다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
手紙 ー 日本語の練習 みなさん、こんにちは。 友達の家族に新年のを願いために手紙を書きたい。読んでフィードバックをお願いします。ありがとうございます。 ーーー あけましておめでとうございます。 シャーロットでは寒い日が続いていますが、岐阜はいかがですか。雪が降る始まりましたか。先月、みんなに会えてよかったです。岐阜に行く前日本語があまり上手じゃなくて、不安でした。でも、お母さんとお父さんのお陰様で日本語でたくさん話せました。色々なところを案内してくれて、美味しい食べ物を作ってくれて、日本の文化と生活について色々教えてくださってありがとうございました。お母さんとお父さんと一緒に紅葉を行って見たり、おじいさんとおばあさんと色々な会話をしたり、大河とカラオケで歌ってみたり、長次郎と抹茶の美味しいケーキを食べたりしたことを思い出します。岐阜にまた行って、本当によかったと思います。岐阜で過ごした時間は、2019年の私の最も素晴らしい思い出です。 私は2020年にも集中して日本語の学びを続けようと思っています。かなはは近くに住んでいるので、すぐに会い、彼女の助けを借りて日本語をもっと早く学べることを願っています。またすぐに日本に戻って遊びに行ってみんなと会って色々な会話をしたいです。皆様、お体を大切になさってください。 去年は大変お世話になりました。来年もどうもよろしくお願いします。2020年がみなさまにとっていい年になりますように。 12月二十日 マナス。シュクラ
2019년 12월 18일
8
0
書く練習ー悩み 私は日本語の練習をしているので、犬の悩みについて書いた。読んでください。 皆さん、こんにちは。僕は主人とアメリカに住んでいる世界で最高の犬です。名前はモンキです。僕は今年とても太ってしまった。これは僕の悩みです。僕の主人は会社員だから、一日中家で一人ひまで、寝たり、テレビを見たりする。よくおもちゃで遊ぶが、時々退屈を感じる。子供の時たいてい夜は近くの公園にも行ったでも、最近公園は混んでいなりて、主人は心配するかもしれませんから、家にいなければいけません。主人は最近とても忙しくなりたから、もう長い散歩もできません。もう運動しないし、以前より多くの食べ物を食べているし、非常に太っている。 子供の時僕はとても可愛かったが、今太っているから、もう可愛くない。僕は隣に住んでいる雌犬に恋をしていると思いますが、僕は太っているので彼女は私を拒否することを恐れている。来週バレンタインデーがあるから、彼女に新しいぬいぐるみを上げたい。しかし、僕の脂肪体を恥じている。どうしたらいいでしょうか。アドバイスをお願いします。ありがとうございます。
2019년 11월 4일
1
0
書く練習ー好きな所 私は日本語の練習をしているので、一番好きな所について書いた。読んでください。 私は今までアメリカの色々な所に見たが、その中で一番好きな所はフィラデルフィアです。私はここに大学院に行ったので、楽しい思い出がたくさんあるんです。今も、休日が来たら、いつもフィラデルフィアに行きたい。 アメリカの東海岸にあるフィラデルフィアは、人々の親しみやすさとおもてなしから兄弟愛の町と呼ばれている。ここは古い建物がたくさあるが、最近新しい建築も見える。ほとんどの人は会社員か学生だと思う。でも、下町の近くにはホームレスの人もたくさんが見えます。フィラデルフィアはアメリカの東海岸の他の町より生活費がやすいし、ユニーク町だと思う。 フィラデルフィアには大きい大学もたくさんがあるので、色々な人種がいる。だから、ここは美味しい食べ物もたくさんが食べられる。フィラデルフィアでチーズステーキという食事は有名ですが、私の好きな食事はチャイナタウンの中にあるレストラン「リトル。アジア」の全ての料理です。 フィラデルフィアできれいな池もたくさんがある。そこにいた時私はよく友達と家の近くある池には夕焼けをみに行った。フィラデルフィアにはたくさん古い所もあるから、有名です。来月は冬休みに行こうと思っている。
2019년 11월 3일
3
0
