sarrasin C'est intéressant, pourquoi les Bretons cuisinent beaucoup avec de la farine de sarrasin, mais ils n'utilisent presque jamais du sarrasin en graines? En Russie, le sarrasin, c'est un produit très important, et c'est impossible d'imaginer comment vivre sans lui. On ne fait pas grandes choses, les Russes cuisent des graines de sarrasin simplement dans l'eau, ça déjà peut servir comme une garniture. Après on peut rajouter des champignons, du lardon, des oignons... C'est délicieux, et c'est très bon pour la santé!

trois petites histoires J'ai trois petites histoires à raconter. 1) Les cerisier, c'est des arbres magnifiques. On peut les trouver en Russie, mais je ne les ai vu pas très souvent, je ne sais pas pourquoi. Maintenant, il y a un cerisier juste devant la fenêtre de ma chambre. En printemps, il m'a réjoui avec ses belles fleurs blanches. En été, il m'a offert des fruits délicieux. Au début de novembre, quand presque tous les arbres sont défeuillés, mon cerisier vient de commencer à changer sa couleur. Non, il ne jaunit pas et même ne brunit pas, mais les feuilles se sont colorées de toutes les nuances de rose, de rouge et d'orange avec le vert qui reste quelque par au milieux de couronne. 2) Ce weekend je vais à Paris, où il y a un festival de filmes russes qui se passe cette semaine. Je veux passer tout le samedi au cinéma, parce que tous les films semblent d'être intéressants. En plus, ce n'est pas juste des séances habituels, il y a les réalisateurs qui viennent pour présenter ses films. J'espère que Jonas va me supporter avec cette idée. 3) Au travail, j'ai fini d'écrire l'article sur l’expérience précédente. Finalement! Maintenant je peux continuer mon expérience principal qui promet des résultats très intéressants. J'ai déjà commandé des nouvelles cellules pour mes échantillons: une est de verre optique et l'autre est de quartz. Elles doivent arriver bientôt, et je vais commencer un nouveau étape de cette recherche.

une matinée à Paris Après le bus de nuit de Berlin, j'avais une correspondance à Paris. J'avais trois heures à passer juste pour moi-même, toute seule. Il faisait beau et j'ai décidé de me balader dans le quartier de la gare qui et à Bercy. Il y a plutôt des bâtiments administratifs et le matin de dimanche les rues étaient vides. On pourrait dire, comme similaire à Berlin. J'aime bien l'ensemble de BnF avec son jardin er du vent fort qui est là-bas pour toujours. Ah, Paris, c'était bien en Allemagne, mais tu m'as manqués..!

mon séjour à Berlin C'est Joanna et son copain Tilman qui m'ont accueilli à Berlin. Joanna est mon amie de Saint-Pétersbourg qui maintenant fait les études à l'Université des beaux arts. Nous avons été là-bas ensemble, elle m'a montré le bâtiment et le cour. C'est très bien! J'ai bien aimé l'atmosphère de la créativité de cet endroit. Je suis très heureuse que Joanna ait y été accepté et que elle habite à la ville de son rêve! J'ai aussi rencontré mon ami Marco qui est Allemand et qui habite à Potsdam, pas loin de Berlin. Cela fait quatre ans que nous ne nous sommes pas vus. Il parle très bien en russe. Il travail comme informaticien mais son hobby est la traduction des chansons allemandes en russe et vice versa. Il est souvent invité en Russie pour donner des séminaires dans les Instituts Goethe aux villes différentes. Il connait la Russie mieux que la plupart de mes amis russes! Cette fois, on est monté la tour de télévision et c'était incroyable! Nous nous sommes promenées avec Joanna à la ville toutes les journées. Par comparaison à Paris, Berlin est presque vide! Ça fait plaisir de se balader là-bas. Aujourd'hui, c'était une autre amie, Olya, qui nous a accompagné. Olya est ma ex-collègue qui travaille temporairement à Potsdam. C'était cool de savoir d'elle des nouvelles de notre laboratoire et juste de bavarder toutes ensemble.

