다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Receiving an Award
こちらをいただき、皆さんありがとうございます。
Thank you everyone for this.
こんな仕事はチャレンジだて皆にもらった援助で出来るんです。
This kind of job has been challenging, it is because of the assistance that I have received from everyone that I am able to do it.
これからも皆と一生懸命頑張りましょう。
From now on, along with everyone, let’s continue to do our best!
3
0
A Fate Decided
Around the time when you are a 1st LT or young Captain, it has already been decided by the US Air Force's people in power whether or not someone can become a General Officer. The chosen people's career paths are separated quickly from normal people.
二尉か一尉に成ったばかりの時に、だれを将官にするかどうか米空軍の権力者が決めます。その選ばれた人のキャリアはすぐに普通の人と分けられます。
3
1
Promotion System
The US Air Force promotion system. From 2nd Lt to Capt, promotions are automatic, after that, from Captain to the top it is different. From here, the promotion is decided by a promotion board.
米空軍の士官昇任です。 三尉から一尉までの昇任は自動的の昇任でその後、一尉から上までの昇任は違っています。ここから米空軍の昇任委員会に昇任が決まれられた。
3
0
Military capability statements
The key to successful operations is the capability to rapidly deploy forces to aid friendly nations.
作戦成功のキーは部隊を同盟国援護のために素早く展開することです。
Global attack is to Attack rapidly and persistently with a wide range of munitions anywhere on the globe at any time.
世界規模の攻撃はいつでも、どこへでも素早く、持続的に攻撃する。
Whoever has the best ability to gather, understand, control and use info has a substantial strategic advantage.
敵より情報を収集し、理解し、コントロールする使用能力があれば、戦略的に有利である。
2
1
ジム事故。
昨夜、運動していた時、事故が起きました。
私はまだ冬の体重がありますから毎日、何回も運動しています。私は強そうな人なんですけど。皆はわたしはアメフトの選手だと思います。そうして、運動してる時、すごく重いウェートをよく使います。
ですが、昨夜、新しい運動をしてみました。オリンピックのスナチュと言う運動でした。その運動のことが知っていますがよくしないのでよく出来ません。今回、バーを床から引いている途中、オリンピックのポールは私の顔にぶつかれました。
今日、顎は紫だたり、歯を折ったり、目玉は痛みがあったり、そこで、運動中、気を付けて下さいね。で、もしだれかは僕の落ちた歯を見つけったら教えて下さいませんか。:-D
2
0
Speech to new Japanese coworkers
みなさん、おはようございます。はじめまして。「だれ・だれ」と申します。私は皆の新しい米軍交換将校です。この機会はありがとう、ここにいることに興奮しています。 言語能力はまだ悪いですから、申し訳ございませんが、ますます勉強したら、最終的にそれほど少し悪いだけになりそうです。 私は優しい人です、私に何かを聞くことができると感じてください。
まあ、寒いことを知っている、そして私の言葉は自分を暖かくするために何か良いものではないので、このスピーチをすばやく終わりましょう。 働くことを出来て光栄です。よろしくお願いします。
It is a pretty formal setting, so the more formal words should be appropriate. And I am trying to say a joke in the middle, something like "my language is bad now, but if I continue to study, more and more, hopefully it will be a little less bad."
I then try to say that I am easy going and to please feel like you can come and ask me anything.
And I lastly, I am trying to say, that "my words are not warming you up, so I will end this speech quickly" (it will be outside)
Any help is appreciated!
2018년 2월 8일
2
0
家族との冬季休暇
今年、日本の名古屋市へ引っ越す前に家族と会う機会をしました。私がいる時しか家族は合わせません。家族の皆さんが日本へ行ったことがなさし和食を食べたことがなさし会う時モチをもってきました。皆は日本へ遊びに行きたいと言いましたがこないと思います。
2
0
