다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Lūdzu palidzējiet man izlabot kļūdas
Sveiks, Smit! Tu, iespējams, domā, ka man nav prāta. Un tev būs taisnība. Dažreiz es pats tā domāju. Piedāvāja man taču brīvu dienu paņemt šodien. Bet es neesmu klausījis. Nauda, sasper to jods... Visas nelaimes no viniem.
Visā visumā no rīta viss ir kā parasti – aizvest, atvest, pievest. Un tad - zvans. Līnijas otrā galā ir dāma, šausmīgi dīvaina. Prasa līdz Londonai ka pat trīs automašīnas. Vai viņai jāpārvadā rūpnīca? Nu labi. Adresi tika nosaukts. Ierados es, Toms un brālis Henrijs.
Ierodamies vietā. Nevis rūpnīca, bet kaut kāds nostūris. Lauka vidū ir koka māja. Nezinu, kas ir to uzcēlis, bet viņš bija diezgan labi nodzēris. Nu labi, ne mana cūka, ne mana druva. Nu tad. Blakus lievenim ir trīs milzīgas lādes, dažādas grabāžas, pārklātas ar segu. Un zēni stāv - sarkanmatainie, kā tavs ķirbis. Taču viens no viņiem bija tumšs. Briains. Tiklīdz paskatījos uz viņiem, uzreiz sapratu, ka labāk neuzdot nevajadzīgus jautājumus. Un brālis Henrijs teica: "Kāpēc jūs neesat pasūtījuši kravas auto?" Un viņi dīvaini skatījās viens uz otru un skatījās uz mums kā čūlas slimnieki uz rutku. Henrijs pamāja ar roku, un mēs sākām kraut.
Tad es paņemu lādi. Smagais, bet var nēst. Velku viņu uz mašīnu, un tad pēkšņi man aiz muguras kaut kas iekliedzas! Brālis Henrijs uzreiz noģība, Toms par desmit gadus kļuva pelēks, un es, iespējams, palikšu stostīties. Izrādījās, ka zem segas bija būris un tajā bija pūce – tu vari iedomāties? Īsta pūce. Tā bija, kura bļauja.
Un tas nebija viss. Izbrīnā nometu lādi - tā gan atvērās. No lādes izlija dažas uguntiņas - es derēju, ka tās bija signālraķetes vai petardes. Bet ne par to runāju. Diemžēl blakus man bija kaķis. Tad viņš no šī sprādziena uzskrēja pa mana kāju kā pa koku. Nagi ir asi, ūsains velns. Man līdz šim rētas, varu šo parādīt.
Galu galā mēs esam kaut kā uzņemuši kravu un nokljūvām pie Kingskrosas. Bet zini, šodienas piedzīvojums man bija pietiekams! Nē, esmu paēdis līdz kaklam, ņemšu atvaļinājumu
2
0
Qual aspecto de russo é mais fácil para vos? E porque?
1
0
Please help to correct (arabic standard)
سألتُ أحمد لماذا مكث هو في مصر عشرة أيام فقط. أجاب أن مدة إجازتة لم سمحَتْه أن يمكث هناك أكثر من عشرة أيام. حدّث لي أن ثمن تذكرة الطائرة ذهابا وإيابا لا يزيد مائتين جنيه. طبعا دفع مرتين زيادة لأنه سفر مع زوجته. سألتُه أيّ عفشا يمكنه أن يأخذ السائح معه. أجاب ألا تسمح الشركة الطيرانية للسائح الواحد أكثر من عشرين كيلو. لكنه لم يكن بواحد. كان بإمكانهما أن يأخذا عفشا حتى أربعين كيلو.لكنهما أخذا معهما عفشا غير صبعا. عزما بشراء بعض الإشياء في مصر. يوجد هناك المنسوجات اليدوية جيدة وبالأثمان المعقولة. كذلك قال إنه أعجبهما الإستجمام في مصر وعزما بقيام الرحلة إلى المصر في السنة التالية.
3
0
Please help me to correct an exercice in Arabic Standard
عندما وصلت جماعة المهندسين إلى المدينة بدؤوا يطلبون الفندق المناسب. نووا أن يقيموا في المدينة على الأقلِّ أربعة أيام. وجب عليهم أن يتفقوا مع زملائهم بهذه المدينة على قيام الأعمال في أحد من مصانع كبيرة.
عندما وجدوا الفندق المناسب أعطاوا جوازاتهم في قسم الإستقبال فأخذوا مفاتيح فوضعوا حقائبهم في غرفهم. ثم ذهبوا إلى المطعم لكي يتناولوا الغداء وبعد ذلك صعدوا إلى الغرفة من غرف الفندق. فأتصلوا بهاتف بزملائهم وأتفقوا على اللقاء. بدأ لقاؤهم بعد ساعتين. إتفق المهندسون مع زملائهم على قيام الأعمال بعد ثلاثة شهور (أشهار). بعد ذلك ركبوا القطارا معهم إلى مصنع الذي بعيد نسبيا من ال مدينة. في اليوم التلي عادوا إلى الفندق.
1
1
Please correct my text (modern standard arabic)
الطقس في موسك
الشتاء في موسكو بارد عادةً. كثيرا ما يسقط الثلج. يتزحلق الناس على الثلج و الجليد.
الجو في الربيع طيب. أشجار ونبات عشبي خضر. يجيء الصيف في المايو. يذهب الناس يسبحو في النهور. كذلك يوجد في موسكو حدائق و بساتين جميلة الواتي فيهن يتنزه الناس و يشمون الهواء.
في الخريف الطقس غير رضي. يمطر الأمطار ويسفق الرياح شديدة.
6
1
Please help me to correct this text in modern standard arabic.
هوايتي.
هوايتي هو رياضة وتعلم لغات أجنبية. كذلك يروقني فنون قتالية بوجه خاص هابكيدو وتايكوندو. هذه الفنون القتالية من كوريا. أزور تدريبات ثلاث مرة في أسبوع. كذلك زرت جمهورية كورية لتدريب في قاعة الأستاذنا الكوري.
أفضِّل أنا من كل الرياضة كرة قدمٍ. أشاهد الألعاب في ملعب الكرة القدم أو بتلفاز. أريد أن قيام برحلة إلى القطر في ٢٠٢٢. كذلك أحب أن ألعب الكرة القدم, أنا حارس مرمى. لكنني لا ألعب ألآن لأن عملوا على ركبتي عملية جراحية.
كذلك أحب أن تعلم لغات أجنبية. إنني أتعلم ألآن لغة عربية لكنني أتكلم بلغة برتغالية وبلغة فرنسية وبلغة كورية وبلغة صربية كرواتية أيضا.
1
1