面白い経験。バンクーバーの第一印象: 私は日本語の練習するので、バンクーバーの第一印象を書いた。読んでください。 先週はカナダのバンクーバーしに行った。バンクーバーに来てびっくりした。飛行機は午後4時ぐらい着いたら、ラッシュの電車に乗らなければいけなかった。私のスーツケースは重かったので、電車に乗るの前ちょっと悩みした。でも、バンクーバーの電車の方がニューヨークかサンフランシスコなど他大きい町の電車より混んでいなかった。電車でバンクーバーを見えた。バンクーバーの随所は緑植物や木あったから、どこもきれいだった。電車の中でたくさん中国人や日本人がいたから、アジアの国に来たと思った。でも、みんなはフランス語か英語で話した。私の日本人の友達はバンクーバーで英語を勉強していたので、、彼と会うの予定した。彼にバンクーバーのグリンヴィルアイランドに会った。アイランドは海の近かったし、そこでたくさん小さくて可愛い店はあったし、嬉しかった。アイランドの近くの道は静かだったが、とても見事だった。そこには友達と色々の食事を食べた。それから、私たちは下町に行った。そこは全然静かじゃ無かった。週末だったから、みんなは楽しそうだった。 バンクーバーでホステルにとまった。そこでたくさん新しい友達を作れた。皆んなは楽しくて陽気だった。彼らたちはドイツ人やベトナム人などだった。午後十時ぐらい私たちはクラブに行って、たくさんお酒を飲んだり、踊ったりした。クラブでたくさんヨーロッパ人やアジア人だった。新しい友達と色々の話題も話した。 翌日は一緒にバンクーバーの名所に行った。サスペンション橋はとてもきれいだった。それから、近くの山に登った。きれいな水みを見えたし、ドライブはすごかったし。山でたくさん鳥もいた。鳥は食べ物が好きですから、私がそれにパンをくれて良い写真をとった。夜にはバンクーバーに帰って、友達の薦めするの中国料理のレストランに晩御飯を食べてみた。でも、遅い着いたら、レストランはすげに閉店した。それから、私たちはマクドナルドに行かなければいけなかった。 翌日も色々の他名所を見た。天気がたくさんよかったし、秋の季節だったし、オレンジ色や赤色や黄色の葉も見えた。その日の夜にはビーチの近く夕焼けを見た。インドの美味しい料理も食べた。 シャーレットーよりバンクーバーの方がとてもきれいで楽しかった。「ここには住める」これが私のバンクーバーの第一印象だった。色々 な人種がいるし、近くにはたくさんきれいなところだし、バンクーバーにはいつか住みたい。今、一年に二回行ってみる。
2019년 10월 11일
3
1
書く練習。(お正月) Hello Everyone, This is a Notebook Entry for my JLPT Preparation. Could you please give your feedback, please? Thanks. (This one is a little longer than other Notebook Entries) :( お正月は日本人の友人カナハさんの家族と友達と日本の岐阜県の小さいまちで祝った。楽しかった。日本で初めてだったんですから、全てが面白くてすごかった。みんなはとても優しかったので、このお正月は最も忘れらないと思います。 まず、一日前、東京から電車で岐阜を着いた。カナハは彼女のお父さんと駅に迎えにくれた。お父さんは静かで優しいと思います。それから、カナハと彼女の友達とカラオケに行った。私はよく日本語の流行歌を聞くんですから、いくつかの歌を知っていてカラオケを楽しんだ。歌ってみたが、上手じゃないと思います。翌日、昼ごろ色々の面白いところをみて、コンビニでタピオカを飲んで、帰った。カナハのお母さんとおばあちゃんと弟ともたくさん話した。お母さんはきれいで、50歳ぐらいです。おばあちゃんは優しくて、嬉しかった。夜に、お母さんはすごく美味しい料理を作った。お母さんは「日本でお正月にみんなが色々の食事を作られます。全ての食事は特別な何かを表わすれます」と言った。お母さんは料理がすごく上手だと思う。美味しくて、食べすぎた。晩ご飯の食べに後、みんなは一緒にテレビをみて、ボードゲームをした。お菓子を食べたり、抹茶のも飲んだ。それから、0時ぐらいみんなと神社に行った。日本人は真夜中に新年を迎えにに神社に行きます。私はとても嬉しかった。みんながとても恋しいです。
2019년 9월 17일
4
0
書く練習。(五つ願い) Hello Everyone, This is a writing homework to help me practice for my Japanese. I had to write 5 wishes. 1。すてきな彼女が会いたい 29歳ですから、すてき人と会って、結婚したいんです。 2。JLPT試験を合格したい JLPTの試験は大変ですが、毎日日本語を勉強しています。JLPT試験を合格するの後で日本の会社で働きたいんです。 3。親友と会いたい。 私の親友はドイツに住んでいます。彼と六ヶ月間に見ていませんから、すぐに会いたい。 4。日本人の新しい友達を作ったい。 私は今日本語を勉強していますから、日本人の友達を作ったい。彼と日本語を勉強したい。 5。世界の全ての人ため平安。 みんなが平安と会いもっていることを望んでいます。
