다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
ter de/ter a/ter para
Hoje aprendi que 'ter de', 'ter a' e 'ter para' se usam no caso de necessidade ou obrigação. Existe uma diferença entre as três expressões?
2
0
Aplatir/aplanir
Est-ce qu’il y a une différence de sens entre les deux verbes?
1
0
Balle, ballon, boule, boulet, boulette: Aidez-moi a comprendre les nuances
Sauf erreur de ma part, tous ces mots peuvent se traduire par "ball" en anglais. Quels sont donc les nuances qu'il faut savoir? Merci.
9
0
Dès/Dès Lors: Quelle est la différence?
3
0
Pouvez-vous m’expliquer la différence entre « courir » et « accourir » en utilisant quelques exemple
Ma tentative:
Il a couru pour parvenir/atteindre ?) la sortie.
Il a accouru à la sortie.
4
0
Seconde chance/deuxième chance
Quelle expression est la plus courante?
7
0
Comment traduire “the best money can buy” en français?
1
0
Quelques phrases
1) Il s’est laissé pousser la barbe pour tenter d’attraire les femmes.
2) Après que je démissionnerai de mon poste au ville, je me mettrai au vert.
3) Les sans-abris vivotent dans la rue.
4) L’enseignante est montée un équipe de football à la hâte pour le tournoi.
5) Il brigue un poste dans cette société.
6) La mère semble vivre par procuration à travers de sa fille accomplie.
7) Il s’est soldé par ne pas avoir son examen parce qu’il n’a pas étudié.
8) Les hommes dans le bar devisent de choses sans importance.
9) Les enfants barbotent dans la piscine.
10) En tant qu’elle qui est sa mere, répondez-vous de son enfant?
11) Il a bien forci à cause de son nouveau passe-temps, celui de la musculation.
12) Cette casserole a corsé la campagne du homme politique.
13) Chaque matin, les pâtissiers candissent le sucre pour faire du caramel.
14) Ses idées sont tombées à plat pendant le rendez-vous.
15) En Angleterre, nous assimilons souvent les Espagnols aux Portugais.
16) En Europe, nous assimilons tous les pays africains, mais en réalité, ils sont très différents.
17) Elle s'efforçait de rattraper son retard mais en vain; elle n’a pas eu son examen.
18) Le candidat a tenté de se concilier les employeurs.
19) Le juge a débouté le cas.
20) Le conseil a débouté les hypothèses du scientifique.
1
0
La loi et la religion en Suède au début de l’ère moderne
Mise en garde: cas historique de suicide
Comme dans d’autres pays européens, l’acte de suicide fut considéré comme un péché abominable en Suède au début de l’ère moderne. Une personne suicidée déshonorait leur famille, leur confrérie et les autres sociétés auxquelles elle s’était appartenue. Un cas notoire de 1663 témoigne de la détestation populaire et judiciaire de suicide. Après avoir découvert qu’une de ses servantes s’était pendue, Samuel Hammarinus, le curé de la paroisse de Ste Klara à Stockholm, a coupé la corde pour descendre le cadavre. Hammarinus, un pasteur bien respecté dans sa branche de l’Église avait d’abord demandé que l’un de ses autres servantes coupe le corde pour descendre la dépouille, mais tous d’entre eux refusèrent, déclarant qu’ils n’allaient pas faire l’office d’un bourreau.
Pour avoir avili son office cléricale en descendant le cadavre d’une suicidée, on ordonna que Hammarinus soit démis de ses fonctions. Pour sa défense, Hammarinus argua de son ignorance de la loi prohibant un tel acte, en faisant l’observation que la Bible n’interdit en aucun chapitre son acte et que la victime du suicide avait souffert de l’instabilité mentale. Ses arguments furent en vain, cependant. Le conseil royal, qui exista pendant la régence du enfant toi Charles XI, confirma la décision de le destituer de ses fonctions. Les officiers royaux et la domesticité d’Hammarinus eurent en commun une tabu contre le contact avec les corps de ceux qui se tuèrent.
1
0
S’amouracher De
À votre avis, est-ce que ce mot semble démodé?
1
0
더 보기
