Mon journal !! Voici quelques phrases en Français qui a été important pour moi et que beaucoup de personnes même des français font des erreurs. C’était très important pour moi, metrisér les phrases ci dessous ! -On faisait la salle de sport aujourd’hui quand j'ai reçu un email qui ma beaucoup surpris -Je me suis fait couper les cheveux -Je vais me brosser les dents avant de dormir -Je vais me brosser les cheveux avant de sortir -Tu vas te faire couper les cheveux chez quel coiffeur? Si il 'y a des erreurs sur les phrases si'il vous plait, n’hésitez à me le dire ! en tout cas merci beaucoup. !!!

Mon journal #23 Je me suis mise la question d'où vient le bal des pompiers et je suis allée fairer des recherches et je vais partager avec vous ! En fait le bal des pompiers c'est une tradiction française qui remonte à 1937. Cette année-là des pompiers d'une caserne ("je ne savais pas qu'est ce que c'était caserne mais après j'ai appris") de montmartre rentrent du défilé militaire suivis par une groupe de passants. Le sergent qu'il s'appele Cournet propose d'ouvrier les portes de leur Caserne. Après j'ai lu que aussi cette évènement français c'est une manière aussi de moderniser leur image et ça arrive tout l'année. Je pense qu'avant le d'argent reçu était envoyé direct à les pompiers de chaque caserne mais je crois que maintenant ils sont envoyés directement à des associations. À mon avis cette tradiction française qu'il s'appele du bal des pompiers ce plutôt sympa, et si tout le monde s'amuse c'est le plus important ! Si par hasard vous savez plus sur cette traduction que je ne pas écrit n'hesitez vous à lesser un commentaire en bas. Oubliez pas que je suis Brésilien et que encore je suis en train de découvrir la France et vous costumes ! Si vous pouviez faire des corrections je serais très content ! Merci tout le monde et à le prochain journal ! :)🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇧🇷🇨🇵🇨🇵🇨🇵🇨🇵

Mon journal :) On a fait une soirée de Zouk brésilien et c'était un succès ! Ma femme et moi nous sommes vraiment content avec le résultat ! Tout le monde a été content et on va faire la prochaine soirée bientôt ! C'est un plaisir quand les gens s'amuse et ça franchement me touche ! J'ai l'energie renovable pour les prochaines projets ! Si vous pouviez faire des corrections je serais très content ! Merci beaucoup ! :)

My diary #2 Yesterday, I went to a birthday party of one friend of mine! It was so nice to discuss and be together! We danced Brazilian zouk and everybody was seems to be happy there! After the party, we went to a house's friend and I was with my wife and my friend let us there to sleep. We live far from from the party and any public transport is available when we went out from there. We slept well and we are ready to come back in our appartement :) If is possible to correct my diary I will be grateful! Thank you so much! :)

My diary! 1 Hello guys!! I'm here to improve my skills in english! I have been living in france since 2018 and here there are not to many people to practice english. I will try to write un new diary 3 times per week focusing in more vocabulary skills and grammar. I will be mercy if you guys would help me with it! I speak in french normaly and I would be happy to help other people with this language. I forget to mention that I'm brazilian, so, one more language if you guys wants to learn. Thank you so much! Best regards ; Hugo :)

Mon Calepin #19 Pantalon ou jupes ? J'ai vu ce sujet dans un article et je l'ai trouvé intéressant ! Avaient certaines discussions sur ce sujet là et que les hommes pensaient que le pantalon etait un accessoire d'homme et pas pour les femmes. J'ai lu que Jeanne d'arc etait un des premières femmes à porter le pantalon à l'èpoque. Avons c'était pas bien vu mais tout ça a commence a changér a partir des années 1960 mais en France en petit peu plus tarde dans les années 1974. Les hommes étaient divisé entre le pantalon et jupe et les plus conservateurs aiment que les femmes portaient des jupes au lieu d'utiliser les pantalons. À mon avis j'aime les deux. Je trouve que ça dépend d'occasion, de la personne, de comment la personne se sent, je crois vraiment que si la personne c'est sent bien dans un vêtement elle/lui ils seront capable de transmettre ce bon sentiment a d'autres personnes. Que pensez vous ? Pantalon ou Jupes ? Ou les deux et pourquoi. :) Si vous pouviez faire des corrections je serais content Merci !

Mon Calepin #18 Porquoi appele-t-on Paris "Paname"? J'ai regardé ce sujet sur un article et j'ai trouvé intéressant. En fait le chapeau Panama qui est apparu au cours dela première guerre mondiale était bien à la mode. Tous les hommes élégants de la époque ont utilisé le Panama et ce accessoire a donné d'élégance à ville de Paris et comme Paris etait aussi connu pour être élégante, ils sont commencé à appelé Paris de Panama. Bien sûr le article dit que il y a plusieurs histoires. Est-que vous pouvez me dire si vous avez écouté ou pas cette histoire ? Si oui, vous pouvez laisser dans les commentaires ou si non vous pouvez laisser com même :) Merci !!! :)

Mon Calepin #17 Aujourd'hui ma femme et moi sommes allés faire des cours de West coast swing. Nous sommes à fond sur ça ! Cette dance viens d'Amérique et Il y a comme d'origine le blues et le rock et honnêtement ça nous plaît vachement. On dance le Zouk brésilien et il y a pas mal des danseurs qui sont venues faire le West Coast et vice-versa, cette deux danses ont beaucoup des choses en commun et peut rapporter pas mal des créations et c'est pour ça que tout le monde adore. Un des points positives entre les deux danses sont la conexion créative :) et pour comprendre en petit peu plus ce just essayer de faire chacune :) Si vous pouviez faire des corrections je serais content Merci :)

Mon journal #16 J'ai vu une video sur youtube qui parle comment était les rêves des enfants avant de grandir. Cette vidéo a passé dans l'année 1976. Les garçons étaient plus libre dans se pensé. Par exemple: le journaliste a demandé a les enfants de parles qu'est-ce il sont envie de fairer quand ils vont grandir et la reponse etait: j'aimerais être astronaute, Policie, footballeur etc... et pour les filles elles étaient satisfaite a fairer seulement le ménage et être responsable pour la maison qui demande bien sûr de travail. Après, le plus drôle c'était quand la journaliste à poser une question pour les garçons et pour les filles si les garçon s'ont envie d'échanger et être par exemple une femme de ménage. Ils sont répondu qui c'était mieux pour pas échanger . Les filles'ont repondu qui elles aimerait bien être Inspecteur de police et tout que les garçons aimerait faire mais qui c'était pas possible pour elles arriver à ce point là. Honnêtement je suis content de pouvoir voir aujourd'hui qui tout le monde peut fairer la même chose et qui par exemple il y a des femmes dans la police et etc. Le monde à changé et encore ira. On croise les doigts pour avoir plus d'équité en tous les aspects de la vie. 🙏🙏🙏 Si vous pouviez faire des corrections je serais content! MERCI :)