다양한 영어 선생님을 검색해 보세요...
게시물
Mis recuerdos de cuando aprendí el chino en la escuela - parte cuatro
Consultar el diccionario
De cuando el segundo grado, aprendemos consultar el diccionario. Es un habilidad importante para aprender el chino precisamente.
Cuando sabe la pronuciación de la palabra, es el mas sencillo. Simplemente busca el índice del simbolo fonético. El diccionario va a listar el número de página de las palabras que tienen las mismas pronuciación, cuales hay sobre cinco a diez palabras tal vez.
El segundo método es contar los golpes de la palabra. Por ejemplo, 杯(taza) tiene ocho golpes. Ve a el índice de los ocho golpes, tal vez hay diez a cincuenta palabras allá. La mayoria de las palabras tienen uno a veinte golpes.
El proximo método es más interesante - consultar por "radical". Por ejemplo, el radical de 杯(taza) es 木(madera). Ve a el índice de 木(madera), vas a ver trescientas palabras allá. No te preocupes. El otro parte de 杯(taza) es 不(no). 不(no) tiene cuatro golpes. Ve a el parte de los cuatro golpes del "radical 木(madera)", luego vas a lo encontrar. Hay sobre doscientas diferentes "radicales" en el diccionario. De cuando mencionar cómo juzgar o decidir que es el "radical", eso es un otro cuento.
Consultar el diccionario es tan interesante que tenemos competencia de velocidad en la escuela. Usualmente recibimos un diccionario como regalo cuando tenemos buenos grados. Por cierto, mi diccionario de ingles tiene sobre cincuenta mil palabras, y lo chino tiene solo diez mil.
2
0
Es Nochebuena hoy
Es Nochebuena hoy. Pero, no se disfrutamos mucho en Taiwán, no siquiera es un feriado aqui. La Nochebuena solo existe entre las inglesias, los centro comerciales, las fiestas y los jovenes. Por lo que sé, solament muy pocas familias tienen árbol de Navidad y danse los regalos. Al menos, nunca ocurrió en mi familia. Así es más o menos como se ve aqui.
5
0
Mis recuerdos de cuando aprendí el chino en la escuela - parte tres
La primera clase de idioma chino de mi libro de texto es así :
título : Me he levantado
Ha estado amanecer
He levantadome
El sol ha levantadose también
Levantome temprano
El sol además levantase temprano
Levantome temprano todos los dias
El sol levantase temprano ítem
Las palabras nuevas :
levantado, estado, amanecer, sol, también, temprano, además, todo, dia, ítem
Luego tenemos que escribir veinte veces cadas nuevas palabras en la tarea.
2019년 12월 21일
1
0
Mi prueba de competencia del chino
Hago el prueba de competencia del chino, el nivel más alto. Me toma media regular tiempro completar el parte de lectura, cual es tambien media tiempro se escribo esta nota. Como resultado, tengo solo un falso. Estoy muy contento. Es no vano mis tantos años de duro trabajo.
2
0
Mis recuerdo de cuando aprendí el chino en el escuela - parte dos
Después de apreder el simbolo fonético, comezamos a practicar la escritura de las palabras. La secuencia para escribir una palabra, es desde arriba a el fondo y izquierda a la derecha. Para una palabra nueva, nuestras tareas son escribirles todas diez o veinte tiempros.
Cuando usar el chino tracdicional, a veces olvidamos cómo escribirles por que las palabras tienen tantos golpes o son complicadisimos (como 鬱), que tenemos que pensarle por un momento o necesitamos buscarle en el diccionario.
1
0
Mi memoria de aprender el chino en el escuela - parte uno
En Taiwán, Cuando fuimos el alumno de primero grado en el escuela, no es como escribirlo al principlo, pero el simbolo fonetico primero. Por ejemplo, 杯 (la taza) = ㄅ(b) + ㄟ(e) = be (la pronuciación) . Así que pudimos conocer una palabra nueva por saber como hablarlo.
2
0
Es interesante mirar a las gentes aprender Chinese
Oi el parte mas dificil es que un sonido del chino tiene muchas palabras. Creo que parece mas dificil despues de usar este sitio web y vi a las notas de otros del chino. Hay frases demasiados que tienen significados mismos y son diferentes un poco.
Pero, hice este nota por una hora casi.
3
0
