다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
我的一天/私に一日
今天是周日,一周又过去了。
最近天气渐渐转凉了,晚上也开始早睡了。
昨晚9点就睡觉了,所以今天早上7点就醒了。吃了早饭,决定去图书馆看书。在图书馆看书到中午,去吃了午饭,然后回到宿舍。
睡了个午觉,起床后已经下午3点了。我打开电脑听歌,一边写作业。
晚餐吃了炒饭。然后去散步。
回到宿舍9点了,洗了个澡,准备看书了。
今日は金曜日です、また、一週間が過ぎました。
最近の天気はだんだん寒くなりました、そして夜もう早寝しました。
昨夜、9時もう寝ました、だから、今朝は7時に起きました。食事後、図書館へ本を読むことにしました。正午まで図書館に居てはじめて、昼ご飯を食べだ、そして寮に帰っだ。
昼寝をしだ、起きての時、もう午後3時。コンピュータを立ち上げて、音楽を聞きながら宿題をしました。
晩御飯はチャーハンを食べた、で、散歩をしました。
帰って10時になりました、シャワーを浴びる、本を読むつもりだ。
1
1
最低の生活
今日は日曜日です。
あさ、僕は11時から起きて、ご飯を食べて、そしてコンピュータを立ち上がる。
音楽を置いた、感覚が素晴らしいだ。
時間はどうも飛べる。
晩御飯の時間は来た。
何を食べたい全然わからない。
最低の生活。
2
0
这个句子的翻译出现了两个に,需要避免吗,如何翻译比较好?
原句:下周五小周希望山田能参加他的婚礼。
我的翻译:周さんは山田さんに来週の金曜日に結婚式に参加してほしいと思っています。
翻译里出现了三个に,这样翻译会不地道吗
3
1
say hello
Hi guys.how are you everyone.nice to meet you.
My name is XiaoDong and you can call me Dong.I'm a high school student from China.
I like listening music.and my favorite singer is Avril Lavigne.
I have English class a long time but didn't learn it by heart.So I want to study it hard now.
Please help my English:) thank u so much!
Hope you have a good day!
2
0
