Hi! To the fluent or native Spanish speakers, how would one say this random phrase? No Google Translate please and thanks :) “This joke wouldn’t fly these days”

Random Korean question... To the Korean or fluent speakers of Korean only, is this the right way to say this phrase? I know what I did was bad. 내가 일이 했던 것은 나빠는지 알아요 고마워요

Random Korean question... For the fluent / native Korean speakers, is this the correct way to say it? Today, I was angry at things one shouldn't take seriously 오늘 것에 관한 심각하게 받아들이지 않은 것에 대해 화가났어요 감사합니다!

Random phrase in Korean... For fluent / native Korean speakers, is this the correct way to say it? Even though / although I woke up late in the morning, I accomplished a lot 비록 아침 느지막이 일어났지만, 많은 것을 성취했어요 Thank you :)

Random question... To the fluent or native Korean speakers, this is another random phrase and was wondering if this correct. Thank you :) 제 자동차를 혹시 봤어요? 제가 노상 운전하는 데 사용하는 자동차이에요? Have you seen my car, the one I always use to drive?

Random phrase in Korean To the fluent or native Koreans, is this the correct way to say this phrase? 이것은 제가 게시물을 작성한 가장 늦이었어요? This was the latest I've written a post. In latest, I mean, in time, not recent Example: the latest I stayed up was 4 in the morning. Thank you :)

Another Random Korean Question For the fluent / native Korean speakers, is this correct in Korean? Thank you in advance :) 이탈리에서 제가 있었던 꿈에 대한 이야기하고 싶어요. I want to talk about a dream I had where I was in Italy

Random question in Korean Is this phrase correct from English to Korean? I lived in a house, like if one were to live in Italy 이탈리아에서 거주하는 것처럼 집에서 살았어요 For the fluent or native Korean speakers, please correct me if I'm incorrect. Thank you :)

Random phrase.... To the native Italian speakers, how would I say this in Italian? "Since Italian is similar to Spanish, I can get away with learning it by myself" Grazie tanti!