Beşinci gün Beş günden sonra Türkçe yazmak daha kolay. Önceden daha rahat. Türkçem hala kötü, ama bence önce gibi Türkçe yazmaktan korkmuyorum. Birçok yeni sözler öğreniyorum ve Türkiye’den kibar kişiler tanıdım. Farklı Türkiye’de şehirleri öğreniyorum. Türkiye çok güzel bir ülke. Umarım gelecek yıl bu güzel ülkeye gelebilirim.

Dördüncü gün Türkçe çalışmak günümde en iyi şey. Gerçekten Türkçe öğrenmeyi seviyorum. Çok zor ama çok güzel de. Türkiye’de olduğumda çok laleler ve siyah güller görmek istiyorum. Çok güzeller. Brezilya’da güzel çiçekler var, ama sadece Türkiye’de Urfa’da siyah gül var. Şehrimde hava sıcak, ama bence Urfa’da hava daha sıcak, yani belki Türkiye’ye yazda gitmeyeceğim. Bana şehrinde neler yapmayı seviyorsun bahseder misin, lütfen?

Üçüncü gün Bugün çok çalıştım, yani Türkçe çok çalışmadım. İstek kipi öğreniyorum. Biraz zor çünkü bunu İngilizce anlıyorum ama Portekizce anlamam. Türkçe gerçekten güzel bir dil ve Türkçe öğrenmek için çok mutluyum, ama bu dil de çok zordur.

İkinci gün Günüm biraz sıkıcı, ama en azında, Türkçe çok çalıştım. Birçok kişi ile Türkçe konuştum. Bana göre bu iyi ama aynı zamında biraz yorgun çünkü Türkçem yeterince iyi değil henüz. Yarın seslerle daha pratik yapmaya çalışacağım. Bana yardım etmek için herhangi fikrin var mı?

How to use “kendi” in Turkish?

Birinci gün Türk arkadaşlarım her zaman “Fernanda Türkçe konuş” bana diyor. Bugün bir arkadaşım bana meydan okudu ve bugünden itibaren (23/08) Türk arkadaşlarımla sadece bir hafta Türkçe sohbet edebileceğim. Bu hafta boyunca ben de burada yazacağım. Lütfen bana yardım edin ve eğer yanlış bir şey söylersem, düzeltmenizi bekliyorum.

Português/Italiano Ciao! Sono brasiliana e sto cercando di imparare l'italiano, ma ho bisogno di aiuto. Posso cambiare aiuto in portoghese.

Olá! Sou brasileira e estou tentando aprender italiano, mas preciso de ajuda. Posso trocar por ajuda em português.