다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
（一曲肝肠断 天涯何处觅知音） 我想知道英文翻译
（一曲肝肠断 天涯何处觅知音）我很喜欢这句话(wo hen xi huan zhe ju hua) 想知道英文版是怎么样的(xiang zhi dao ying wen ban shi zhe me yang de) 最好也带点诗意的(zui hao ye dai dian shi yi de) 要流畅的 (yao liu chang de) 谢谢 (xie xie) tiank you还hai 有you， 别bie 人ren 回hui 答da 我wo，我wo 要yao 怎zhe 么me 回hui 复fu ，要yao 点dian 那na 里li ?
1
0
커뮤니티 가이드라인을 위반한 콘텐츠입니다.2010년 4월 23일
1
1
《What is love》- Take That
Is it a truth?
它是真相？
Or is it a fear?
或者它是恐惧？
Is it a rose for my valentine?
它是属于情人的玫瑰花？
What is love?
什么是爱情？
Is it only words?
它只是那些
I'm trying to find?
我正在试图寻找的文字？
Or is it the way,
或者是那些
that we're feeling now?
我们现在所沉溺的感觉？
What is love?
什么是爱情？
If love is truth, then let it break my heart.
如果爱请是真相，就让它打碎我心房。
If love is fear, lead me to the dark.
如果爱情是恐惧，引我到黑暗。
If love is a game, i'm playing all my cards.
如果爱情是游戏，我将压上我所有。
What is love?
什么是爱情？
What is love?
什么是爱情？
A pain or a cure?
是伤痛 还是解药？
A science of faith?
是关于信任的科学？
A reason to fall to your knees and die?
是为你倾倒为你而活的的理由？
What is love?
什么是爱情？
If love is truth, then let it break my heart.
如果爱情是真相，就让它打碎我心房。
If love is fear, lead me to the dark.
如果爱情是恐惧，引我到黑暗。
If love is a game, i'm playing all my cards.
如果爱情是游戏，我将压上我所有。
What is love?
什么是爱情？
Only you can save me now.
此刻只有你才能解救我。
Only you can heal me now.
此刻只有你才能治愈我。
Only you can show me now,
此刻只有你能告诉我，
what is love.
什么是爱情。
Or is it a truth?
或是真相？
Or is it a fear?
或是恐惧？
Is it a rose for my valentine?
还是属于情人的玫瑰花？
What is love?
什么是爱情？
What is love?
什么是爱情？
翻译对嘛？
1
0
喜欢国外的音乐想了解国外的人情
希望能找到志同道合的朋友
1
0
怎么学习初级英语
想找些会中英文的朋友
2
0
