다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
El Estilo de la «Nouvelle Vague»
Tengo una presentación para mi clase de la universidad, y lo apreciaría muchísimo si alguien pudiera corregir este escrito.
Buenas tardes a todos. Hoy les voy a hablar un poco acerca de un estilo distinto del cine que se llama la «nouvelle vague». Este estilo surgió en los años 60 y 70, con un núcleo de jóvenes cineastas, que sintió que las películas eran tan llenas de sufrimiento y muerte. Ellos querían crear una nueva forma del cine en la que no había tanta muerte, sino que imaginación. Por una mezcla de la realidad y la fantasía, las películas de la «nouvelle vague» tienen una apariencia distinta: escenario vago y nebuloso, escenas no consecutivas, como se experimentaría en los sueños. Se incorpora muchos elementos similares al realismo mágico (como las obras de Gabriel García Márquez). Muchos artistas hispanoamericanos integraron elementos de la «nouvelle vague» en sus obras, uno de los más prolíficos era Julio Cortázar, cuyos logros cinematográficos incluyen Blowup (Estados Unidos, 1966), Weekend (Francia, 1967), y Hopscotch (Estados Unidos, 2004). El estilo de la «nouvelle vague» representó un rechazo del cine tradicional y es un estilo que todavía permanece hoy en día. La palabra que resume este estilo es una: cambio. Cambio del cine tradicional, cambio de lo esperado en una película, cambio de los sentimientos de la pantalla.
2
0
Mi Primer Viaje Al Ecuador
He viajado al Ecuador dos veces– una vez con un programa y otra vez con dos amigas. En este escrito, voy a escribir un poquito sobre mi primer viaje.
Viajé al país con un programa que se llama Amigos de las Américas. Es una organización sin fines de lucro que manda a estudiantes estadounidenses a un país latinoamericano para vivir por ocho semanas en una pequeña comunidad. Estuve en mi comunidad con dos compañeros: Beck, quien era de California, y Sebastián, quien era de Cuenca, Ecuador. Durante nuestro tiempo allá, facilitábamos en la creación de una "micro-empresa" de tagua– un nuez que crece en las lomas del país. Adicionalmente, hacíamos campamentos para los niños.
Aunque estábamos trabajando en la comunidad, también teníamos tiempo libre, en el que conocimos a mucha gente, y hicimos nuevos amigos. Solíamos pasar el rato jugando índor (como fútbol con pelota más pequeña y pesada) y ecuavoli (como voleibol pero se juega un poquito diferentemente). Una buena memoria que tengo de es mentir con mis hermanas anfitrionas. Cuando todavía estaba acostumbrándome vivir allá, ellas siempre me mentían sobre varias cosas: que se fue la luz, o el agua, o que no había comida. En el principio, no entendía porque me harían esto, pero mientras que me acostumbraba a la manera de vida en Ecuador, llegaba a divertirme mentir con ellas. "Has aprendido mentir como nosotros" me dijeron de chiste una vez.
Otra buena memoria que tengo es caminando por la selva para llegar a unas cascadas bonitas. Nos fuimos con la familia anfitriona de Beck. Allá nadamos, y cocinamos también. Mientras caminábamos, ellos trataban de enseñarme silbar. La manera de silbar en Ecuador es muy alta y dura (porque se usa para llamar la atención) y no podía hacerlo yo! Ir a las cascadas era una experiencia inolvidable
Me divertí mucho por estas ocho semanas, y cuando llegó la hora de despedir, estabas bien triste. Por eso, decidí regresar otro día. Pero eso va a ser otro escrito!
GRACIAS PARA CORREGIR
5
0
La escuela empieza pronto!
Sólo faltan unos dias hasta que empiece la universidad. Tengo que empacar todas mis cosas y despedir a mi familia. Es triste, pero emocionante también. Voy a vivir con un pana de colegio este año. Nuestro cuarto está cerca del estadio, entonces ir a los partidos de fútbol americano y basket será fácil. Donde asisto, hace mucho frío en el invierno, así que llevo un abrigo grandote. Espero que me vaya bien el primer año de la universidad. Creo que me voy a divertir! Conocer a nuevas personas, ir a fiestas, tomar un poquito (sin el chuchaqui, espero jaja), e involucrarme en muchas actividades extracurriculares como subir rocas y jugar basket. Creo que será un poco duro estar sin mi familia y sí les voy a extrañar mucho... Por eso voy a tomar muchas clases y involucrarme en muchas actividades para que siempre tenga alguna cosa para hacer. ¡Que emoción de ir tan pronto!
GRACIAS a todos que corrijan esto. (Hay unas palabras únicas que son del Ecuador que usé)
2
0
¡Hola y mucho gusto!
Buenas noches con todos, me llamo Walter. Como alguien que vive en los Estados Unidos, a veces es difícil encontrar a una persona que hable español, con quien puedo practicar. Decidí usar este sitio después de verlo en una lista de "maneras para mejorar tu español". Entonces, ¡aquí estoy! En éste, les voy a decir unas cosas de mí. Soy estadounidense, y vivo en la ciudad de Nueva York. Tengo tres hermanas, y ningunos hermanos (el sólo varón). Mi familia y yo vivíamos en Los Angeles (donde nací) y el estado de Maryland antes de mudarnos acá. Yo he viajado a muchos países hispanohablantes como España, Panamá, la República Dominicana, y el Ecuador. Al Ecuador he viajado dos veces, y tengo ganas de regresar por la Navidad. Allá tengo una familia anfitriona con que me quedé por un mes cuando estuve allá el verano pasado. Por eso, a veces llamo Ecuador mi segundo hogar :) Ya sé muchas palabras de Español pero creo que es importante practicar mucho para que no lo pierde. Entonces, ¿que recurso es más útil que hablantes nativos? Para los a que le interese, también estudio portugués, y tengo una amiga brasileña que me ayuda con eso.
¡Mucho gusto y gracias a los que me ofrezcan correcciones!
2
0
