다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Ο πατέρας των Εβραϊκών Σήμερα τα Εβραϊκά είναι μια ζωντανή γλώσσα. Οι άνθρωποι στο Ισραήλ μιλάνε Εβραϊκά στο σπίτι, στον δρόμο και παντού. Κάθε μωρό στο Ισραήλ ακούει Εβραϊκά στο σπίτι, και οι νέοι μετανάστες μαθαίνουν τη γλώσσα είτε στο σχολείο είτε στο ούλπαν, ένα σχολείο που διδάσκει Εβραϊκά. Για περίπου δύο χιλιάδες χρόνια, οι Εβραίοι δεν μιλούσαν Εβραϊκά. Ήξεραν να διαβάζουν Εβραϊκά και προσεύχονταν στα Εβραϊκά, αλλά δεν ήξεραν την καθημερινή γλώσσα. Δεν μάθαιναν Εβραϊκά, δεν μιλούσαν Εβραϊκά, ούτε στον δρόμο, ούτε στο σπίτι, και δεν έγραφαν επιστολές στα Εβραϊκά. Ο Ελιέζερ Μπεν Γιεχούντα ήρθε στη γη του Ισραήλ από τη Ρωσία το 1880 και είπε στους Εβραίους: «Έχουμε μια χώρα και έχουμε μια γλώσσα, τότε χρειαζόμαστε να μείνουμε στη χώρα μας και χρειαζόμαστε να μιλάμε στη γλώσσα μας». Ο Μπεν Γιεχούντα ζήτησε από τους Εβραίους να μιλάνε Εβραϊκά, αλλά εκείνοι απάντησαν ότι τα Εβραϊκά είναι μια ιερή γλώσσα και γι' αυτό ήθελαν να προσεύχονται μόνο στα Εβραϊκά. Πολλοί άνθρωποι είπαν ότι ο Μπεν Γιεχούντα ήταν τρελός, γιατί σκέφτηκαν ότι τα Εβραϊκά ήταν μια νεκρή γλώσσα. Δεν υπήρχαν αρκετές λέξεις στα Εβραϊκά και δεν υπήρχε γλώσσα για την καθημερινή ζωή. Όμως, ο Μπεν Γιεχούντα μιλούσε πάντα Εβραϊκά, είτε στον δρόμο, είτε με τους φίλους του, είτε στο σπίτι του με τη γυναίκα του και τα παιδιά του. Έψαξε για δασκάλους Εβραϊκών σε όλη τη χώρα και βρήκε μερικούς τρελούς σαν κι αυτόν. Δίδασκαν "Εβραϊκά στα Εβραϊκά" στα σχολεία της χώρας και μιλούσαν στα μαθήματα μόνο στα Εβραϊκά. Ο Μπεν Γιεχούντα έγραψε επίσης ένα μεγάλο και σημαντικό ιστορικό λεξικό για τα Εβραϊκά. Στο λεξικό του υπάρχουν λέξεις από τα Εβραϊκά της Βίβλου μέχρι τα Εβραϊκά της εποχής του. Στο λεξικό υπάρχουν πολλές νέες λέξεις, όπως: παγωτό, στρατιώτης, λεξικό, και επίσης εφημερίδα. Αυτές ήταν λέξεις που ο Μπεν Γιεχούντα και οι φίλοι του πρόσθεσαν στα Εβραϊκά. Ο Μπεν Γιεχούντα έγραψε επίσης μερικές σιωνιστικές εφημερίδες στα Εβραϊκά. Ο Ελιέζερ Μπεν Γιεχούντα πέθανε στην Ιερουσαλήμ το 1922.