Un voyage long J'ai déjà fait quelques voyages pendant la nuit en bus. Ils n'étaient pas agréables au niveau de confort parce que je n'ai pas pensé de plusieurs détails. Cette fois je suis équipée de tout ce qu'il faut avoir pour d'être à l'aise. Par exemple, j'ai un coussin de voyage qui peut se transformer dans trois formes différents. C'est géniale! Tu trouves une configuration appropriée pour n'importe quel position. Après, j'ai pris un sac à couchage. Il serve mieux que un manteau pour se couvrir au lieu d'une couverture. Comme résultat, j'ai assez d'énergie pour commencer mon jour!

Petites vacances Tout le monde est en vacances cette semaine. Je n'ai pas fait des projets pour prendre du congé, j'ai toujours des chose à faire au travail. En même temps, il y a personne au labo, il fait très froid dans mon bureau, et du coup j'ai pris la décision de partir à Berlin pour quelques jours. Maintenant je suis dans un bus qui va vers Prague. A 10 heures de matin j'ai une correspondances à Hanover, et voilà, demain après-midi Joanna va me chercher à la gare à Berlin. Ce voyage est longue mais par contre il n'est pas cher. Je peux aussi profiter ce temps et regarder des films ou lire des livres. C'est pas mal quand même!

Bel automne Hier, j'étais à Rheu pour mon cours de poterie. Il faisait très beau est c'est pourquoi Tinatine, une fille qui suive également ce cours, elle n'a pas pris sa voiture mais elle est y allée à vélo avec moi. Nous nous somme retrouvées à République et nous avons fait ensemble toute la route jusqu'à Rheu. Ça faisait plaisir de pédaler et bavarder en même temps. Tinatine a noté que déjà la prochaine fois nous irons au cours quand il y aura la nuit. Elle avait raison : ce weekend on change les horaires et la nuit va tomber plus tôt. J'ai profité ce beau temps et un beau coucher du soleil et j'ai pris quelques photos sur la route. Quand nous étions au retour, il y a eu un très fort brouillard. Avec nos petites lumières de vélo c'était presque impossible de discerne quelque chose autour. Quand nous rencontrions des lampes de rue qui étaient "cachées" parmi des arbres , il y a eu un beau phénomène : les faisceaux de lumière ont alterné avec des traces d'ombre, et tous ça m'est ressemblé une fleur ou même des feux d'artifice. Quel dommage que la caméra de mon tablette n'est pas assez sensible pour faire des photos en nuit...

le goût d'une confiture Mon amie Daria m'a demandé décrire le goût de la confiture que j'ai fait la semaine dernière. C'est une confiture de citrouille et des oranges avec un peu de citron et de cannelle et beaucoup de sucre comme d'habitude pour les confitures. Il y a aussi un ingrédient secret qui fait le goût même plus doux et la texture de la confiture devient plus molle. Cette confiture est délicieuse elle-même, mais pour souligner sa saveur il faut mettre du beurre sur le pain et une couche de confiture après. En Bretagne on ne mange que le beurre salé, et cette combinaison de douceur et de sel fait le goût extraordinaire. Kristen a dit que ça l'éclate!

très fatiguée.... Cela fait longtemps que je n'ai pas écrit. C'est parce que j'ai trop de choses à faire tous les jours. Par exemple, hier, j'ai eu huit pages de texte russe à traduire en français! C'est juste un document qui n'est pas très important mais lequel je dois avoir pour quelques démarches administratives. J'ai passé toute la soirée en préparant la traduction. Merci à Kristen qui m'a aidé et qui a corrigé mes erreurs de grammaire! Au même temps je suis désolée pour elle: lire un texte sur la physique, ce n'est pas une activité drôle pour lundi soir.