다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
謝謝你們的幫助！！！
大家好，我正在準備一個口試考試。下面是看著圖片我自己寫的故事。有什麼問題的話，請你們告訴我！
我把圖片也上傳了。
《圖片的上面部分》
1. 由於我今天有點累因此我的老公說他要準備晚飯。雖然我不常看過他做飯的事情，可是我又期待。他的表情也有自信。
2. 他準備一道湯的時候，突然電話響了，他去接電話了。因為我有點好奇，趁著那個機會我就去去看廚房了。我嚐嚐的時候我覺得那個味道不但有點淡而且有點奇怪。
3. 所以我偷偷地加了一點的鹽。那時候我有點緊張因為我怕我的老公會失望的。
4. 他做完之後我說“我很感謝你為我準備晚飯， 我很感動了” 果然晚飯很好好吃！
《圖片的下面部分》
1. 我老婆的生日快到了，所以我去一家手錶店，買了好貴的手錶。其實那家的手錶是越貴越漂亮的。
2. 我老婆收到了一個包裹，正好鄰居也收到了一個包裹。可是沒想到那時候郵差送錯了，我的老婆收到的是鄰居的。
3. 我回家的時候，我的老婆戴著紅色的手套，他說很開心。真的奇怪，怎麼會這樣！
4. 我買禮物的價格跟一雙手套比不上，我很混亂。不知道該怎麼辦才好呢。
2015년 11월 30일
1
1
請你們多多幫我！
大家好，我現在在學中文。
下列是我自己把一個影片（https://www.youtube.com/watch?v=iF1jC5_4fqY&spfreload;=1）翻譯的，可是不知道是不是對的。請你們多多幫我！
請你說一說你的看法，你覺得韓國的教育系統怎麼樣？對你有任何好處嗎？
還有你想要在哪裡讀書？
我想要在紐約讀書。
我是從得克薩斯來的，在那邊的教法不太好。
太滿堂灌了
房租是很貴的。
我們何必要一下子付房租一年全部的呢？
如果你想要得分得容易，那教法是不錯的啊。
可是你也真的需要想像力啊。
但是為了好的分數，想像力是不太需要的啦。
太嚴格了。
有很多人說關於加拿大，聽起來加拿大是好的地方。
你不要想自己是奇怪的，我們做普遍的吧。
我發現了韓國學生不太喜歡參加。
你知道吧？在美國教授讓學生說一說的方法。
尤其是經營課。
我不太清楚對好處的方面，可是好像我學的是安靜的方法。
真的實在是競爭的
有很多壓力
他們一定什麼都要勝過。
我的經驗是有點不一樣，因為我住在鄉下。
比如說，在那邊的學生們是有點腿部的，還有比較自由
可是連在鄉下的6年紀學生也去補習班。
放學之後，我想要跟他們討論，可是他們說“老師，我們不行”
他們得當愛因斯坦跟莫扎特混合的。
你要讓我們的孩子在韓國上課嗎？
我比較想讓他去澳洲的學校。
但是我們都很懶，而且我們的教育排名是比較低。
可是他們享受所有他們想要的吧。
在韓國他們一定要學他們不想要的。
而且什麼都是跟考試關於的。
我覺得在澳洲他們想要教怎麼會具有意見｀怎麼會你自己想。
我搬到澳洲的時候，我看到了有些人具有他們自己的技術。
那是比讀書更好。
現在是11:09，我們剛剛結束了我們的首爾旅行。
1
0
你們幫我忙!
我的功課是用單子做句子的。
下面是我做的句子，請你們看後改一下。
1. 氣候 ： 為了氣候變化，生態系統裡出了問題。
2. 出產 ： 為了出產系統的發展，農民的生活越來越方便了。
3. 產 ： 你過家產的製品中最有名的是什麼？
4. 準時 ： 那個飛機會準時來還是延遲來？
5. 咳嗽 ： 你今天一直咳嗽，看醫生了嗎？
6. 咳 ：你會咳好幾天的話，一定去看醫生吧！
7. 發燒 ： 你的發燒好了沒有？
8. 適應 ： 他地球上到處可能適應。
9. 暖和 ： 台灣的冬天跟韓國的比起來，台灣的比較暖和。
10. 度 ： 台灣夏天的時候，平均幾度？
11. 零下 ： 現在那個地方是零下，厚厚地穿衣服吧。
12. 裝暖氣 ： 你們的國家，一定需要裝暖氣嗎？
13. 裝 ： 你裝的APP加起來一共幾個？
14. 冷氣 ： 因為那個冷氣壞了，打不開。
15. 一般來說 ： 一般來說，在國外一定要小心。
16. 一般 ： 你的名字是一般的意思還是特別的意思？
17. 晴天 ： 下個星期，除了星期三｀五以外，都是晴天。
18. 晴 ： 今天，好晴的天氣！
19. 濕 ： 今天怎麼這麼濕！
20. 濕度 ： 今天的濕度好像高。
21. 濕熱 ： 那個東西，別放在濕熱的地方。
22. 並 ： 我講過了幾次吧，你寫得並不對。
23. 並且 ： 你給我推薦的展覽會真不錯，並且我一起去的朋友也滿意了。
24. 氣溫 ： 得看氣溫高不高，我們決定要不要去吧。
25. 體溫 ： 你又發燒嗎？你量過體溫了嗎？
26. 溫度 ： 不知道這溫度合不合適？
27. 變化 ： 我看你得好久不見，可是你連什麼變化都沒有？
28. 變 ： 我來台灣以後，又變胖了又變黑了。
29. 尤其是 ： 你什麼點心都喜歡吧？尤其是什麼？
30. 颳風 ： 一直颳的風，才停了。我們出去吧。
31. 雪衣，雪鞋 ： 下雪的時候，我不喜歡穿雪衣跟雪鞋。
32. 到處 ： 明天你想要去哪裡？不要說“到處”。
33. 融化 ： 冰淇淋越來越融化，吃快一點吧。
34. 滑 ： 只要你小心，就不會滑了。
35. 鳳梨 ： 這鳳梨太甜了。
36. 香蕉 ： 你需要幾根香蕉還是一串都需要嗎？
37. 葡萄柚 ： 我不喜歡葡萄柚，可是烤的葡萄柚是好吃。
38. 柳橙 ： 我喜歡柳橙汁，連吃每天都不能膩。
39. 小麥 ： 你要減肥的話，別吃小麥的食物。
40. 玉米 ： 我喜歡在山上吃玉米。
41. 進口 ： 大部分的人喜不喜歡進口牛肉？
42. 出口 ： 世界上最大的出口國家是哪個？
43. 天然資源 ：這化妝品使用天然資源的。
44. 礦產 ： 我國家是用礦產發展的。
45. 煤礦 ： 在那邊還有煤礦嗎？
46. 石油 ： 世界上有幾個國家能產石油？
47. 石頭 ： 別扔那個石頭。
48. 油 ： 我的皮膚是油性的。
49. 油膩 ： 好油膩的東西啊！不要吃就好了。
50. 汽油 ： 沒有汽油，先去加油站吧。
51. 農產品 ： 為了農業發展，用國內農產品吧。
52. 新鮮 ： 這些青菜看起來很新鮮。
53. 鮮 ： 哇！聞起來好鮮啊！
54. 海鮮 ： 你想吃什麼？肉還是海鮮？
55. 種類 ： 你喜歡什麼種類的畫？
56. 分類 ： 你倒垃圾的時候，一定要分類。
57. 想家 ： 你在國外，想不想家？
5
1