2024년 10월 4일
0
0
ένα άλλο κείμενο για τη ζωή στο Ισραήλ :) Στο Ισραήλ το σαββατοκύριακο είναι Παρασκευή και Σάββατο. Πολλοί άνθρωποι δουλεύουν πέντε μέρες την εβδομάδα: από την Κυριακή μέχρι την Πέμπτη, και μόνο λίγοι δουλεύουν την Παρασκευή. Πολλοί από αυτούς που ξεκουράζονται το Παρασκευή-Σάββατο πάνε στην αγορά ή στο εμπορικό κέντρο. Στους ανθρώπους αρέσει να περπατούν στο εμπορικό κέντρο, να κάθονται σε μια καφετέρια, να μιλάνε με φίλους και να αγοράζουν φαγητό. Αυτοί Ψάχνουν γλυκό χαλά για Σαμπάτ ή καλό ψωμί, Αγοράζουν χούμους και ταχίνι, καφέ και τσάι, κέικ και σοκολάτα. Αγοράζουν επίσης λουλούδια και εφημερίδες - μία, δύο ή τρεις εφημερίδες. Οι Ισραηλινοί λένε: Δεχόμαστε το Σαμπάτ με τραγούδια, με λουλούδια και με εφημερίδες. Σε πολλά μέρη υπάρχουν ταινίες, συναυλίες και εκδρομές την Παρασκευή το πρωί . Στο πανεπιστήμιο, στην Κινηματογράφο στο μουσείο και σε άλλα μέρη υπάρχουν ειδικά μαθήματα της Παρασκευής το πρωί. Σε αυτά τα μαθήματα μαθαίνουν κινεζική φιλοσοφία, γερμανικά ή αραβικά, αρχαία μουσική και πολλά άλλα. Αλλά πολλοί άνθρωποι λένε: δεν θέλουμε να μάθουμε την Παρασκευή, θέλουμε να δούμε όμορφα μαγαζιά, να συναντήσουμε κόσμο, να αγοράσουμε, να αγοράσουμε και να αγοράσουμε. Ίσως το εμπορικό κέντρο είναι και ΅πανεπιστήμιο΅; Δεν μαθαίνουμε ιστορία ή μουσική εκεί, αλλά μαθαίνουμε για τη ζωή: στην αγορά ή στο εμπορικό κέντρο, βλέπουμε την ταινία της ζωής
2023년 9월 8일
0
0
ξενοδοχεία στη Νεκρά Θάλασσα Tαξιδεύεις στον δρόμο από την Ιερουσαλήμ στα Σόδομα, ο δρόμος είναι όμορφος και ιδιαίτερος. Η έρημος είναι μεγάλη, δεν υπάρχουν σπίτια ,δεν βλέπεις ανθρώπους, υπάρχει μόνο σιωπή. Κοντά στην Ιεριχώ βλέπεις σκηνές Βεδουίνων και όλα είναι ήσυχα. ξαφνικά κοιτάς μεγάλα και μοντέρνα ξενοδοχεία, ένα ξενοδοχείο και άλλο ξενοδοχείο, και άλλο ξενοδοχείο - Χίλτον, Σέρατον και εσείς ρωτάς - τι αυτά κάνουν στη μέση της ερήμου? Κοντά στη Νεκρά Θάλασσα υπάρχουν πηγές με ζεστό νερό. Πολλοί τουρίστες από την χώρα και από το εξωτερικό έρχονται εκεί, άρρωστοι άνθρωποι από όλον τον κόσμο έρχονται στις αυτές πηγές γιατί υπάρχουν στο νερό πολλά μέταλλά. Αυτοί έρχονται τον χειμώνα επειδή τον χειμώνα υπάρχει στην έρημο κάλος ήλιος. αυτοί μένουν στα ξενοδοχεία και από εκεί βλέπουν τα ιδιαίτερα βουνά, την γαλάζια θάλασσα και τον όμορφο ουρανό, βλέπουν την έρημο και Ακούν την σιωπή
2023년 9월 8일
0
0
έγραψα αυτό το κείμενω για το μαθημα μου Στο σπίτι μας προτιμάμε τα παιδιά να μην έχουν κινητά τηλέφωνα, όχι επειδή ανησυχούμε ότι η χρήση ή η ακτινοβολία τους μπορεί να τους προκαλέσει σοβαρή ασθένεια, αλλά επειδή πιστεύουμε ότι δεν υπάρχει πραγματική ανάγκη να τα έχουν. Μιλάω για την ανάγκη που δημιουργεί ο πληθυσμός να επικοινωνουμε με όλους, εδώ και τώρα. Λόγω αυτής της ανάγκης, γονείς, δάσκαλοι και άλλοι μπορούν να συνεχίσουν να χρησιμοποιούν το κινητό μέρα και νύχτα, ανησυχούν συνεχώς για τις κλήσεις ή τα μηνύματα που λαμβάνουν... Αυτή η κακή σχέση μεταξύ των χρηστών και των κινητών τους είναι στην πραγματικότητα αυτό που βλάπτει την υγεία μας , ιδιαίτερα την ψυχική υγεία. Προτείνω να μην αφήσουμε τα παιδιά να μπουν στον κόσμο των κινητών τηλεφώνων όταν είναι τόσο μικρά.
