다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
My weakness
I tend to have too much concern when I work as a member of a team because I want my work to be done properly. To overcome my weakness, I've made a habit of communicating with co-workers consistently. This enables me to be more careful in various situations.
2
0
My favourite film
I love 'Pride and Prejudice' which is based on famous English novel written by Jane Austen. The main characters are Elizabeth and Mr.Darcy. I think Elizabeth is a beautiful and independent woman and Mr.Darcy is a perfect man for her. Their love story is truthful and very touching. This is why Pride and Prejudice is my fabourite film.
0
0
My French practice (3)
* Situation 3. L’inscription dans une école d’ethétique : 미용 학교 등록
<전치사 + inf.>
Jacques vous invite à dîner.
(자크가 여러분을 저녁 식사에 초대합니다.)
Avant de prendre l’avion, renseignez-vous
(비행기를 타기 전에 잘 알아보세요.)
Il est désagréable de recevoir des lettres anonymes.
(익명의 편지를 받는 것은 불쾌한 일이다.)
Vise bien avant de tirer.
(발사 하기 전에 조준을 잘 해야 된다.)
동사 accueillir
Le Bureau d’accueil accueille des étudiants étrangers de 10 heures à 17 heures.
(학생 안내 사무소는 오전 10시부터 오후 5시까지 외국 학생들을 맞고 있다.)
Les Coréens accueillent de plus d’étrangers.
(한국 사람들은 점점 더 많은 외국인들을 맞아들이고 있다.)
Il nous a accueillis chez lui.
(그는 우리를 그의 집에 머물도록 했다.)
Son film n'a pas été bien accueilli en Corée.
(그의 영화는 한국에서 좋은 반응을 얻지 못했다.)
여러 가지 전치사
Combien payez-vous par mois?
(당신은 한 달에 얼마를 내십니까?)
En hiver/janvier, il neige beaucoup dans cette région.
(겨울에/1월에 이 지방에는 눈이 많이 온다.)
Ah! Vous parlez de Jean? Moi aussi, j’ai plusieurs choses à dire surlui.
(아! 장에 관한 얘기를 하시는 건가요? 저 역시 그에 관해 몇 가지 할 이야기가 있습니다.)
On a appris cette nouvelle sur la BBC.
(BBC 방송을 통해서 이 소식을 알게 되었다.)
Gagner 2000 francs par mois.
(한 달에 2천 프랑을 벌다.)
Les ventes ont explosé en décembre.
(12월에 매상이 급증했다.)
Je trouver sur Internet.
(나는 인터넷에서 찾는다.)
동사 devoir
On doit manger pour vivre.
(먹어야 산다.)
Un élèeve doit le respect à son professeur.
(학생은 선생님을 존경해야 할 의무가 있다.)
Ce doit être vrai.
(그것은 틀림없이 사실이다.)
대명동사의 명령형
Tu te depêches. => Depêeche-toi! (서둘러라!)
Tu t’arrêtes là. => Arrête-toi là! (거기서 멈추어라!)
Vous vous levez. => Levez-vous! (일어나세요!)
Tu ne te depêches pas. => Ne te depêche pas! (서두르지 마라!)
Tu ne t’arrêtes pas là. => Ne t’arrête pas là! (거기서 멈추지 마라!)
Vous ne vous levez pas. => Ne vous levez pas! (일어나지 마세요!)
Faites comme moi!
(나와 똑같이 해라!)
Ton nez remue!
(거짓말 하지 마라!)
동사 permettre
Permettez-moi de me présenter.
(제 소개를 드리겠습니다.)
Mon père m’a permis d’aller à Paris.
(아버지께서는 내가 파리에 가는 것을 허락하셨다.)
Permettez-moi d'ajouter un mot.
(한 마디 더 하겠습니다.)
중성대명사 en (1)
Vos avez des sæeurs? (자매가 있습니까?)
-Oui, j’en ai deux. (네, 둘 있습니다.)
Le 1er mai, on vend du muguet. (5월 1일에는 은방울꽃을 합니다.)
-Oui, on en vend partout dans les rues! (네, 길거리 어디에서나 팝니다.)
Vous avez un crayon? (연필 갖고 계세요?)
-Non, je n’en ai pas. (아니요, 저는 (그것을) 가지고 있지 않습니다.)
Vous avez du sel? Passez-m’en (소금이 있습니까? 저한테 (그것을) 건네주세요.)
On en mangerait.
(그것 참 탐난다.)
Mettre du sel.
(소금을 치다.)
2
0
My French practice (2)
* Situation 2. A la Cité universitaire : 대학 기숙사촌에서
대명동사
Ne t’inquiète pas, on arrivera à l’heure à la gare.
(걱정 마, 역에 제시간에 도착할 거야.)
Il suffit de vous inscrire au Bureau d’accueil des étudiants.
(학생 안내 사무소에 등록하면 됩니다.)
Frédéric et Françoise s’aiment (l’un l’autre).
(프레데릭과 프랑수아즈는 서로 사랑한다.)
Ce livre se vend bien.
(이 책은 잘 팔린다.)
Il s’ écrie.
(그는 소리를 지른다.)
Je m'appelle Mina et je suis votre nouvel instituteur.
(제 이름은 미나고 여러분의 새 선생님이에요.)
Ne vous inquiétez pas de moi.
(내 일은 걱정하지마.)
Cela ne se dit plus.
(이 말은 이제 쓰이지 않는다.)
조건법 현재 (2) : 과거에서의 미래
Il dit qu’il partira demain.
->Il a bit qu’il partirait le lendemain.