2019년 9월 14일
5
3
Thank you note! Hello Everyone, I wrote this is Thank you note for a friend. Could you please let me know if there are any mistakes. Thanks. カナハさんへ、 先月はどうもありがとうございました。岐阜県の有名とことを案内してくれてありがとう。とてもきれいなところだと思います。友達と会うのが楽しかったです。みんなはとても優しいですね。 それから、贈り物をありがとうございました。お母さんとおばあちゃんがとても恋しいです。 シャーロットにあそびに来てください。私はシャーロットの面白いところを知っているんですから、案内します。 マナス
2019년 9월 14일
3
1
アンケート こんにちは皆様、 日本語は学ぶのにとても人気言語があると思うんですから、アンケートを作って10人に聞きました。 まず、「日本へ行ったことがありますか」と聞きました。6人は「はい」と答えました。残りの人々は「行きたいがお金や時間がない」と答えました。次に、「何で日本語を勉強していますか」と聞きました。8人は「文化が好きだ」と聞きました。6人は「日本はとてもきれいな国だ」と聞きました。3人は「仕事で日本語を必要だ」と聞きました。二人は「日本人の彼女がありたい」と聞きました。次に、「日本語の能力試験のじゅんびをしていますか」と聞きました。9人は「はい」と答えました。全ては「JLPT試験を受ける」と答えました。次に、「どのように日本語を勉強しますか」と聞きました。9人は「教科書を使う」と答えました。6人は「よくアニメを見るや漫画を読む」と答えました。全ては「よく日本語の音楽を聴く」と言っていました。最もは「言語パートナーはなりたい」と言っていました。最後に「毎日何時間日本語を勉強しますか」と聞きました。2人は「6時間以上」と言っていまし。4人は「3−6時間を勉強する」と答えました。 人々が日本語を勉強する理由はさまざまですが、みんなは日本とその文化が大好きだと思います。日本語を勉強するために、音楽を聞いたり、教科書を読んだり日本語の言語パートナーと話したりします。日本語は難しい言語ですが、日本語を学ぶことは重要だと思います。
2019년 9월 14일
5
3
友達が募集 皆さん、 こんにちは。Could you please provide me with your feedback regarding the paragraph that I wrote for my Japanese Homework? Thank you! 😊 日本語の言語パートナーや日本人の友達募集! はじめまして。アメリカのシャーロットに会社員です。日本の文化が大好きだから、八ヶ月から日本語を勉強しています。十二月に日本語の能力試験を受けます。だから、日本人の友達が作りたいんです。僕はアウトドアが好きで、山に登ったり、冒険に行ったりするのが好きです。旅行も好きです。週末はたいてい一人でや友達といろいろな所に行きます。日本人の友達が作って、日本語でいろいろなことを話したいと思っています。言語パートナーも見つけたいです。私は英語とヒンディー語も教えることができます。じゃあ、言語ぱとなーをなりたいか。 マナス (29歳 / 男)
2019년 8월 30일
6
2
マナスの日記 皆さん、 Hope you are doing great! I’ve written a notebook entry for my homework in my Japanese learning journey, could you please give your feedback. Thank you. 七月二十二日(月)雨 昨日オフィスパーティーのためナッシュビルに行った。午前七時ごろ飛行機でシャーロットからナッシュビルまで着いた。それから、会社の友達と朝ごはんを食べて、社長さんの家にパーティをする行った。天気が良かった、晴れていた。そこ家はピンクくて、とても大きかった。パーテイーで社長さんは色々美味しいサラダとバーガーを作った。昼間たくさんごちそうを食べてお酒を飲んでプールにたくさん泳いだ。とても楽しかった。社長さんは背が高くて、五十歳ぐらい親切人です。私は小さいかいしゃで働いたから、みんな家族みたい。夜にパーティの後に花火もした。それから同僚と下町を行ってクラブで踊った。みんなとたくさん話した。昨日は楽しくて、嬉しかった。
2019년 7월 31일
6
1
더 보기