다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
365 Album reviews
365 Album Reviews
1.a. I want to write 365 album reviews.
b. Yo quiero escribir tres cinco seis
c. Quiero escribir trescientos sesenta y cinco resenas de albumes.
2.a. I can write one each day for a year.
b. Debo escribir cada dias para un ano
c. Puedo escribir uno cada dia durante un ano.
3.a. This activity will help me to refine the type of music I want to make
b. ayuda….musica….queiro…pueden
c. Esta actividad me ayudara refinar el tipo de musica que quiero hacer
4.a. All the musicians I review will be of a similar genre.
b. Todos musicas
c. Todos los musios que reviso seran de un genero similar.
5. a. Writing reviews will also help me to decide the type of lyrics I like.
b. Escribir…ayudar….me gusta
c. Escribir resenas Tambien me ayudara a dacidir el tipo de letra que me gusta.
6.a. The writing prompts will be….
b. El escribir…estar
c. Los mensajes de escrituran seran…
7.a. “Does this band remind me of another musician?”
b. …esta…mi…otra…musicales
c. ?Esta banda me recuerda a otra musico?
8.a. “Which song on the album is your favorite, and why?”
b. Cual…en la…es tus…, y por que?”
c. ?Cual cancion es tu favorite? Por que?
9. a. “What do you think of the recording quality?”
b. Que tu pense de la…?
c. Que piensas de la calidad de la grabacion?
10. a. “If you could cover any of the songs on the album, which? And why?”
b. …tu…de la…en la…cual? Y por que?”
c. Si pudieras cubrir alguna de las canciones del album, ? cual elegirias?
New vocabulary:
trescientos sesenta y cinco= 365
resenas=reviews
albumes
Puedo = I can
Cada = each
Durante=for
Esta = this
Actividad = activity
Refinar = refine
Tipo = type
Hacer = make
Musicos = musicians
Reviso = review
Seran = will be
Genero = genre
Similar = similar
Dacidir = decide
Letra = lyrics
Mensajes = prompts
Escrituran = writing
Seran = will be
Banda = band
Recuerda = remind
Cancion = song
Favorite = favorite
Piensas = do you think
Calidad = quality
Grabacion = recording
Si = if
Pudieres= you could
Cubir = cover
Alguna = any
Elegirias = would you choose
2
0
Songwriting
Songwriting
Escribir canciones es una habilidad dificil de dominar.
A la mayoria de los musicos les resulta mas facil escribir la parte de guitarra primero.
Luego se agrega un bajo para complementar la guitarra.
El baterista puede agregar ritmo para tener tiempo para los instrumentos de cuerda.
Las letras se pueden agregar a las secciones de coro y verso de la cancion.
Algunos compositors elgen comenzar primero con la letra.
Muchas canciones estan estucturada en el mismo formato.
Verso, coro, verso, coro, solo, coro.
Hay muchas versions differentes de estructuras de canciones.
El guitarrista puede necesitar escribir tan solo tres riffs para este estrucura de la cancion.
1
0
Writing with a Thesis
How to write with a thesis.
1.a. Writing should revolve around a thesis.
b. parabas (words) escribir (to write) …
c. La escritura debe girar en torno a una tesis.
2.a. Many laypeople are not skilled at writing.
b. Mucho personas no es…en escribir.
c. Muchos laicos no son expertos en escribir.
3.a. This is evident in any casual online communication via social media.
b. los…en…todo…communicacion en…
c. Esto es evidente en cualquier comunicacion informal en linea a traves de las redes sociales.
4. a. It is important to formulate an idea/argument, then defend it.
b. Es importante… pense (thought)….
c. Es importante formular una idea/argumento, luefo defenderio.
5. a. Another technique used in writing is to write a list of question.
b. otra… usad en escribir es escribo…unas questionas.
c. Otra tecnica utilizada para escribir es escribir una lista de pregunas/
6. a. Then attempt to answer them.
b. despues (?)…
c. Entonces, intenta reponderlos.
