, Thank you all! Ah ik weet het niet... julie heeft niet me gezegd... = I don’t know, You told me nothing Maar ik kan komen = But I can come Ik heb niks te doen = I have nothing to do Ik moet alles aansluiten = I have to plug everything misschien wilt julie niet mij zien = Perhaps you odn t want to see me Ik kan dat doen = I can do that Ik heb juist een klein dingen te doen = I just have a small thing to do Ik had dit niet vergeeten = I haven’t forgotten this ik ben iets aan het lezen maar ik wil niet dat julie denkt ik ben niks aan het doen... = I m reading something but I don t want Julie to think I m doing nothing
2015년 7월 13일
1
1
Some sentences in Dutch :) I tried to talk with a Dutch co worker and I want to know if these sentences are correct in Dutch. You will find the sentence I said and maybe correct / uncorrect and on the other side, the meaning in English for you to understand the context, the situation :) Thank you all! Ah ik weet het niet... julie heeft niet me gezegd... = I don’t know, You told me nothing Maar ik kan komen = But I can come Ik heb niks te doen = I have nothing to do Ik moet alles aansluiten = I have to plug everything misschien wilt julie niet mij zien = Perhaps you odn t want to see me Ik kan dat doen = I can do that Ik heb juist een klein dingen te doen = I just have a small thing to do Ik had dit niet vergeeten = I haven’t forgotten this ik ben iets aan het lezen maar ik wil niet dat jullie denken ik ben niks aan het doen... = I m reading something but I don t want Julie to think I m doing nothing
2015년 7월 13일
2
1
Discuss: Government of major cities in the world should help lower traffic congestion and pollution. The environment is a hot topic since many years now. Nevertheless only few concrete actions were undertaken but let s be honest this is not enough. Every form of pollution should be treated and taken into account. In big cities, next to the pollution produced by industries and the massive waste thrown every day, traffic and the use of cars are two central problems. Population in cities are growing everyday and this has an impact on the quality of inhabitants’ life. On the opposite side, we notice the car industry never stopped growing over the years. Some initiatives are undertaken to reduce this phenomenon. First, like in Brussels city, tolls will be constructed outside the city to incite people to stop taking their car into. Second taxes can be imposed on "everything" which can concerned using the car. It can be imposed on the price of gasoline, at the acquisition of the vehicle, or even during the roadworthiness test. Public transportation can be ameliorated too. As long as the main place of a city is serviced, the safety guarantee and the comfort increased, it could be transformed into the first mean of transportation in big cities. Finally there can be many ways to reduce the traffic in big cities but unfortunately we are not still there as the people s comfort is first. It will be only when humanity will be seriously threatened that the political world will really take serious actions.
2015년 4월 3일
4
0
I was wondering what is the use of "neither", "nor" and "either" ? thank you!
2014년 10월 18일
4
0
Primeras frases en espagnol Hola todos, me llamo Aurorey soy de Bruselas en Belgica. Mucho gracias de corrigirme! Estudio espagnol en un bueno libro pero no puedo hablar bien, solo italki puedes me ayudar, me gusta mucho este website. Al final de mi libro, deseo obtener un nivel B1. Con italki creo que es possible, y se parece que no es tan dificil para la gente que hablan francés de hablar espagnol. Espero que esto ira deprisa! Gracias y buen dia
2014년 10월 5일
11
0