How would you translate this to japanese? Having problems with linking phrases. I'm having a mental block with japanese grammar, and I blame it to the lack of practicing... I'm having trouble trying to link these words... what I'm trying to ask is "Do you know a book of stories of our level that we can be able to read?" What I come up with is the following phrases: ものがたりの本 私たちのレベル 読める本 知っていますか？/知ってるの？ I'm having a hard time trying to link the "monogatari" "watashitachi no reberu" and "yomeruhon" into one you could say, element? so I can describe the whole "book" I'm asking for. In other words, they are three characteristics, monogatari, reberu and be able to read that I want to add to the "book" but I'm not sure in how to link them so I can make it a whole. >< I don't know why I'm struggling with this, I bet it's as simple, and once I know I'll be like: RIGHT! How did I forget... Please, I need your help. ---日本語--- こんにちは。 こんな文は、 "Do you know a book of stories of our level that we can be able to read?" 日本語で何と言いますか？ 私の思っている名詞は過ぎです: 1．ものがたりの本 2．私たちのレベル ３．読める本 4．知っていますか？/知ってるの？ でも、リンクすることは難しいです！リンクすること、どう？ たすけて下さい！

キモイとマメケと言うのは何ですか？ こんにちは。^^ Ｙｏｕｔｕｂｅでこんな文をみつけました。 「男の人ちょっとキモイ・・・（＾＾；） それとペーパーがなかった時はマヌケ」 キモイと言うのは何ですか？マメケと言うのは何ですか？

EMILYと言うの人のこと。。。Part 1 みなさん、 エミリーと言うの女の子を知っていますか？ Do you know the girl called Emily? エミリーは日本で有名になったアメリカ人です。 Emily is an american who became famous in Japan. Youtubeで始めて知っていた時、エミリーは日本語が上手だから、「エミリーさんはかっこい」だと思いました。 When I first knew about her in youtube, I thought she was cool because she could speak fluent japanese (apparently). でも。。。最近はもうインフォを知っていました。 But, lately, I've been finding more information about her. じつはエミリーは大してかっこい人ではありません。 Truth is, Emily is not so cool. エミリーさんは悪い人だと思っています。 I think Emily is a bad person. なぜはエミリーがお金がほしいから、Youtubeファンにお金を借りました。 Reason is, Emily wanted money, so she borrowed money from her youtube fans. エミリーは「日本大学に就学するために、お金が必要です。たすけてください」と言いました。 Emily said: "In order to apply to a university, I need money. Please help me". でも。。。エミリーは大学に就学しませんでした。 But... Emily didn't enter an university. エミリーはそのお金をほかのこと使いました。エミリーはほかの物を買いました。エミリーはファンに「ありがとうございます」と言いませんでした。 Emily used that money for other things. Emily bought other things. Emily didn't (even) say Thank You to her fans. 嘘でした。 It was a lie. ３年前ぐらい、エミリーはエミリーの友達といっしょに日本へ行きました。エミリーは利己的の人だからエミリーと友達と渡り合いました。エミリーの友達はアメリカにもどりました。エミリーは日本にいました。 3 years ago, Emily went together with her friend to Japan. Emily argued with her friend because she was being selfish. (she only thought about herself). Her friend returned to America. Emily stayed in Japan. (I don't know the verb for this sentence, so I put imasu, sorry) どうしてそんな人はこのせかいにいますか？ Why are there people like her in this world? These are my thoughts, please don't get offended if any of you know her and like her. This is what I think and I just wanted to share it. Please correct any mistakes and propose other kind of sentences. ^^

おすしがほしい。。。 おすしを食べた最後の時間は一年前です。 (I wanna say "The last time I ate sushi was one year ago", is this correct?) おすしが大好きです。おすしの中で、えびは一番が好きです。 寝る前に、最後のひとつことと言いたいです。 (I wanna say "Before going to bed, I want to say one last thing", is this correct?) or 寝る前に、最後のひとつの言いたことがあります。("There is one last thing I want to say before going to bed", which one sounds better?) おすしがほしいですよ。 おやすみ。 ^^

自己紹介　 はじめまして。レティと申します。メキシコ人です。今、日墨文化学院で日本語を勉強しています。とても難しいですが、おもしろい。友達がほしい。^^ 　いつか、韓国語を勉強したい。たぶん、も中国語。まだ日本語が上手ではありません、ごめんなさい。教えてくださいお願いします。 私は日本と韓国と中国のドラマが大好きです。ホラーの映画も大好きです。絵を書くことが大好きです。 それでは、よろしくお願いします！ あの。。。ホラーの映画は日本語で何と言いますか？ 質問があるたら、訊いてください。^^