다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Wat zie ik op dit moment?
Ik ben naar buiten gegaan en zit op het balkon, dat een heel mooi uitzicht over de stad biedt. De lucht is blauw vandaag en van een wolk is er geen blijk. Den zon zit hoog in de hemel, sterk en trots. Op de baai, zie ik één enkel zeilboot met witte vleugels, die de wind vangt, terwijl hij zacht over het water glijdt. Een mist hangt over de baai maar het verdrijft langzaam en dat merk ik wel, want de bergen in de verte worden nog steeds duidelijker. Deze stad in Californië is een klein koninkrijk an de zee. Als ik op van de hoogten naar beneden kijk, merk ik een heerlijk mengsel van natuur en mensen. Huizen en bomen zijn overall verspreid en de hele zicht is een dromerige afbeelding vol met verschillende tinten van blauw en groen.
Af en toe, hoort men de krijs van een kraai of de roep van een zeemeeuw. Die zijn de twee soorten vogels die zijn dagelijks te zien, behalve de neppe uilen op de daken die die echte vogels verschikken zullen. Aan de andere kant, hoort men s’nachts geen vogels maar zeehonden die luid blaffen. In de lente, zoals vele dierensoorten, krijgen de zeehonden hun jongens en zij laten ze zien lui op het strand. Ook in de tijden van dit virus, verzamelen mensen nog steeds (met wat afstand natuurlijk) om de zeehondjes te bewonderen.
Er waait een zacht briesje en ik bekijk de rosa bloempjes in de pot die dansen. De bries geeft de indruk dat de hele land in- en uitademt zonder te beseffen dat er zitten vele mensen die genieten in het midden van alles. Misschien is het goed zo. De hele natuur laat ze niet zo gemakkelijk schrikken voor ons bijzijn, ook als de vogels snel wegvliegen als ik nadere. In plaats ervan, het lijkt dat alles in constante beweging is.
2
0
Cosa hai fatto oggi?
Mi sono svegliato alle otto e mezzo stamattina. Recentemente mi sveglio sempre presto perché le tende nella mia camera da letto sono molto traslucide. Allora quando il sole sorge all’alba, non c’e niente che mi protegga della luce brillante che scintilla attraverso le finestre. Dato che l’estate si avvicina velocemente, il sole é già sorto alle sei. Ciononostante, non mi disturba la luce affatto. Trovo i raggi del sole più piacevoli che i suoni della sveglia quando si spegne, che, per fortuna, non devo impostare più. Mi sono alzato poco dopo per fare la doccia e preparami per la lezione d’italiano che avevo prenotato qualche giorni prima. Quella bella lezione era l’ispirazione per cominciare questo diario.
Avevo deciso di sedermi fuori sul balcone perché dalla finestra sembrava fare bellissimo e si scopriva che non mi sono sbagliato. Stamattina era la prima volta da dodici giorni che potevo uscire al balcone. Normalmente la proprietaria e suo marito non restano in questa casa, ma invece in altra casa nelle montagne. Dunque, mi permettono utilizzare il loro balcone quando sono via, però quando sono qua non posso perché si devi giungerlo per camminare attraverso il loro spazio comune. Mi sento molto grato a loro, ma devo ammettere che, negli ultimi giorni, ho controllato ogni mattina subito dopo il risveglio si la loro macchina era ancora nel parcheggio. La verità è che questo balcone ha contribuito enormemente al mio benessere durante i due mesi e mezzo d’isolamento. Si può vedere la bella baia che forma un piccolo angolo dell’oceano pacifico. Sono della costa orientale degli Stati Uniti e sono abituato di vedere in lontananza l’oceano senza fine. Al contrario, dove sono adesso si può scorgere le montagne nella lontananza che sembrano sorgere dall’oceano propio.
Dopo la lezione non dovevo fare niente perché il semestre universitario è già finito. Ho già sottoposto tutti i miei compiti. Per passare il tempo, ho letto Harry Potter e la Pietra Filosofale, ascoltato dei podcast e mangiato la pizza fatta in casa. Adesso sento qualche persone ridendo insieme che mi fa sentire un po’ isolato ma…mi ricordo com’era stare con i propri cari ma per ora la memoria mi basta.