2023년 8월 11일
2
2
Σπίτι μου σπιτάκι μου! Ζω/Μένω στο σπίτι της οικογένειάς μου που βρίσκεται κοντά στο κέντρο της πόλης του Μεξικού, μήπως για αυτό πολά άτομα σκέφτονται ότι υπαρχει πολλύς θόρυβος εδώ όμως δεν είναι έτσι, και στην αληθια το σπιτι ειναι πολύ ήσυχο από τις ψηλές πολυκατοικίες γύρω του. Αυτό το σπίτι είναι μια παλιά και μεγάλα διώροφη μονοκατοικία που χτίστηκε στην δεκαετία του 1940. Aπό την όδo το σπίτι φαίνεται μικρό γιατί το κτίριο είναι στενό και κοντό αλλά πραγματικά είναι το αντίθετο γιατί το κτήριο είναι πολύ μακρύ για τα μέσα. Του πατέρα μου άρεσε αυτό και το αγόρασε στην 1959 πριν από παντρεύτηκε με την μητέρα μου. Αυτοί ήδη ήξεραν που θέλησαν μια μεγάλη οικογένεια. Στην αρχή το ισόγειο και ο πρώτος όροφος χρησιμοποιήθηκαν μόνο για κατοικία. Στο ισόγειο ήταν το γκαράζ, το σαλόνι και ένα μικρό γραφείο, η κουζίνα διπλά στην τραπεζαρία και ένα μισό μπάνιο. Στον πρώτο όροφο ήταν τα υπνοδωμάτια, ήταν πέντε, ένα άλλο μεγαλήτερο γραφείο με βιβλιοθήκη και ένα σαλόνι παιχνιδιών. Στο πίσω του πρώτου ορόφου ήταν μια βεράντα/τερατσα,και εκεί οι γονείς μου είχαν φυτά και η μητέρα μου κρέμασε τα ρούχα. Σε εκείνον τον καιρό δεν ύπηρχαν βίματα / ύπηρχε σκάλα μέχρι το ταβάνι οπότε κανένας δεν ανέβηκε ποτέ. Σήμερα μένουμε και επίσης δουλεύουμε στο σπίτι. Μα πως; Τώρα το ισόγειο του κτήριού είναι ο μέρος δουλειάς μας: μπροστά από την όδο, στον μέρο που βλεπει έξω βάλαμε ένα μικρό κατάστημα και πίσω από της έβαλα το μικρό μου σχολείο της εβραϊκης γλώσσας. Στον πρώτο ώροφο το σαλόνι και η τραπεζαρία βρίσκονται μαζί και βλεπουν στην όδο και η κουζίνα χωρίζεται από ένα διάδρομο. Τώρα υπάρχουν μόνο τρία υπνοδωμάτια από τα πέντε που υπήρχαν. Και τελικά... δεν θυμάμαι από πότε έβαλαν τα βιματα/την σκάλα μέχρι/για το ταβάνι και ανέβασαν εκεί όλα τα φύτα και προφανώς έχτισαν επίσης ένα δωμάτιο πλυντηρίων εκεί. Μου αρέσει πολύ το σπίτι μου και δεν βλέπομαι/βλεπω τον εαυτό μου να μείνω/ζήσω σε άλλον μέρο.
