다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
任何人可以帮助我从德语翻译成中文吗? 谢谢!
Es gibt etwas auf dieser Welt,
das ist maechtiger als alles Geld.
Der Teufel hat sie oft verflucht,
und mancher Mensch sie ewig sucht.
Sie ist das schoenste,
was es gibt.
Der Aermste ist,
der sie nicht kriegt.
Jeder wuenscht sich,
dass sie ewig bliebe.
Man nennt diese Macht ganz einfach:
Liebe!
这是一首诗,这就是为什么这么难翻译.
这样翻译了肯定不对. :(
有一些是在这个世界上,
它比所有的钱强大。
魔鬼常常诅咒它,
许多人永远为它寻找。
它是最美丽的,
什么是有的。
穷人,
谁不能得到它。
每个人都希望,
它永远的。
我们把这种权力很简单地说:
爱情!
13
0
Chinese grammar? 汉语语法?
Why some people say, there is no chinese grammar? Is that really so or is the chinese grammar actually very simple and straightforward?
为什么有些人说,汉语没有语法?对我来说, 汉语的语法也很重要. 其实很简单明了. 你自己觉得什么? ^_^亲爱的朋友们, 我需要帮助.
"两下子" 和 "拿手" 有什么不同的?
比如说:
"我哪有这两下子啊?这是她的拿手菜。"
28
0
Chinese wisdom saying
Do somebody knows some wisdom chinese saying?
Like some saying from Confucius or something...
10
0