8
1
Alltägliche Sünden in der Hauptstadt
Die Partys sind ohne Vergleich und stellen das Vorbild des heutigen Hedonismus unverschämt dar. Sex wird gehabt, Drogen wird genommen, Technomusik wird gehört (auf eigenes Risiko, taub zu werden). Ich bin halb nackt und starren den blitzenden Lichtern in unwiderstehlichem Wunder an. Bist du da Herr Gott? Habe ich das himmlische Licht gesehen oder halt ein ganz übliches? Mache ich überhaupt Sinn? Die Musik führt uns in unsere eigene Welt, eine Welt voller Fantasie und vorher nie gesehene Charakter, die, zum Beispiel, ein Getränk in der linken Hand hält und eine Peitsche in der rechten. Völlig befreiend ist der echte Preis, den man bezahlen muss reinzukommen (außerhalb des normalerweise preiswerten Eintritts): sei halt dich selbst.
Cafekultur ist ein Höhepunkt des Alltags in der Hauptstadt. Man wird praktisch nach jedem Schritt einem neuen Kaffeeshop begegnen und zwar mit Dienste, die immer wieder barscher und irgendwie immer wieder australischer werden. Aber wen interessiert das? Die Cappuccinos sind heiß und der Milchschaum wird bildschön in die Tassen eingeschenkt. Vielleicht kriegst du sogar ein kleines Herzchen in deiner wenn der Barista dich heute süß findest. Ich bin nur dankbar, dass die meisten Leute schon mitbekommen haben, dass es kein guter Look ist, Fotos von ihrem Kaffee ständig zu machen.
Fahrräder sind das Fahrzeug der Wahl. Ich sehe den jungen Papa mit dem zum Fahrrad-angeschlossenen Kinderwagen, der drei Kinder enthält, deren großen blauen Augen vor, was ich mir nur vorstellen kann, unbegreifliche Angst sei, ausbeulen. Sie glotzen mich für eine kurze Sekunde an, bevor ihr Vater beschleunigend vorbeifährt. Wenn sie reden könnten, würden ihre kleinen Stimmen bestimmt piepsen: “Wir sind zu jung zu sterben! Netter Mann hilf uns bitte!” Das würde ich wenn ich könnte, meine Lieben. Jedoch bin ich momentan auf dem Weg zum neuen vietnamesischen Restaurant im Bezirk und bin auf keinen Fall in der Lage auf euch aufzupassen. Also musst ihr leider eure Chancen mit dem verrückten Papa nehmen. Wir sind alle da auf der Straße zusammen, wir Fahrradfahrer, und formen eine stolze Gemeinschaft voller beschäftigter Leute in Eile, die keine Schutzhelme tragen. Lass uns mal im Klartext reden und stellen wir diese Frage auf ein und alle Mal klar: keiner, der einen Helm anhat, kann sexy aussehen. Es gibt ja manche Regeln in dieser Welt.
3
0
Onze Menselijke Magie
Ik zag een heel mooie film vanavond in de bioscoop, Bohemian Rhapsody. Ik vond de film een meesterwerk te zijn, omdat de passie en het talent van Freddy Mercury echt betoverend was gespeeld. Men voelt zijn elektrische persoonlijkheid door de mensen stromen als hij op het schouwtoneel zingt. Het resultaat is besmettelijk voor de mensen die in de bioscoop op het kijken zitten. Freddy Mercury is een perfekt voorbeeld van buitenissigheid en creativiteit. Hij zou ons allemaal inspireren om onze waarlijke dromen te vervullen, zelfs als ze tegen de verwachtingen van anderen mensen schijnen te zijn. Wij hebben allemaal één enkel leven en onze diepgaandste dromen te onderdrukken helpt absolut niemand. Integendeel geloof ik dat iedereen daarbij is geschaad, want zij kunnen ons licht niet waarnemen. Als zij ons innerlijk licht merkt dan, in zekere zin, hebben zij de permissie hetzelfde te maken.
2
0