2021년 5월 31일
5
2
Η σημασία της σημαίας. Η σημαία, μαζί με το έμβλημα και τον ύμνο, είναι ένα από τα τρία εθνικά σύμβολα της κάθε χώρας. Γενικά η σημαία της χώρας ή του έθνους μας λέει για την ιστορία της και για την ιστορία των κατοίκων της. Κάθε χρώμα και κάθε εικόνα μέσα σε αυτην συμβολίζουν τις ανθρώπινες αξίες που είναι σημαντικές για αυτους, ή μηπως καθορίζουν την πτυχή της ταυτότητας των κατοίκων της. Για παράδειγμα τώρα μπορείτε να μάθετε κάτι για την ιστορία μιας από τις δύο εθνικότητες μου: Η σημαία του Μεξικού έχει τρια χρώματα: πράσινο, άσπρο και κόκκινο. Στην αρχή, όταν γεννήθηκε η χώρα τον δέκατο ένατο αιώνα, το πράσινο ήταν ο αγώνας για την ελευθερία, το άσπρο ήταν ο καθολικισμός και το κόκκινο ήταν η ένωση μεταξύ Ευρωπαίων και Αμερικανών. Τον εικοστό αιώνα, μετά την Μεξικανική Επανάσταση, αυτές οι αναφορές άλλαξαν και σήμερα το πράσινο είναι η ελπίδα για ένα καλύτερο μέλλον, το άσπρο είναι η εθνική ενότητα και το κόκκινο είναι το αίμα των ηρώων που πέθαναν για την πατρίδα. Τι μπορεί να μας πει η σημαία σας για τη χώρα σας; :)
2021년 4월 22일
4
1
Ποιο είναι το αγαπημένο μου φαγητό ; Γιατί μου αρέσει αυτό ; Εχω πολλά αγαπημένα φαγητά γιατί ένα κάτι που μου αρέσει πολύ είναι να τρώω. Μεγάλωσα μετάξι τρις κουλτούρες: η μητέρα μου είναι Μεξικάνα και το φαγητό από την αυτήν χώρα είναι πολύ νόστιμο: μου αρέσουν τα τάκος, μια τορτίγια καλαμποκιού και μέσα της κρέας :) . Ο πατέρας μου γεννήθηκε στο Μαρόκο αλλά μεγάλωσε στο Ισραήλ, έτσι λατρεύω να φάω το φαλαφελ κάθε φορά που μπορώ. σε αυτήν την φωτογραφία μπορείτε να δείτε πίτες που έκανα σήμερα. Θα τα φάω αργότερα με φαλαφελ μέσα τους. Καλή όρεξη ! :)
0:53
2021년 4월 18일
3
1
Eγώ είμαι δάσκαλος των εβραικών και συχνά πρέπει να εξηγώ τι σημαίνουν πολλές λέξεις που δεν μπορούν να μεταφράζουν σε άλλες γλώσσες. Σήμερα προσπαθώ να σας εξηγώ τι είναι ένα "κιμπούτς" (kibbutz): Η λέκη "κιμπούτς" γεννήθηκε στην αρχή του περαμένου αίωνα από την αρχαία εβραική λέξη για την "ομάδα' קצובה (kebutza - group). Το κιμπούρς είναι ένας ιδιαίτερος τρόπος ζωής στο Ισραήλ. Εκεί οι άνθρωποι ζουν στη φύση και εργάζονται μαζί σε μια ομάδα. Γεια αυτούς η ομάδα είναι το πιο σημαντικό. Στο παρελθόν το σύνθημα τους ήταν - ''κάθε άντρας ή γυναίκα δουλεύει όσο μπορεί και παίρνει από το κιμπούτς ο΄τι χρειάζεται'' Σήμερα το κιμπούτς ήδη δεν είναι σαν ήταν σε εκείνο το καιρό, Τώρα είναι μια ανάμνηση των ανθρώπινων ιδανικών της ισότητας και της δικαιοσύνης.
2021년 2월 27일
4
1
Τώρα το καιρό είναι καλό εδώ στην πολύ του μεξικού. Το πρωί ήταν λίγο κριό και ο ουρανός ήταν γεμάτος των γκρίζων συννεφων. Νόμισα ότι θα ήταν μια βροχερή μέρα. Ευτυχώς το μεσημέρι ήρθα η χαρά και η ζέστη του ήλιου που έλαμψε μέχρι το βράδυ. Ο ουρανός γύρισε γαλάζιος γιατί όλα τα σκοτεινά σύννεφα έχουν φύγει. Είναι Αλήθεια που ο μινας Ιανουαρίου δεν έχει τελειώσει ακόμα όμως μπορούμε να νιώθουμε εδώ πως σιγά σιγά ο χειμώνας τελειώσει.
0:58
2021년 1월 24일
3
1
더 보기