7.a. the answers should be arranged in a logical order
b. Los…en el…
c. Las respuestas deben organizarse en un orden logico.
8. a. Before writing, make sure you have some original idea to contribute.
b. Antes escribir,… tienes… pense (think)
c. Antes de escribir, asegurese de tener alguna idea original para conttibuir.
9. a. Writing helps to refine and structure your thoughts.
b. escribir ayudar… tus…
c. Escribir ayuda a refinar y estructurar tus pensamientos.
10. a. Using a thesis will help the writer stand out.
b.Usar un thesis… ayurra….escribir…
c. Usar una tesis ayudara al escritor a destacarse.
1
1
Journal: Tuning Drums
Journal: Tuning Drums
1.a. Do you tune your drums by ear?
b. …tu…ojos (no that’s eyes..)
c.? Sintoniza tus tambores de oido?
2.a. Or do you use a tension dial?
b. o…tu usar a…?
c. ?O usas un dial de tension?
3. a. Many drummers learn to play drums long before they learn to tune them.
b. Mas… aprendir…percussion…antes ellos apredir….ellos.
c. Muchos baterista aprenden a tocar la bateria mucho antes de que aprendan a sintonizar.
4. a. The drum head is attached by eight tension screws.
b. El percussion… ocho….
c. La cabeza del tambor esta sujeta por ocho tornillos de tension.
5. a. All tension screws must be tuned to exactly the same note.
b. …
c. Todos los tornillos de tension deben ajustarse a la misma nota
6. a. The top head should sound good with the bottom head.
b. el…bien con el…
c. La cabeza superior deberia sonar bien con la cabeza inferior.
7. a. All the drums should sound good with each other.
b. el…bien con ellos…
c. Todos los tambores deberian sonar bien entre ellos.
8.a. This can take a long time.
b. Mucho tiempo
c. Esto puede llevar mucho tiempo.
9.a. The work is worth it.
b. Pero el trabajo es….
c. El trabajo vele la pena.
10. a. A kit that is out of tune is an easy way to spot an amateur.
b. A…es un…
c. Un kit que no esta en sintonia es una manera facil de detector a un aficiacado.
1
0
Divorcio
1.a. What causes married couples to seek divorce?
b. Que…
c. ? Que causa que las parejas casadas busquen el divorcio?
2. a. When people choose to get married, do they analyze the reasons why?
b. Quien… personas…ellos…el…porque?
c. Cuando las personas eligen casarse, ?analizan razones por que?
3. a. Some people get married for tax reasons.
b. alguin personas…para…
c. Algunas personas se casan por razones impositivas.
4. a. Some people feel societal pressure to get married.
b. Alguin personas…
c. Algunas personas sienten presion social para casarse.
5. a. Divorce is possible when each person is capable of being independent.
b. … es possible queren…persona es…independente
c. El divorcio es possible cuando cada persona es capaz de ser independiente
6. a. Maybe couples do not express their expectations of one another.
b. …no…ellos…uno…
c. Tal vez las parejas no expresan sus expectativas el uno del otro
7. a. That can lead to disappointment in the relationship.
b. …en la…
c. eso puede llevar a la decepcion en la relacion
8. a. Love is hard to come by
b. Amor es…
c. El amor es dificil de conseguir
9. a. So maybe people get married to try to preserve the love they feel
b. personas….amor ellos…
c. Asi que tal vez la gente se case para tartar de preserver el amor que sienten.
10. a. The law makes divorce more accessible than it was before.
b. El… mucho…antes
c. La ley hace el divorcio muco mas accessible de lo que era antes.
1
0
Skills for Seeking Employment
1. What are employers looking for?
Que…buscar?
?Que estan buscandos los empleadores?
2. Many people say that employers want someone with a motivated attitude.
… Personas hablar… quero…con a….
Mucha gente dice que los empeadores quieren a alguin con una actitud motivada.
3. It is helpful to have a referral to the company.
El es …ayarr…el…
Es util tener una reterencia a la compania.
