다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
[Turkish to English Translation] Am I translating this correctly?
Hi everyone,
Am I translating this Turkish sentence correctly?
- Vatan, bağrına bastığın evlatların gibi üstüne titrediğin.
I believe it translates to:
-- Nation, you were trembling like stressed children.
Willing to discuss!
4
0
أنا شوي يدعو للقلق
أنا شوي يدعو للقلق العربيتي عشان ما حكيت هي لسنوات . لزم اتدرب لإعداد رحلة لبنان. انشالله أنا روح بنهاية ابريل
I am writing this in Syrian Arabic. I hope to improve in Syrian Arabic only, not MSA.
8
0
