이 문장들을 번역해주면 고맙겠습니다! 4강(强) 외교를 넘어 외교 다변화의 기틀을 다졌다는 평가는 그래서 나온다. 문 대통령이 평소 4강 외교 탈피를 강조해왔다는 점에서 이번 독일 공식방문과 G20 정상회의는 새 정부의 외교 다변화 정책의 신호탄으로 받아들여진다

한국인 친구랑 사귀고 싶은데요 나는 부산에서 고향으로 돌아온지 1주도 안 됐는데 벌써 부산에 가고 싶어졌다..한국에 살아 보니 한국어 잘 하게 됐다. 그래서 내 제일 큰 꿈이고 목적은 한국을 옮기다는 거다. 한국에서 공부하고 있었을 때는 매일매일 한국인 사람을 봐서 한국어 대화 연습을 많이 했는데 지금은 한국말로 같이 대화하는 친구가 없어서 이런 친구 찾았으면 얼마나 좋겠다! 내가 친한 친구를 만날 수 있을까....

What does '-ㄹ 수야 없다' mean?~

What does "덕심" mean?

What does 상사 주재원 mean? I need some help in translating, because i can't understand what 상사 주재원 means ;( 대우, 포스코, 삼성, 현대 등 대기업을 비롯해 신발, 섬유, 의류 업종의 중소제조업자들이 진출하면서 호찌민에 상사 주재원 등 2천여 명의 한인이 있었다.

What does 전성화인 mean? I can't find the meaning of this word... Here is a sentence: 베트남 땅에 처음 이주한 한인은 평안북도 신의주 출신인 전성화인 것으로 알려졌다.

속에 있는 "현지에"라는 말이 이해할 수가 없어요. 대답해줘서 감사합니다! 최근에는 ‘해적판’ 형식으로 현지에 전파된 드라마 ‘꽃보다 남자’의 주연배우 이민호가 높은 인기를 누린다고 한다.

한 문장을 번역할 줄 몰라요! 한국사람이 좀 도와주면 좋겠어요! 왜 번역하기 이렇게 어려워요?... "저 친구보다 내가 못한 게 뭐가 있다고 죽을병에 걸렸을까 하고 신을 원망하고 있었을까 아니면 이런 나라도 같은 반 친구였다고 기억해 두었다 하늘로 가려고 두눈 속에 그리도 애틋하게 담았던 걸까…. "

Help me in translating one sentence!~ 도와 주세요!~ "어린 나이에 끝까지 본인의 인생을 충실히 살다 가려고 애쓰는 그 모습에서 가방만 들고 왔다 갔다 하며 시간을 허비하고 있는 내가 얼마나 한심한지 깨닫고야 말았다." 저는 문장의 부붐을 다 같이 결합할 수 없어요... 감사합니다!~