(그는 다음날 떠날 거라고 말했다.)
Laissez donc.
(이제 그만해.)
Rien ne sert de courir, il faut partir à point.
(무슨 일이든 적당할 때 시작해야지 늦게 시작해서 서둘러 봤자 소용없다.)
지시대명사
Nous prendrons le train de cinq heures ; celui de huit heures arrive trop tard
(우리는 5시 기차를 탈 예정이다. 8시 기차는 너무 늦게 도착한다.
Tes chaussures sont jolies, mas celles de Françoise sont encore plus belles
(네 신발도 예쁘지만 프랑수아즈의 신발이 훨씬 더 예뻐.)
Est-ce qu’il y a d’autres fêtes comme celle-ci?
(이와 같은 다른 축제가 또 있습니까?)
-Je coudrais un stylo, s’il vous plaît.
(펜 한 자루 주세요.)
-Lequel voulez-vous?
(어떤 것을 원하세요?)
-Celui-là.
(저것이요.)
Voici vos clés : cette question est celle à laquelle je ne peux pas répondre.
(여기 문제가 있다. 이 문제는 내가 답할 수 없는 것이다.)
Il n'y a qu'un train toutes les deux heures.
(두 시간에 한 대씩 밖에 기차가 없다.)
Mon stylo bave.
(내 펜이 샌다.)
시간 표현
Il est déjà une heure et demie.
(벌써 1시 반이다.)
On se voit à 16 heures?
(우리, 오후 4시에 만날까?)
J’arrive dans un quart d’heure.
(저는 15분 후에 도착합니다.)
Il passe un autobus toutes les demi-heures.
(30분마다 버스가 한대씩 있다.)
Il est dix heures et demie.
(10시 반입니다.)
근접과거
Mina vient de rencontrer Laure dans la cuisine.
(미나는 방금 부엌에서 로르를 만났다.)
Je viens de Suwon.
(저는 수원에서 왔습니다.)
Ça vient de sortir.
(그것은 방금 나온 것이다.)
1
0
My french practice (1)
* Situation 1. A l’aéroport Roissy-Charles de Gaulle : 샤를 드 골 공항에서
<Vouloir que + 접속법>
Tu veux qu’on aille à la piscine?
(너 우리와 같이 수영장에 가기를 바라니?)
Nos parents veulent que nous soyons heureux.
(부모님은 우리가 행복하기를 바라신다.)
Ne m'en voulez pas.
(나쁘게 생각하지 말아줘)
<C’est + 형용사> 구문
C’est vrai.
(그것은 사실이다 = 그렇다.)
C’est lourd, ces valises.
(이 가방들은 무겁다.)
C’est beau, une fleur.
(꽃은 아름답다.)
Elle est belle, cette fleur.
(이 꽃은 아름답군요.)
C’est immense, un aéroport.
(공항은 거대하다.)
Il est immense, cet aéroport
(이 공항은 거대하군요.)
C'est la vie..
(그것이 인생이다.)
En voilà une bonne
(그것 참 재미있다.)
비인칭 구문 <Il y a + 명사>
Il y a plein de monde a l’àéroport.
(공항에 많은 사람들이 있다.)
Il y a le feu.
(불이 났다.)
<être + 속사> 구문 : 직업
Je suis peintreet étudiante.
(나는 화가인 동시에 학생이다.)
Il est professeur.
(그는 선생님이다.)
Je suis coréen/français.
(나는 한국 사람/프랑스 사람이다.)
Il est catholique/protestant.
(그는 카톨릭교도/개신교도이다.)
Anne est une maquilleuse compétente.
(안은 능력 있는 분장사이다.)
C’est Mina. Elle est maquilleuse. C’est une maquilleuse coréenne.
(그 사람은 미나이다. 그녀는 분장사이다. 한국인 분장사이다.)
Vous etes professeur?
(교수님이세요?)
Je suis anglais.
(나는 영국사람이다.)
Il est bouddhiste.
(그는 불교도이다.)
동사 s’appeler
Elle s’appelle comment?
(그녀 이름이 무엇입니까?)
J’ai vu le film francais Ma femme...s’appelle Maurice.
(나는 ‘내 아내 이름은 모리스’라는 프랑스 영화를 보았다.)
Je m’appelle Irene.
(제 이름은 이렌느입니다.)
동사 prendre
On doit prendre des tickets de cinéma maintenant.
(영화 표를 지금 사야 한다.)
Combien prend-il?
(값이 얼마인가요?)
조건법 현재 (1)
Je voudrais un café, s’il vous plaît.
(커피 한 잔 주세요.)
J’aimerais bien aller à Paris.
(파리에 가 봤으면 좋겠어요.)
Vous devriez prendre le PER.
(RER를 타시는 게 좋을 텐데요.)
Moi, à ta place, je prendrais la navette.
(내가 너라면 셔틀버스를 탈 텐데.)
Je voudrais un renseignement, s’il vous plaît.
(뭘 좀 여쭈어 봐도 될까요.)
Je voudrais aller à Paris.
(저는 파리에 가려고 합니다.)
Je voudrais de ceci.
(나는 이것을 먹고 싶다.)
J'aimerais beaucoup le revoir.
(나는 정말 그를 다시 만나고 싶다.)
Vous devriez payer une amende.
(너는 벌금을 내야 한다.)
1
1
Requests
@@i really need someone to help me@@
when i was younger, i had only studied english in american way..
but after graduated high school, i has studied with teacher from england.. she is in london now.. and my pronunciation became mixture.. i want to make it sure (into british accent)
5
0