4. A job-seeker must be resilient to rejection.
El…trabajo…
Un buscador de trabajo debe ser resistente al rechazo.
5. If a person is in between jobs it is a good idea to keep busy.
…Persona…trabajo…Bueno…pense…
Si una persona esta entre trabajos, es una Buena idea mantenerse ocupado.
6. Volunteer to get experience or earn a certificate to learn a new skill.
…o…estudente…a nuevo…
Ofrecete como voluntario para obtener experiencia o gana un certificado para aprender una nueva habilidad.
7. This will show that you are a hard worker.
…tu….trabajo.
Esto demostrara que eres un gran trabajador.
8. Looking for a job online can be a dead end.
…a trabajo…a…muerte.
Buscar un trabajo en linea puede ser un callejon sin salida.
9. Tell everyone you meet that you are looking for a job.
Tu…tu…para el trabajo.
Dile a todos los que conoces que estas buscando un trabajo.
10. They may be able to give you a referral.
Ellos…tu a …
Ellos pueden darle una referencia.
2
0
Coffee and Tea
English to Spanish essay
1. Do you prefer coffee or tea?
?te gustan café o te?
¿Prefieres café o té?
2. I like both.
Me gusta café y te.
Me gustan ambos
3. Cafine is a diuretic.
?
Caffine es un diurético
4. You shouldn’t have too much caffeine if you want to stay hydrated.
No mas café. Bebir agua.
No debe consumir mucha cafeína si quiere mantenerse hidratado.
5. But I like coffee.
Pero, me gusta café
Pero me gusta el café.
6. But it is important to drink water
Pero, es muy importante bebir agua
Pero es importante beber agua
7. Caffine also stimulates the nervous system
…Tambien…el
Caffine también estimula el sistema nervioso
8. This causes heart rate to increase.
Corazon muy rapido
Esto hace que la frecuencia cardíaca aumente.
9. Water is good for health.
Aqua es bein para…
El agua es buena para la salud.
10. Water helps circulation
Agua…
El agua ayuda a la circulación
Notes:
10 min to type 10 sentences in English.
7 min to translate on Google.
Caffine is the same in Spanish as in English .
Ironically, Salud is the word for health. People say that as “cheers” when drinking alcohol which is not good for health.
I do not know how to type the correct punctuation symbols on my laptop.
2
0
Pygmalion
Del Effecto Pygmalion
1. ?Has odio hablar del effecto Pygmalion?
2. Este termino es del idioma griego
3. Describe un fenomeno en el que las personas actuan
4. Este concepto se hico ampliamente conocido
5. Despues de un Famoso studio de ninos dotados y talentosos
6. Para resumir, a los maestros se les dijo una mentira
7. Que estos estudiantes tenian un cociente intellectual mas alto que el resto
8. Al final del ano
9. Estos estudiantes obtuvieron una puntuacion mas alta en una prueba de coeficiente de inteligencia
10. A presar de que
11. Sus puntajes originales fueron elegidos al azar
12. Esto significa que el redimiento de los estudiantes
13. Aumentado solo porque los maestros
14. Erroneamente creyeron que eran especiales.
2
0
Poem translated from English to Spanish. Grammar/Meaning
balanceándose, sincronizado
con la punta de una varita
enloquecido
revolcándose en su voluntad
rapto, deleite
bajo el hechizo de un poema
control completo
robo de ego
demonio, diablo
bailando en su coreografía
siguiente, irreflexivo en su camino
insensible a la consecuencia
2
0
Prevention!
Recently I went to the doctor to have my blood tested.
The tests show that I am healthy, but have trace amounts of ketones in the blood.
This could mean that I may become diabetic.
Diabetes runs in my family so I will take better care of my health!
Recientemente fui al médico para que probó mi sangre .
Las pruebas muestran que estoy sano, pero tienen trazas de cetonas en la sangre.
Esto podría significar que yo pueda llegar a ser diabético.
Carreras de la diabetes en mi familia , así que van a cuidar mejor de mi salud !
Im not sure if "ketones" translates well...
3
0
더 보기
