다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
アサシン クリード オリジンズ [Assassin's Creed: Origins]
http://www.jeuxvideo.com/jeux/jeu-669186/ に訳しました。
[Translated from http://www.jeuxvideo.com/jeux/jeu-669186/.]
監修 / デベロッパー : Ubisoft Montreal | Ubisoft
[Editors/Developers: Ubisoft Montreal | Ubisoft]
発売日 : 27十月2017
[French release date: 27 October, 2017]
ジャンル : ステルス | アクション RPG | オープンワールド
[Genre(s) : Infiltration | Action RPG | Open World]
テーマ : ミソロジー | 歴史
[Themes: mythology | history)
格付け : 18+ ( メモ : CERO Z に日本です。)
[rating: 18+ (note: this is CERO Z in Japan.)
モード : シングルプレーヤー
[mode: single player]
支払い: 購入に支払います
[payment: pay at purchase]
1
0
J'eu inscrit pour italki [I signed up for italki]
Recemment, je n'étudie pas beaucoup. Mai je ne veux pas oublier que j'ai apprends, donc j'eu arrive ici (comme alternative à lang-8, quel j'ai utilisé dans l'après, mais ce n'accepte plus les membres nouveaus. Je ne me souviens pas mon informations de connexion).
[Recently, I don't study much. But I don't want to forget what I've learned, so I came here (as an alternative to lang-8, which I used in the past, but doesn't accept new members anymore. I don't remember my login information.)]
Mon ordinateur est ancien et ma connexion à internet est mal aussi. Ce site les faire plus lentement que normal. Donc je crois pas c'étais possible de faire quelque chose autre ces notebooks.
[My computer is ancient and my internet connection is also bad. This site makes them slower than normal. So I don't believe it will be possible to do anything other than these notebooks.]
1
0
